لقد خرج جو بايدن من القتال. لكنه سيحتاج إلى ما هو أكثر من العزيمة لهزيمة ترامب الآن | جوناثان فريدلاند

تألقى رئيس الولايات المتحدة خطابه السنوي أمام الكونجرس مساء الخميس – باستثناء أن ما أراد الأمريكيون والعالم المتزايد التوتر تقييمه لم يكن حالة الاتحاد بقدر ما أرادوا تقييم حالة جو بايدن. لا أقصد سياسيا بل جسديا.

في الأسبوع الذي أكد أن انتخابات تشرين الثاني (نوفمبر) ستكون بمثابة مباراة ثانية لسباق 2020 – الرئيس الحالي ضد الرئيس السابق – كان بايدن بحاجة إلى إثبات أنه لم يكن الشخصية المتهورة، وحتى الخرفة في خطاب دونالد ترامب وآلاف الميمات على وسائل التواصل الاجتماعي. في 68 دقيقة قتالية، نجح في تخطي هذا الحاجز. لقد لجأ إلى المضايقات، وواجه المقاطعين الجمهوريين، وكثيراً ما كان يهاجم خصمه بصوت عالٍ. وكانت النتيجة: أداء وصفه النقاد بأنه “مشاكس” و”متقلب”، وخالي من اللحظات المهمة، والذي دفع حتى قناة فوكس نيوز إلى التفكير في أن بايدن بدا وكأنه “رفع” – وهو ما كان مجاملة من الشبكة التي تحب تصوير الرئيس كجثة تمشي.

كان إظهار القوة أمرًا ضروريًا لأن الجبل الذي يتعين على بايدن تسلقه خلال الأشهر الثمانية المقبلة أصبح أكثر انحدارًا. فمن ناحية، أثبت هذا الأسبوع أن ترامب ليس فقط المرشح الأكيد لحزبه – إذ سحق آخر منافسيه المتبقين، نيكي هيلي، في جميع المسابقات التمهيدية ليوم الثلاثاء الكبير باستثناء واحدة، وأجبرها على الخروج من السباق – بل إنه كذلك في المجمل. السيطرة عليه. الجمهوريون في الكونجرس مستلقون أمامه، سواء كان ذلك من خلال تأييد زعيم مجلس الشيوخ المنتهية ولايته ميتش ماكونيل له هذا الأسبوع – على الرغم من أن ترامب أهان بشكل متكرر زوجة ماكونيل المولودة في تايوان بعبارات عنصرية صريحة ولم يتحدث الرجلان منذ ثلاث سنوات – أو الرفض الجمهوري. لتمرير صفقة حدودية اتفقوا عليها مع الديمقراطيين، لأن ترامب يريد أن تظل قضية الهجرة دون معالجة حتى يتمكن من مهاجمة بايدن لفشله في معالجتها في نوفمبر المقبل. كان البعض يأمل أن يؤدي موسم الانتخابات التمهيدية ضد المعارضين الجمهوريين إلى ضرب ترامب وإضعافه، مما يضعفه قبل الانتخابات الرئاسية. لم ينجح الأمر بهذه الطريقة.

على الرغم من أن هذا لم يكن الخيال الديمقراطي الوحيد الذي تراجع، إن لم يكن تحطم، هذا الأسبوع. وكان الكثيرون يأملون أن يأتي التراجع عن ترامب في المحاكم، حيث يواجه 91 تهمة جنائية مذهلة. في الواقع، قام القضاة في كولورادو (وولايتان أخريان) بإزالة ترامب من الاقتراع، مشيرين إلى استبعاد الدستور لأي شخص متورط في التمرد، في قضية ترامب اقتحام مبنى الكابيتول في 6 يناير 2021. لكن يوم الاثنين، حكمت المحكمة العليا بالإجماع. ضد كولورادو، مما يضمن مكان ترامب في بطاقة الاقتراع في جميع الولايات الخمسين.

في الأسبوع الماضي، أصدرت نفس المحكمة العليا، التي يهيمن عليها اليمين الآن بفضل تعيينات ترامب الثلاثة، جدولا زمنيا يبطئ فعليا أقوى القضايا المرفوعة ضد الرئيس السابق: التهمة بأنه سعى إلى تخريب انتخابات 2020. وهذا يجعل من غير المرجح أن تكون هناك إدانة في هذا الجانب من يوم الاقتراع، وهو إدراك يؤثر بشدة على الديمقراطيين. لسنوات، اشتاقوا إلى هذه السلطة القضائية أو تلك لحل مشكلة ترامب في أمريكا: لعب المستشار الخاص روبرت مولر وتحقيقه في التواطؤ بين ترامب وموسكو هذا الدور لفترة من الوقت. مرارا وتكرارا، يتبخر الحلم. ويواجه الديمقراطيون الآن حقيقة غريبة مفادها أنهم إذا أرادوا هزيمة ترامب، فمن المؤكد أنهم سيضطرون إلى القيام بذلك بالطريقة التي فعلوها في عام 2020: بالأصوات.

وهذه المهمة تبدو أصعب من أي وقت مضى. لا يقتصر الأمر على الأرقام الرئيسية من استطلاعات الرأي الوطنية التي يتقدم فيها ترامب غالبًا، أو حتى تقدم ترامب في الولايات التي تمثل ساحة المعركة. إنه التغيير الجاري على قدم وساق في مجموعات التصويت الرئيسية التي كانت حاسمة لفوز بايدن في الانتخابات الأخيرة. ويكتسب ترامب المزيد من الأرض بين الناخبين السود واللاتينيين، حيث يحصل بانتظام على 20% إلى 25% من الناخبين السود. من المؤكد أن بايدن لا يزال متقدما ــ ولكن ليس بالهامش الهائل الذي كان يتمتع به ذات يوم والذي يحتاج إليه لتعويض التفوق الذي يتمتع به ترامب بين الناخبين البيض.

ولعل الأمر الأكثر إثارة للقلق بالنسبة للديمقراطيين هو انشقاق الشباب. فاز بايدن بالناخبين الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا بفارق 25 نقطة في عام 2020، والآن أصبح الأمر متقاربًا. جزء كبير من ذلك هو دعم الرئيس لإسرائيل، مع الصور المروعة القادمة من غزة والتي أثارت غضب الأمريكيين الشباب بشكل خاص. وإدراكاً منه لهم، وللناخبين العرب الأميركيين الساخطين الذين قد يرجحون كفة الميزان في ولاية ميشيغان المتأرجحة الحاسمة، أعلن بايدن عن خطة لإنشاء رصيف عائم قبالة ساحل غزة، مما يتيح شحنات المساعدات البحرية. وبالنظر إلى أن البناء سيستغرق أسابيع، ولأن سكان غزة في حاجة ماسة إلى الغذاء في الوقت الحالي، وبالنظر أيضًا إلى أنه من الواضح أن هناك طريقة أبسط وأسرع لإدخال المساعدات – من خلال ممارسة الضغط الأمريكي الكامل على بنيامين نتنياهو، ومطالبته بوقف التأخير – ومن غير المرجح أن يتم استرضاء الجناح التقدمي للديمقراطيين. بالنظر إلى كل هذه التطورات معًا، ليس من المبالغة القول بأن ائتلاف بايدن يتصدع.

يشعر العديد من المراقبين من بعيد بالذهول من أن الأميركيين يمكن أن يكونوا مستعدين مرة أخرى، وعلى الرغم من كل شيء، لجعل دونالد ترامب رئيسا لهم. كيف يمكن أن يكون؟ من المؤكد أنهم يتذكرون كيف كان الأمر في المرة الأخيرة؟ ويبدو أن الجواب هو: في الواقع، لا يفعلون ذلك. هذا الأسبوع، تساءلت صحيفة نيويورك تايمز عما إذا كان الأمريكيون يعانون من “فقدان الذاكرة الجماعي” عندما يتعلق الأمر بترامب، مشيرة إلى بيانات استطلاعات الرأي التي تشير إلى أن الأعوام من 2017 إلى 2021 قد سقطت في حفرة الذاكرة. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن غضب ترامب كان يتكرر كثيرًا، مما خلق نوعًا من الخدر: أصبح الناس معتادين. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه، بفضل وسائل الإعلام الأمريكية المستقطبة على أسس حزبية قبلية، لا توجد ذاكرة جماعية متفق عليها لما حدث خلال تلك السنوات الأربع المضطربة، حتى في السادس من يناير. أضف إلى ذلك التضخم والضغوط الحدودية في سنوات بايدن، وكما تقول سارة لونجويل، المستشارة الجمهورية المناهضة لترامب ومنسقة مجموعات التركيز: “إنهم يعرفون ما لا يحبونه في بايدن، وقد نسوا ما إنهم لا يحبون ترامب”.

فكيف يمكن لبايدن أن يأمل في تسلق الذروة المروعة التي تواجهه؟ يقول الكثيرون إن الجواب هو رسالة ذات شقين، “الديمقراطية ودوبز”: التركيز على تطلعات ترامب الديكتاتورية ودوره في تعيين المحكمة العليا، التي أنهى قرارها، المعروف باسم دوبس، الحق الدستوري في الإجهاض. ولكن هناك أدلة جيدة على أن هذه الصيغة، التي أتت ثمارها في انتخابات التجديد النصفي لعام 2022، لم تعد كافية، وخاصة بين الشباب.

يحتاج بايدن إلى بذل المزيد من الجهد. فهو لا يستطيع أن يحث الأميركيين على الشعور بالامتنان لما أنجزه خلال السنوات الثلاث الماضية: فهم لا يشعرون بأن حالهم أفضل، علاوة على أن الناخبين نادراً ما يشعرون بالامتنان. ولا يمكنه الاعتماد على ذكريات ترامب، لأنها بدأت تتلاشى. من المؤكد أن رون براونستين، من مجلة أتلانتيك، على حق عندما قال إن على بايدن أن يتخلى عن الماضي ويركز على المستقبل، واضعاً المنافسة المقبلة على أنها “اختيار بين ما سيفعله هو وترامب خلال السنوات الأربع المقبلة في البيت الأبيض”. وقد أشار خطاب بايدن يوم الخميس إلى ذلك، حيث تعهد بالدفاع عن الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية، في حين يتطلع ترامب إلى تخفيض ضريبي كبير لأصدقائه فاحشي الثراء – ويصور نفسه كرجل محترم في مواجهة ديكتاتور محتمل.

لقد كانت بداية جيدة، ولكن في رأيي، ما زال أمامنا تسلق ماراثون. لقد عاش جو بايدن حياة طويلة، تخللتها أصعب التحديات، لكن التحدي الذي يواجهه الآن لا يمكن أن يكون أكثر صعوبة. ومع ذلك فهو لا يستطيع أن يتحمل الفشل. العالم يعتمد عليه.

• هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.