“أن تصبح رمزًا للمثليين؟” “إنه أطرف شيء على الإطلاق” – ديان من فيلم The Traitors تتحدث | التلفاز

تحذير: تحتوي هذه المقالة على حرق لمسلسل الخونة.

انسَ نهاية السوبرانو، وتجاوز “استراحة” روس وراشيل… هناك لحظة تلفزيونية مميزة جديدة في المدينة وهي مقتل الممثلة المفضلة لدى الجميع، ديان كارسون من مسلسل الخونة. وليس القتل فقط! تم تسميمها ببطء بطريقة فاسدة لدرجة أنها اضطرت للانضمام إلى موكب الجنازة، غير مدركة أنها كانت تسير نحو قبرها.

كانت حلقة الليلة الماضية عبارة عن ذهب تلفزيوني من عيار 24 قيراطًا – معسكر عالي وتوتر لا يمكن تصوره ووداعا حزينًا لمتسابق أصبح، على مدار سبع حلقات فقط، قاعة مشاهير في برامج الواقع. ربما بدت المعلمة المتقاعدة البالغة من العمر 63 عامًا مخيفة عندما ظهرت على شاشاتنا لأول مرة، لكن قلوب الأمة سرعان ما خففت عندما رأينا غريزة أمها في تربية الدجاج، وعملها الاستثنائي في بلوزتها المطبوعة بالأزهار، واللحظة الصادمة التي كشفت فيها: “بول ليس ابني… لكن روس هو ابني!”

لقد كانت مصنعًا للميمات يمشي. أيقونة مثلي الجنس حسنة النية. والآن ذهبت. كيف يمكن أن يقتلوها؟ حان الوقت لتسأل المرأة نفسها…

كيف حالك يا ديان؟
كيف تتوقع أن أكون؟ لقد قُتلت للتو، وهذا أمر سيء حقًا!

من ناحية أخرى، لقد كنت أيضًا جزءًا من إحدى اللحظات المميزة على شاشة التلفزيون البريطاني، هل شعرت بذلك في ذلك الوقت؟
أم، لا! لقد كنت هناك فقط أضحك. هذا كله مجنون بعض الشيء.

أعتقد أنك لم تتوقع أن تصبح رمزًا للمثليين بين عشية وضحاها؟
أنا أشعر بالسعادة جدا. يبدو أن جميع الأسباب التي تجعلني رمزًا للمثليين هي الصفات التي تزعج عائلتي حقًا، وهذا هو الشيء الأكثر تسلية على الإطلاق. أحدها هو أنني مباشر جدًا وأعطي رأيي عندما لا يكون ذلك مطلوبًا، ولكن في الحقيقة هذا مجرد أنا. لم أخوض في أي استراتيجية. البقاء على قيد الحياة كان استراتيجيتي الوحيدة.

عندما خرجت من القلعة، وقادت موكب جنازتك عن غير قصد، هل كنت تشك في أنك قد تكون على وشك الموت؟
في ذلك الوقت كان زاك قلقًا بعض الشيء لذا كنت أحاول تهدئته أكثر. ثم كان الأمر التالي هو، يا إلهي، أتمنى أن يكون روس على ما يرام. بمجرد أن أصبح روس بخير، استرخيت. عندما وضعوني على أنني الشخص الذي كانت تريسي ستترك له كل ممتلكاتها الدنيوية، وكان ذلك خطأً… عندها عرفت أنه أنا.

إلى أي درجة كانت الدراماتيكية في موقع التصوير؟
يا إلهي، لقد شعرت بالدراماتيكية! عندما وصلت إلى جميع التوابيت، وكان هناك ضباب في الهواء، وكنت أشعر بالناس بجانبي يأخذون نفسًا عميقًا… وبالطبع مع الجميع يرتدون ملابس سوداء. في الواقع، الزي الذي أحضرته كان أزرقًا بحريًا لذا كان عليهم الخروج وترتيب شيء آخر لي في اللحظة الأخيرة. يجب أن أقول إن هذا الزي لم يكن خياري!

لقد تقدمت بطلب للحصول على الخونة لمجرد نزوة، أليس كذلك؟
قطعاً. الأطفال جعلوني أشاهد البرنامج العام الماضي. فقلت: “أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا”، فقالوا: “لا، لا يمكنك ذلك! أنت عنيد جدًا. أفضل خطة لعب هي أن تكون هادئًا وتندمج في الخلفية ولن تفعل ذلك أبدًا. ثم أرسلت لي ابنتي باستخفاف استمارة طلب. لقد فعلت ذلك فقط لأقول “لن تخمن أبدًا ما تقدمت بطلب للحصول عليه”. لم أعتقد أبدًا خلال شهر من أيام الأحد أنني سأدخل.

متى قلت لهم؟
اكتشفت ابنتي ذلك فقط أثناء وجودي هناك. ولم يتم إخبار ابني الآخر إلا في اليوم السابق لبثه على الهواء. أرسلت له أخت زوجته صورة وقالت: “لقد رأيت تشكيلة فيلم الخونة لهذا العام وهناك امرأة تشبه والدتك”. ذهب: “يا إلهي، هذا يكون أمي… وهذا أخي أيضًا!» كانوا في حالة صدمة كاملة.

هل كانت لديك خطة لعب بشأن ما إذا كنت ستخبر أي شخص أن روس هو ابنك؟
لم نكن لنخبر أحداً أبداً كان من شأنه أن يضع هدفًا على ظهورنا.

ماذا لو كنت قد هزت؟
اعتقدت أنه إذا وصل الأمر إلى النقطة التي لا يمكننا فيها إنكار ذلك مطلقًا، فسنكون صادقين تمامًا. ولكن بمجرد أن تم ذكر بول باعتباره ابني المحتمل، ابتعدنا لأن ذلك كان سيمنحني الكثير من الذخيرة. “بول ابني، روس هو ابني، ياسمين ابني…” هل تعلم؟ كنت سأستمر على هذا النحو وكانوا سيشعرون بالحرج الشديد من قول أي شيء. ومن المضحك أن بول أخبرني في البداية أنني أشبه والدته.

هل تعتقد أن هذا هو التمني؟
بوضوح!

يجب أن أعترف أنه أثناء مشاهدة العرض الليلة الماضية، التفتت إلى زوجتي وقلت لها: “أتمنى أن تكون ديان أمي”.
هذا لطيف جدا منك. لست متأكدًا من أن أطفالي سيوافقون تمامًا على ذلك!

خارج فريق الخونة، كيف تصف علاقتك مع روس؟
ما تراه على شاشة التلفزيون هو نحن. نحن عائلة متماسكة ونحب جميع أنواع الألعاب. بمناسبة عيد ميلادي الستين قبل بضع سنوات، نظموا لي رحلة بحث عن الكنز في يورك. كان الجميع يرتدون الأزياء وكان علي أن أتجول حول جميع الأعضاء وأتحدث معهم شخصيًا. زوجي لا يفعل شيئًا كهذا، إنه هادئ وأكثر تماسكًا، ولكن حتى هو كان يرتدي زي النقانق. لقد كان أفضل وقت على الإطلاق. لقد أحضروا لي قلعة نطاطة!

يريد الكثير من الناس معرفة ما يحدث خلف الكواليس في العرض. كم من الوقت كنت تقوم بالتصوير؟
يطلب منك أن تكون حرا لمدة ثلاثة أسابيع تقريبا.

وأين تنام خلال تلك الفترة؟
[Suspiciously] حسنا، لدينا مساكن.

آمل ألا يكون مجرد فندق ترافيلودج قريب؟
كل ما يمكنني قوله هو أن لدينا مساكن. هذه أسئلة شريرة للغاية. لا مزيد من الأسئلة مثل هذه إذا كنت تريد أن تكون ابني!

نعم! ماذا عن الخمر. كم تشرب عندما تكون هناك؟
سأشرب بقدر ما أستطيع الحصول عليه، كما رأيت! ولكن ليس هناك الكثير. هناك القليل في الليل إذا كنت تريد ذلك وهذا كل شيء.

ماذا عن الهوايات الصغيرة التي يصورونك وأنت تمارسها في غرفتك – لقد قبضنا عليك وأنت تقوم بالطعنات، هل كانت تلك فكرتك؟
كان. أنا أحافظ على لياقتي وأمارس الجري ونصف الماراثون، لذلك فكرت أن الطعنات هي ما كنت سأفعله في الليل على أي حال.

كم تفاجأت عندما عرفت من هم الخونة؟
لم أتفاجأ بشأن بول، فقد بدأت أشك فيه. مايلز لقد فوجئت به لأنه رفيقي. أعلم أنها لعبة ولكن لا يمكنك منع الخلط بين الصداقة مع شخص مخلص. أما بالنسبة لهاري، فهو لم يكن على رادارتي على الإطلاق. ما رأيته كان رجلاً جميلاً وشابًا ومهذبًا سحب كرسيي من أجلي في المائدة المستديرة. ولكن عندما تفكر في ذلك، فقد بكى كثيرًا، وربما كان ذلك لأنه كان يبحث عن التعاطف. ومن الغريب أنني ذهبت لقراءة بطاقة التارو قبل بدء العرض مباشرة وكانت هناك تحذيرات بشأن الثعابين. هاري لديه وشم ثعبان ضخم … وما زلت لم أجمع بين اثنين واثنين معًا!

هل شعرت بالحزن عندما علمت أن مايلز قد قتلك؟
لقد كنت قلقًا في الواقع من أنني قد ألقيته تحت الحافلة من خلال إحضار المشروب وجعل الجميع يركزون على فكرة أن السم كان سائلاً. بالطبع، بمجرد أن اكتشفت أنه خائن، فهذه قصة مختلفة. أنا أكون، مسرور لقد خرج الآن!

لقد أدى ظهورك في البرنامج إلى سيل من محتوى الإنترنت الاستثنائي …
حسنًا، أنا لست موجودًا حقًا على وسائل التواصل الاجتماعي. أنا لا أستخدم TikTok أو Twitter، لكن عائلتي تجيد ترشيحه وإرسال أفضل الميمات لي. لقد حصلنا على حساب على Instagram تديره ابنتي في الغالب، لذلك استمتعنا بالنشر عليه.

أفضل ما في حساب Instagram الخاص بك هو أن لديك كل هذا المحتوى الرائع من Traitors هناك، ولكن قبل ذلك هناك منشوران منفردان بنتائج من جولاتك المحلية لمسافة 10 كيلومترات!
هذا هو الشيء الخاص بي! أعني أنني بدأت حسابًا فقط لمتابعة روس وابنة زوجتي، التي تقدم نصائح للعناية بالبشرة عبر الإنترنت. وبعد ذلك فكرت، حسنًا، سأقوم فقط بنشر بعض المشاركات التي أشعر بالفخر بها. وبعد ذلك بدأ شخصان بمتابعتي ولم أكن أعرفهما حتى. الآن يبدو أن لدي الآلاف من المتابعين.

من قام بتصوير منشورك وأنت ترقص على أنغام Murder on the Dancefloor؟
قام صهري بتصوير ذلك. واقترحت صديقة روس ذلك. أعتقد أن أخت صديقة روس هي التي التقطت لقطة الشاشة للممثلين. وأعتقد أن ابنتي أضافت الموسيقى. كل ما فعلته هو الرقص والشرب!

في البداية اعتقدت أنك صارم بعض الشيء …
جيد! [Laughs]

هل هكذا ينظر إليك الناس في البداية خارج العرض؟
قطعاً. كنت عاملاً شابًا في مزرعة شبه عسكرية. ثم كنت مدرسًا على خط السلام في بلفاست. لقد عملت أيضًا مع أطفال تتراوح أعمارهم بين 11 و 16 عامًا تم طردهم من المدرسة. لذلك أنت بحاجة إلى قدر معين من الصرامة، لكنني لا أعتقد أنك ستصل إلى أي مكان في الحياة وأنت هكذا طوال الوقت. أستخدم الفكاهة حيثما كان ذلك ممكنًا ولا أعتقد أن الناس قد رأوا جانبي الفكاهي في العرض.

أين تعتقد أنك قد تذهب بعد ذلك؟ كان بإمكاني رؤيتك بدقة …
حسنًا، لا أستطيع الرقص لذا لن أكون في ستريكتلي. أنا أفكر نوعًا ما في حفلات التحميص يوم الأحد مع المشاهير. كيف سيكون ذلك جيدا؟ إن تحميص يوم الأحد لذيذ ويمكننا فقط مناقشة قضايا العالم.

شيء أخير قبل أن تضطر إلى الاندفاع – هل كنت تشك حقًا في أن روس خائن؟
فقط قرب النهاية، لأنني شعرت أنني مكثت لفترة أطول مما ينبغي. لكن عندما تناولت الإفطار في يوم جنازتي، كان هذا أمرًا غريبًا! – أستطيع أن أقول من محادثتنا أنه بالتأكيد لم يكن خائنا.

ما مدى صعوبة “دفنك” من قبل ابنك؟
لم أكن أريد أن أكون عاطفيًا للغاية لأنني لم أرغب في أن يكتشف أحد ذلك. لذلك قررت أن أقول كلمة واحدة فقط: “إلى اللقاء”. اتضح أنه ظن أن كلمتي الأخيرة له كانت “مايلز”! لكنني لم أرغب في قول “أنا أحبك” أو أي شيء من هذا القبيل لأن فمي كان سيتحرك كثيرًا. أردت أن أمنحه أفضل فرصة ممكنة للفوز بـ The Traitors من أجلنا!