تصور الدراما الملك جيمس الأول ملك إنجلترا وعشيقه الذكر – ولكن ما مدى صحة ذلك؟ | الدراما التاريخية (تلفزيون)

أنافي عام 1617، خاطب الملك جيمس الأول ملك إنجلترا المجلس الخاص بشأن الشاب الذي قام بترقيته مؤخرًا بشكل مذهل. فقال لهم: “أنا، يعقوب، لست إلهاً ولا ملاكاً، بل إنسان مثل أي إنسان آخر”. “لذلك أنا أتصرف كرجل.

“ربما تكون على يقين من أنني أحب إيرل باكنجهام أكثر من أي شخص آخر… كان للمسيح جون، ولدي جورج.”

“جورج” كان جورج فيليرز، الذي كان قبل بضع سنوات فقط الابن الثاني المتواضع لرجل نبيل صغير من ليسترشاير، وأصبح الآن إيرلًا وأحد أقرب مساعدي الملك. ولكن كما أشار خطاب جيمس، فقد كان أكثر من ذلك بكثير.

لعدة سنوات، يوافق معظم المؤرخين على أن فيليرز لم يكن فقط أحد رجال حاشية الملك المفضلين، بل كان أيضًا عشيقته – وهو الرجل الذي وصفه جيمس لاحقًا بأنه “طفله وزوجته اللطيفة”، وكتب أنه يفضل النفي “على أن يعيش حياة أرملة حزينة”. الحياة بدونك”.

أو كما قالت قصيدة فرنسية معاصرة: “من المعروف أن ملك إنجلترا / يضاجع دوق باكنجهام”.

العلاقة بين الرجلين هي موضوع دراما سكاي أتلانتيك الجديدة، ماري وجورج، والتي تصور أيضًا الدور الذي لعبته والدة فيليرز، ماري، في التخطيط لصعود ابنها الاجتماعي عن طريق سرير الملك.

بطولة جوليان مور ونيكولاس جاليتزين في دور الأم والابن الطموحين للغاية، إنها رحلة قذرة للغاية عبر البلاط اليعقوبي، والتي وصفتها لوسي مانجان من صحيفة الغارديان بأنها “أكثر متعة مما أستطيع أن أخبرك به”.

ولكن ما مدى صحة ذلك؟ يقع بين عهدي إليزابيث الأولى، التي هزمت الأرمادا، وابنه تشارلز الأول، الذي فقد رأسه في حرب أهلية، وغالبًا ما يتم التغاضي عن فترة الولاية السلمية نسبيًا لجيمس الأول ملك إنجلترا والسادس ملك اسكتلندا، حيث يمكن القول إن الملك هو الأفضل. معروف اليوم بهوسه بالسحرة وترجمة الكتاب المقدس التي تحمل اسمه.

ترسم قصة جورج فيليرز صورة أكثر سخونة – ورقيقة – للملك، وتكشف أنه أحد أبرز الشخصيات في تاريخ LGBTQ+ البريطاني.

كان من المعروف دائمًا أن جيمس كان لديه العديد من العلاقات مع الرجال، لكن التاريخ كان في بعض الأحيان خجولًا بشأن طبيعتهم، كما يقول ستيفن فيرابين، زميل التدريس في جامعة ستراثكلايد، والذي تناول كتابه الأخير “الحياة الباذخة” لجيمس. “لقد كان هناك تردد، لفترة طويلة جدًا، في الحديث عن هذا الأمر، وكان يُقال فقط إنه كان لديه هذه “المفضلات” وأنه كان مخلصًا لها بحماقة – ولن نخوض في ما قد يكون له أي شيء آخر.” حدث.”

ويقول إن كثرة الرسائل تشير بوضوح إلى علاقات جسدية عاطفية، على الرغم من أن الملك كتب إدانات صريحة لفعل اللواط. “هذا لا يعني أنه لم يكن يفعل ذلك بنفسه… أنت الملك. ولم لا؟ افعل ما تريد.”

أصبح جيمس ملكًا على اسكتلندا عندما كان بالكاد يبلغ من العمر عامًا واحدًا بعد سجن والديه ومقتلهما على التوالي، ماري ملكة اسكتلندا واللورد دارنلي، ونشأ جيمس في بيئة محفوفة بالمخاطر. من المحتمل أنه تم إعداده جنسيًا عندما كان طفلاً من قبل أحد أفراد الأسرة الذكور الأكبر سنًا، ثم اتخذ لاحقًا سلسلة من العشاق الذكور الشباب. ومع ذلك، يبدو أنه كان قريبًا من المرأة التي سيتزوجها لاحقًا، وهي آن الدنماركية، كما يقول فيرابين: “لم يكن وريثًا ورجلًا احتياطيًا – كان لديه عدة [pregnancies] معها – لذلك كان لديهما حياة جنسية نشطة إلى حد ما.

تولى جيمس العرش الإنجليزي عام 1603، حيث أدار رأسه شباب أكثر وسامة، وفي النهاية، عمدًا، فيليرز – الذي وُصِف بأنه “الرجل الأكثر وسامة جسديًا في إنجلترا”. تشير الدراما إلى أن هذا كان من فعل ماري. يجادل Veerapen بأن هذا كان من فعل المساعدين الغاضبين الذين أرادوا الإطاحة بالمفضل السابق للملك روبرت كار، إيرل سومرست.

يبدو أن جيمس كان يحب فيلييه الأصغر سنًا بصدق، ولم يحاول إخفاء ذلك كثيرًا. وكما لاحظ أحد رجال البلاط، فإن “نظراتهم الغاشمة وإيماءاتهم الفاسقة” وقبلاتهم “الفاسقة للغاية… في الأماكن العامة وفي المسرح” دفعت المراقبين إلى إثارة الدهشة بشأن ما كان يحدث على انفراد.

“يمكننا أن نرى أن هناك علاقة جسدية عاطفية وحميمة للغاية بينهما. لكن هل بادل فيلييه هذا الحب بالمثل؟ يسأل ماثيو ستوري، أمين المجموعات في القصور الملكية التاريخية الذي قاد بحثه في التاريخ الملكي لمجتمع LGBTQ+. “أم كان فيه لما يمكن أن يحصل عليه من السلطة والثروة والممتلكات؟”

يقول ستوري إن المفاهيم الحديثة للجنس لا تزال متأثرة بالأخلاق الفيكتورية. وعلى النقيض من ذلك، في العصر اليعقوبي، كان المراقبون أقل اهتماما بما كان يفعله الملك من اهتمامهم بمن كان يفعل ذلك معه ــ والتحولات في السلطة التي قد تنتج عن ذلك.

“عليك أن تتذكر دائمًا أن السلطة عنصر أساسي في العلاقات الملكية. لا يمكن للملوك أن يتمتعوا بما نعتبره علاقات طبيعية، لأن القوة مستثمرة فيهم، ومن حولهم يريدون الحصول على بعض من هذه القوة.

“لا يمكننا أن نفهم العلاقات الملكية دون ربطها بالسلطة والسياسة”.