آبا وملهى ودمى متعجرفة: تمت مراجعة مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1974! | يوروفيجن

Fبعد مرور خمسين عامًا، أصبحت لقطات أداء آبا في واترلو في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1974 مألوفة جدًا بالفعل: قائد الفرقة الموسيقية يرتدي زي نابليون، وسراويل أجنيثا الزرقاء المصنوعة من الساتان، وجيتار بيورن على شكل نجمة. لقد تكرر الأمر إلى ما لا نهاية في البرامج التلفزيونية والأفلام الوثائقية: اللحظة التي أطلقت بشكل غير متوقع مسيرة واحدة من أكبر الفرق الموسيقية على الإطلاق، تاريخ البوب ​​في طور التكوين. لكن نادرًا ما يتم عرضه في السياق، إن حدث ذلك على الإطلاق. ربما يكون نجاح آبا فريدًا من نوعه – لم تنتج السويد مطلقًا فنان بوب ناجحًا عالميًا من قبل، ولم تنتج فنانًا مثل هذا النجاح منذ ذلك الحين – يبدو هذا السياق خارج نطاق الموضوع. لكن في نهاية هذا الأسبوع، ستعرض قناة BBC Four النهائي الكبير لعام 1974 بالكامل.

على الفور، يعيدك الإعداد إلى ما يبدو وكأنه ماضٍ بعيد جدًا بالفعل. هنا هو Eurovision من وقت قبل أن يشاهده أي شخص من أجل قيمة المخيم – لا يمكنك أن تتخيل أي حانة للمثليين في عام 1974 تمسح جداولها لعرض هذا؛ Eurovision التي تأخذ نفسها على محمل الجد إلى حد ما، على الرغم من الظهور القصير من قبل فريق Wombles. إنها مسابقة يوروفيجن التي تسبق حتى حضور تيري ووغان: في عام 1974، كانت تصريحاته الساخرة الشهيرة لا تزال مقتصرة على التغطية الإذاعية للحدث. وكان على المشاهدين الاكتفاء بالمعلق الرياضي ديفيد فاين، الذي كان جاهزًا دائمًا برسم صورة مفيدة بالقلم الرصاص للدول المتنافسة – “النرويج! المكان الذي يشربون فيه أكوافيت ويمارسون القفز على الجليد بشكل رائع! – ومنعم بالقدرة على التحدث عن مختلف الفنانين بطريقة تجعلك تفقد الرغبة في العيش حتى قبل أن يصعدوا إلى المسرح: “ظهر لأول مرة في سيرك والديه… اعتاد أن يصنع انطباعات عن موريس شوفالييه، “يقدم روموالد موناكو.

ويزعم أن الوافدة من لوكسمبورغ “تم التصويت لها على أنها أهم اكتشاف مغنية لهذا العام”، وهي حقيقة غريبة لم يتم التحقق منها – وبالحكم على أدائها الضعيف، ربما كان ذلك استطلاعًا غير رسمي لأصدقائها المقربين وعلاقاتها. “قفوا على أهبة الاستعداد لهؤلاء الأولاد، لأن أي شيء يمكن أن يحدث”، كما يقول عن مجموعة كورني التي تحمل اسمًا غير واعد في يوغوسلافيا، مما يجعلهم يبدون مثل “بوتثول سيرفرز” في الأيام التي اعتادوا فيها إشعال النار في المسرح وتحطيم معداتهم قبل أن يتمكنوا من ذلك. بدأت العزف بالفعل: جاءت فرقة كورني وغنت رقم ملهى باللغة الصربية الكرواتية.

في الواقع، كان الملهى هو شعار يوروفيجن 1974. في عام 2024، قد نستغرب أحيانًا محاولات يوروفيجن الجريئة لمواكبة الثقافة الشعبية – قليل من موسيقى الراب الغريبة هنا، وإيقاع فخ منتشر بطريقة خرقاء هناك، والقليل من موسيقى البوب ​​​​المتأثرة بالديسكو والتي لم تكن دوا ليبا أو حتى كايلي ستفعلها. لا نعطي غرفة نوم لـ – لكنها عصرية مثل ليلة السبت في بيرغين مقارنة بما كان يحدث قبل 50 عامًا. تم تقديمه من قبل كاتي بويل مرتدية فستان سهرة بلون الخوخ بطول الأرض وشعر مارغريت تاتشر، وقد حدث في نهاية أحد أعظم عصور موسيقى البوب ​​السائدة على الإطلاق: في الأسابيع التي سبقت بثه مباشرة، تم تشغيل أفضل 40 بريطانيًا المضيف لديفيد باوي المتمردين المتمردين، أريثا فرانكلين حتى تعود إلي، سوزي كواترو بوابة الشيطان محرك، ستيفي ووندر العيش من أجل المدينة، الديسكو الناشئ لموضوع الحب لأوركسترا الحب غير المحدود وشوكولاتة ساخنة تجتاح إيما المخيفة بين إحراج ثروات.

لكنك سوف ترهق أذنيك عندما تحاول العثور على انعكاسها الأكثر غموضًا داخل قبة برايتون في ذلك العام: الأقرب هو دخول فنلندا، وهي أغنية بيانو لكاريتا تسمى Keep Me Warm والتي تحمل تأثير نسيج كارول كينغ، وإن كانت مقطوعة من نسيج التي لقد خضع لنوع من العملية التي أزالت كل قطعة أخيرة من شخصيته. بعد مرور اثني عشر عامًا على فرقة البيتلز، والطفرة الإيقاعية، والغزو البريطاني، لا يزال ظهور “فرقة بوب” أمرًا جديدًا يستحق التعليق من فاين. فرقة البوب ​​الإسرائيلية تسمى Poogy: لديهم قمصان متطابقة، وتناغم جميل وأغنية غريبة للغاية.

على الرغم من ذلك، فإن أغاني كاريتا تبدو دائمًا وكأنها شيء ربما يكون إنجلبرت همبردينك قد كتبه قبل خمس أو ست سنوات، وهناك الكثير من موسيقى الأومباه المتكتلة، ربما لأن الأوركسترا الداخلية تحول أي شيء بشكل أسرع من ذلك إلى هريسة متنافرة، بما في ذلك الجهود من مارينيلا من اليونان بمساعدة البزوقي وبيريت من إسبانيا، الذي يتأرجح حاملاً جيتار الفلامنكو وبعض الكلمات غير الملونة: “إذا توقفت عن شقراء أثناء القيادة على الطريق وكانت تريد فقط توصيلة، فلن ينجح الأمر على الإطلاق”. “، يبدو أنه يغني، على الرغم من أنه ربما تجدر الإشارة إلى أن هذه الترجمة تأتي بفضل ديفيد فاين، الذي، كما أثبتنا بالفعل، ليس المصدر الأكثر صدقًا. تبدو فرقة سيندي وبيرت الألمانية واعدة: اذهب إلى موقع يوتيوب إذا لم تكن قد سمعت أغنيتهما المنفردة Der Hund von Baskerville عام 1970، وهي – وأنا لا أختلق هذا – غلاف لأغنية Black Sabbath’s Paranoid مع كلمات ألمانية تحت عنوان شيرلوك هولمز. . لكن لا: أغنية ملهى أخرى.

دخول بريطانيا هو من قبل أوليفيا نيوتن جون، التي تبدو مندهشة بعض الشيء، كما يلاحظ فاين، في لقطات ما قبل الأداء التي تم إعدادها للمشهد. ربما تفكر في حياتها المهنية. قبل بضع سنوات، كانت تطلق موسيقى بوب جيدة الصنع ومتأثرة بالبلد – ادعى النقاد أن غلافها لأغنية If Not for You يتفوق على كل من النسخة الأصلية لبوب ديلان والنسخة الشهيرة من أغنية All Things Must Pass لجورج هاريسون – والآن أنظر إليها : النضال بشجاعة مع Long Live Love، النسل البشع للقاء سري بين Puppet on a String وتهنئة Cliff Richard. في ظل هذه الظروف، قد تميل أنت أيضًا إلى الانزعاج عند التفكير في الخطأ الذي حدث.

كان المرشحون المفضلون هم الثنائي الهولندي ماوث وماكنيل، اللذان كان لهما أغنية مفردة متعرجة تسمى “أرى نجمًا”، وهي عبارة عن عمل مخيف على خشبة المسرح يتضمن دمى خاصة بهما، وفي ماوث، رجل يشير أداءه المفرط في الثقة إلى أنه يعتقد أنه فاز بالفعل. مع الاستفادة من الإدراك المتأخر، فإن مشاهدة مجموعة من أصواته ومعرفة نظراته أمام الكاميرا يشبه مشاهدة أوزة متعجرفة بشكل خاص على وشك الطيران إلى محرك نفاث: ليس لديه أي فكرة عما سيحدث.

ولكن، على ما يبدو، لا يفعل ذلك أي شخص آخر. آبا هم الوافدون المنفردون الذين لديهم أي صلة حقيقية بموسيقى البوب ​​الحالية – تحمل واترلو التأثير المتميز للسحر، وعلى وجه التحديد ويزارد لروي وود – الوافدون المنفردون الذين لا تخنقهم الأوركسترا والوافدون المنفردون الذين يبدو أنهم ينتمون إليها Top of the Pops بدلاً من Batley Variety Club، وهو عبارة عن أعمال شغب من الأحذية المصنوعة من الساتان والفضة. لكن تم تقديمهم من خلال تعليق فاين الرافض (“إذا كان جميع القضاة رجالًا، وهم ليسوا كذلك، فأنا متأكد من أنهم سيحصلون على الكثير من الأصوات”، يهز كتفيه، وليس آخر شخص يفترض أن أبا ليس لديه أي شيء لا يستجيب الجمهور بشكل مختلف عما يستجيبون له سوى جاذبية Agnetha وAnni-Frid في بلدان الشمال الأوروبي، كما يستجيبون لـ Pooky أو ​​Peret، كما أن انتصارهم ليس هو الاجتياح الكاسح الذي قد تتوقعه. يمنحهم Gigliola Cinquetti الإيطالي فرصة للحصول على أموالهم من خلال أغنية Si الجميلة جدًا؛ هيئة المحلفين البريطانية – لم يكن هناك تصويت عام في عام 1974 – لم تمنحهم أي نقاط على الإطلاق.

كما لو كان للتأكيد على مدى البعد عن الواقع، بعد أربعة أسابيع، احتل واترلو المركز الأول في المملكة المتحدة، ونعلم جميعًا كيف سارت الأمور بالنسبة لأبا بعد ذلك. انفصل ماوث وماكنيل قبل انتهاء العام: يتصور المرء أن ماوث يأخذ النتائج بشكل سيء إلى حد ما. من باب الرحمة، كان نيوتن-جون على بعد ثلاث سنوات من قبول دور ساندي في Grease ومواصلة تصحيح مسيرتها المهنية بسلسلة أخرى من الأغاني الفردية الجيدة الصنع: مجد اليخوت والروك في A Little More Love and Magic، ELO- ديسكو بمساعدة زانادو، الجسدي الذي يأكل العالم.

أصبحت Poogy ضخمة في إسرائيل، قبل – ومرة ​​أخرى، أنا لا أختلق هذا – تفقد جمهورها بألبوم ثالث متأثر بالبرامج والجاز. ولكن مع فائق الاحترام لبوجي، وبيريت، ومجموعة كورني وسيندي وبيرت، لولا حضور أبا، لكانت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1974 ستظل محصورة في مزبلة التاريخ. إن مشاهدته بعد مرور 50 عامًا هي تجربة مؤلمة، مما يجعل آبا – وفي الواقع يوروفيجن اليوم – يتألقان أكثر إشراقًا: ثلاث دقائق من تاريخ البوب ​​و103 دقائق تذكرك بما لم يفوتك.