من “الخونة” إلى “الأخ الأكبر”: لماذا يكون تلفزيون الواقع المفضل لدينا هو الهولندي؟ | التلفاز

أناإذا كنت واحدًا من ملايين المشاهدين الذين يقضون أظافرك كل أسبوع في انتظار كل حلقة جديدة من برنامج The Traitors على قناة BBC، فسوف تكون على دراية بالمكونات المثيرة للدروع والموائد المستديرة والعباءات وجرائم القتل التي تجعل العرض لذيذًا للغاية .

تم عرض المسلسل في أكثر من 25 دولة، في العديد من الأسواق – بما في ذلك فرنسا وألمانيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة – التي تبث بالفعل مواسمه الثانية. لكن نسختها الأصلية هي هولندية، وتم تجريبها باسم De Verraders في عام 2021.

إنها ليست المرة الأولى التي تحقق فيها أشكال التلفزيون الهولندي نجاحًا كبيرًا على المستوى الدولي: فهذه الدولة الصغيرة الواقعة في شمال أوروبا تقف وراء سلسلة من البرامج الناجحة بما في ذلك Big Brother وDeal or No Deal وThe Voice والمزيد.

إذن، ما هو السر وراء الهيمنة الهولندية على ساحة تلفزيون الواقع؟ يكشف جاسبر هوجندورن، المدير الإبداعي في IDTV، شركة الإنتاج التي كانت العقل المدبر لمسلسل The Traitors، أن العرض بدأ بحلم وكتاب ولعبة احتفالية. “عندما كنت طفلاً، لعبت لعبة تسمى المستذئبون. أتذكر أن أحد الأصدقاء اتهمني بأنني مستذئب، لكنني لم أكن كذلك. شعرت بالعجز الشديد.

في لعبة الاستنباط الاجتماعي المستذئبون – المعروفة أيضًا باسم المافيا – يقوم المشرف بتعيين الأدوار لمجموعة من الأشخاص. تم تكليف إحدى المجموعات، المعروفة باسم المستذئبين، بقتل مجموعة أخرى سرًا، وهم القرويين. لتحقيق الفوز، يجب على القرويين الناجين التعرف على المستذئبين الموجودين بينهم قبل مطاردتهم.

تم تذكير هوجيندورن بلعبة الطفولة هذه بعد أن عرض عليه مارك بوس، المؤسس المشارك لـ The Traitors، فكرة تلفزيونية غير مكتوبة تستند إلى كتاب يعرض تفاصيل حطام السفينة الهولندية باتافيا عام 1629. بعد أن تقطعت بهم السبل على جزيرة، أدت التوترات المتزايدة إلى التمرد، حيث تتآمر إحدى المجموعات لقتل زملائها الناجين بين عشية وضحاها.

أعادت الحكاية الملتوية هوجيندورن إلى القضاء على المستذئبين، “قد يكون إحساسي بالعجز مثل الشعور الذي كان لديهم على تلك الجزيرة”. أخذ Hoogendoorn وPos الدراما التاريخية ودمجاها مع إستراتيجية اللعبة، مما أضاف بعض أسلوب سرد القصص لرسم خريطة De Verraders.

أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وجود موسم ثالث لنسخة المملكة المتحدة، والذي تقدمه كلوديا وينكلمان وجذب أكثر من 4 ملايين مشاهد الأسبوع الماضي.

على الرغم من النجاح الحالي الذي حققه المسلسل، يكشف هوجيندورن أنه كان من الصعب بيعه في البداية: “أرادت إحدى الشبكات أن يخمن المشاهدون من هم الخونة”. “قلت لا! إنها حقيقة نفسية – كمشاهدين، نريد منكم تجربة كلا جزأين القصة، وديناميكيات المجموعة، والتلاعب.

يرى ميشيل نيلسن، المدير الإداري لشركة IDTV، أن الهيمنة الهولندية على تلفزيون الواقع قد تتعرض للخطر. أعتقد أن هذا جزء من كوننا هولنديين. أحيانًا تخسر شيئًا، وأحيانًا تكسب شيئًا”. يوافق هوجيندورن بحماس. “لدينا قول مأثور في هولندا، وهو أن الوقوف شامخًا فوق الآخرين، قد يعرضك أحيانًا لخطر قطع رأسك!”

منشئو التلفزيون الهولندي ليسوا غرباء على الشدائد والانتقادات. عندما ظهر برنامج Big Brother لأول مرة في عام 1999، أثار نجاحه في هولندا غضبًا أخلاقيًا من وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم.

لاحظت صحيفة واشنطن بوست أنه لا يوجد شيء “هولندي بشكل خاص” في الأخ الأكبر، لكنها أشارت بتكاسل إلى نوافذ منطقة الضوء الأحمر في أمستردام، والتي “بمثابة تذكير بأن الناس هنا لا يمانعون بالضرورة في أن تتم مراقبتهم”، في حين أن صحيفة إندبندنت صاغت مصطلح “تلفزيون الفاسد والجبن”.

منذ ذلك الحين، تم بث أكثر من 500 سلسلة من برنامج Big Brother في 65 سوقًا، مما يجعله واحدًا من أنجح برامج تلفزيون الواقع على الإطلاق. في عام 2023، بثت قناة ITV الموسم العشرين من برنامج Big Brother في المملكة المتحدة بعد انقطاع دام خمس سنوات، ونجحت في جذب أكثر من مليوني مشاهد للحلقة الواحدة.

يقول بالاز بوروس، الباحث في مجال الإعلام في جامعة أمستردام، إنه من الصعب تفسير سبب تفوق الهولنديين في إنشاء أشكال تلفزيونية غير مكتوبة دون التطرق إلى الصور النمطية الوطنية. يقول مجازفاً بالتخمين: “تقليدياً، القطاع المدني في هولندا قوي جداً”. “إن التوصل إلى توافق في الآراء حول القضايا المجتمعية، وإيجاد الحلول، قد يكون أحد الجوانب”.

جوستين هوفماير، المدير الإداري لشركة الإنتاج SimpelZodiak، وهي جزء من مجموعة Banijay Media Group التي تشرف على Big Brother، تنسب الفضل بالمثل إلى “ثقافة التعاون القوية” في هولندا بسبب إنجازاتها الإعلامية.

قد تكون الثقافة التعاونية الهولندية مستنيرة بالبنية السياسية الهولندية، والتي تتميز بنظام متعدد الأحزاب. وتخضع البلاد لحكم الائتلافات منذ أكثر من قرن، حيث يلعب أي حزب يشغل مقاعد في البرلمان دورًا في تشكيل الائتلاف. وفي انتخابات عام 2023، حصل 15 حزبا على مقاعد، ويقود مفاوضات الائتلاف الحالية الفائز اليميني المتطرف، خيرت فيلدرز. ولكي يتمكن فيلدرز من تشكيل حكومة مع أحزاب أخرى، فسوف يحتاج إلى الاعتدال في وجهات نظره المتشددة والسعي إلى الإجماع. قد تستغرق هذه العملية شهورًا؛ وفي عام 2021، استمرت محادثات الائتلاف 271 يومًا.

يمكن القول إن الملياردير الهولندي وقطب الإعلام جون دي مول جونيور هو الشخصية الأكثر تأثيراً في المشهد التلفزيوني غير المكتوب. الرجل الذي يقف وراء تنسيقات Big Brother وDeal or No Deal وUtopia وThe Voice، ويمتلك أسهمًا كبيرة في العديد من القنوات الهولندية.

يعلق بوروس قائلاً إن انتماء دي مول إلى الشبكات الهولندية مكّنه من ازدهار أفكاره المبتكرة: “يتمتع برفاهية كمنتج لتجربة الأشياء التي تهمه”.

في مقابلة أجريت معه عام 2014، قال دي مول إن هولندا توفر جمهور الاختبار المثالي للتنسيقات الجديدة، وقال لـ FastCompany: “عندما يحقق نجاحًا حقيقيًا في هولندا، 99 مرة من أصل 100 مرة، فإنه ينجح على المستوى الدولي”. “انظر إلى سجل إنجازاتي: كل النجاحات الكبيرة التي حققناها في هولندا نجحت عالميًا.”

بالنسبة لمبدعي IDTV، يعد التفكير في تنسيق جديد يعمل بنجاح خارج هولندا أمرًا أساسيًا منذ المفهوم الأولي. ويقول هوجندورن: “نحن بلد صغير جدًا، والإنجليزية ليست لغتنا الأم، لذا يتعين علينا أن نتوصل إلى أفكار أكثر ذكاءً فيما يتعلق بالتنسيق الذي يمكن بيعه في جميع أنحاء العالم”. “نحن نحاول التقاط شيء من روح العصر.”

تلتزم شركة Hoogendoorn وNillesen الصمت بشأن فكرة التنسيق التالية التي تهيمن على العالم، لكنهما تقولان إنها تسعى إلى معالجة “النقطة العمياء” في ساحة عرض المواهب. وقال هوجندورن: “نأمل أن يتم إطلاقه في نهاية هذا العام، وسنتوصل إلى شيء كبير مرة أخرى”.

وبصرف النظر عن الشبكات والمنتجين، يجب أيضًا منح المشاركين الهولنديين الفضل في كونهم أول من قام بالتسجيل في مثل هذه الحقائق المتلفزة غير المسبوقة. تعتقد عارضة الأزياء لويزا لاميرز، وصيفة الموسم الأول من برنامج De Verraders، أن هولندا تستمر في تقديم البرامج التلفزيونية بشكل صحيح بسبب الطبيعة المرحة الفطرية للبلاد. مثل Hoogendoorn، لعبت ألعابًا جماعية مثل Werewolves وهي تكبر، ولا تزال تقضي ليالي لعب منتظمة مع الأصدقاء. تقول: “إن برامج مثل The Traitors مألوفة جدًا لكل من يشاهدها في المنزل، لأن ممارسة الألعاب هي جزء من ثقافتنا”.

فرانسيس فان بروخويزن هو مغني الأوبرا الذي وصل إلى الحلقة الأخيرة من الموسم الأول لـ De Verraders إلى جانب Lamers. بالنسبة لها، الجواب على النجاح الهولندي يكمن ببساطة في الطبيعة البشرية. “إننا نميل دائمًا إلى تصوير أنفسنا كأشخاص متسامحين للغاية، وهذا ليس هو الحال على الإطلاق – لقد صوتنا الآن لصالح ذلك [far-right politician] “خيرت فيلدرز”، تضحك.

“نعتقد أن لدينا مكانة أخلاقية رائدة في العالم. هولندا بلد جميل جدًا، ولكن في الواقع نحن أيضًا مثل أي شخص آخر، ونحب أن نضاجع بعضنا البعض!