الروائية كيلي لينك: ‘لقد انجذبت إلى الوحوش والنساء نصف العاريات على أغلفة الخيال’ | كتب

ذاكرتي الأولى في القراءة
كنت أنا وأختي مهووسين بكتاب تومي أونجرر “وحش السيد راسين”، وهو كتاب مصور يتنكر فيه طفلان في هيئة وحش غامض ويدرسهما أحد العلماء. إنها قصة ممتعة، ولكن في كل صفحة، تحدث أشياء كوميدية وغريبة. يبرز مسمار على منزلق، ويسرق نشال شيئًا من امرأة مشتتة الانتباه، ويشق سقوط فأس رأس رجل. لقد درسنا الرسوم التوضيحية كما لو كنا ندرس نصًا مقدسًا.

كتابي المفضل يكبر
الآن للأسف نفدت الطبعة، كان كتاب “القلعة المكسورة” لجويس بالو جريجوريان أول كتاب في ثلاثية. فيه، تدخل فتاة صغيرة إلى عالم آخر، حيث تنضم إلى أمير وعالم يريدان قتل وحش وإنقاذ أميرة. يُستهل كل فصل بقصيدة أو ملاحظة علمية من عالم تريدانا المتخيل. اعتمدت غريغوريان على تراثها الأرمني في المناظر الطبيعية والأساطير والأدب في عالمها المخترع، ولا يزال بإمكاني العودة إلى كتبها كما لو كنت أعود إلى مكان زرته بالفعل.

الكتاب الذي غيرني عندما كنت مراهقا
كنت أقضي عطلة نهاية الأسبوع في قسم الفانتازيا والخيال العلمي في متجر الكتب المحلي الخاص بي، وكنت حريصًا على إنفاق مصروفاتي الأسبوعية، ولكن الاختيار غمرني. لقد انجذبت إلى الوحوش والنساء نصف العاريات على الأغلفة الورقية لأفضل مختارات خيالية لهذا العام لآرثر ساها، لكنني شعرت بالحرج الشديد لفترة طويلة من إحضار واحدة إلى المنضدة ودفع ثمنها. عندما استجمعت شجاعتي في النهاية، وجدت القصص آسرة بشكل موحد، ولم يرفرف بائع الكتب عينه. بعد ذلك، أصبحت أكثر جرأة بشأن ما أريد قراءته، بغض النظر عن مدى روعة الغلاف.

الكاتب الذي غير رأيي
ذهبت إلى برنامج الماجستير في الفنون الجميلة في التسعينيات، وهو الوقت الذي كان فيه ريموند كارفر هو المعيار الذي يحكم به العديد من الكتاب الشباب على أعمالهم وأعمال الآخرين. إذا تم تجريد الخيال الواقعي الذكي من الناحية النفسية، فهو جيد وجيد، لكنني أردت أن أكتب قصص الأشباح والخيال العلمي والحكايات الخيالية. لأكون صادقًا، وجدت الواقعية باهتة إلى حد ما. ولكن بعد ذلك التقطت رواية “اضطرابات الإنسان الصغيرة” لجريس بالي، وأدركت أن الخيال الواقعي يمكن أن يكون غريبًا ومبهرًا ومغيرًا للعقل مثل الخيال العلمي والفانتازيا التي أحببتها.

الكتاب الذي جعلني أريد أن أصبح كاتبة
لم أتخيل أبدًا أن لدي ما يلزم لأكون كاتبًا حتى تمكنت من كتابة قصة، ثم أخرى وأخرى. وحتى ذلك الحين، شككت في أنني قد لا ألتزم به. ما أردت أن أكونه (وما زلت في الغالب) هو القارئ. لكن الكتاب الذي جعلني أفهم كيف أن تكون كاتبًا كان همفري كاربنتر جي آر آر تولكين: سيرة ذاتية. لقد وصفت الرجل الذي كان شريكًا مخلصًا لزوجته، وصديقًا وزميلًا لكتاب آخرين، وشخصًا صنع عالمًا كاملاً من خبرته واهتماماته.

الكتاب الذي رجعت إليه
في المرة الأولى التي قرأت فيها رواية المريخ الأحمر لكيم ستانلي روبنسون، كنت في مخيم في جراند كانيون. كنا ننزل كل يوم في نهر كولورادو على متن طوف، وفي كل ليلة كنت أخرج المريخ الأحمر من صندوقي المقاوم للماء وأقرأه على ضوء مصباح يدوي تحت النجوم. اعتقدت أن هذا سيكون المكان المثالي لقراءة رواية عن استعمار المريخ، ولكن في الحقيقة ارتدت على الفور. ومع ذلك، بعد بضع سنوات، التقطت Green Mars وسقطت فيها بالكامل. وبمجرد أن قرأت Blue Mars، عدت مباشرة لبدء الثلاثية مرة أخرى.

الكتاب الذي أعيد قراءته
تبدأ قصة ريجنسي الرومانسية كما نعرفها مع جورجيت هاير، ولست متأكدًا من أن أي شخص قد تجاوز قدرتها على إثارة الحوار المثالي من الحوار اللاذع، والاقتران غير المتوقع، وتفاصيل الفترة والنهايات السعيدة. البندقية هي المفضلة لدي. تقع فتاة ساذجة في حب شخص متطور وسيئ السمعة، لتكتشف فضيحة في عائلتها.

الكتاب الذي لم أتمكن من قراءته مرة أخرى
وُلد طفلي الأول والوحيد في الأسبوع 24، وكان وزنه حوالي رطل ونصف. يبلغان من العمر الآن 15 عامًا وأطول مني، لكنهما قضيا السنة الأولى من حياتهما في مستشفيات مختلفة. قضيت الكثير من ذلك الوقت على كراسي المستشفى، إما في العمل عن بعد أو في القراءة. لم يسبق لي أن قرأت لباتريك أوبريان، وبما أن سلسلته كبيرة، فقد اعتقدت أنني في حالة جيدة. لكن في كل مرة أبدأ فيها قراءة رواية لأوبري وماتورين، كانت هناك انتكاسة مرعبة أو تعقيد جديد يهدد حياتي في وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة، وبدأت أشعر، بشكل خرافي، أنني إذا واصلت قراءة أوبريان، فقد نفقد طفلنا. . بقدر ما أرغب في قراءة السلسلة بأكملها من البداية مرة أخرى، فلن أتمكن من العودة أبدًا.

الكتاب الذي اكتشفته لاحقًا في حياتي
لا أعتقد أنني قرأت أي رواية لفرانك أوهارا حتى قمت بتدريس ورشة عمل لخريجي الخيال، حيث كان هناك عدد من الشعراء الذين أرادوا أن يجربوا أيديهم في الخيال القصير. لقد كانوا جميعاً معجبين هائلين بأوهارا، ولذلك التقطت القصائد المجمعة. إنه رائع – متجانس، ذكي، موسع وحيوي. أحب الشعور وكأنني أسمع صوته في أذني وأنا أقرأ.

الكتاب الذي أقرأه حاليا
ترجمة أنطون هور لمجموعة بورا تشونغ، “الأرنب الملعون”، كانت واحدة من كتبي المفضلة في العام الماضي، ولذلك فأنا في مأزق القارئ المألوف، حيث أحاول قراءة “المدينة الفاضلة” الخاصة بك ببطء قدر الإمكان، ولكن ما أريده حقًا هو أن تلتهمه على الفور.

قراءة راحتي
لقد قرأت كتاب “الحياة الساحرة” لديانا وين جونز مرات عديدة لدرجة أنني أحفظ الجمل القليلة الأولى عن ظهر قلب تقريبًا. أتوقع أنه في يوم من الأيام، سأتمكن من قراءة الرواية بأكملها.