تكشف قائمة أعضاء Garrick Club المخصصة للرجال فقط عن نداء الأسماء للمؤسسة البريطانية | رجال

تكشف قائمة العضوية الكاملة لنادي جاريك المخصص للرجال فقط عن موقعه المركزي كحصن للمؤسسة البريطانية، ويضم العشرات من المحامين البارزين، ورؤساء المؤسسات الفنية الممولة من القطاع العام، ورئيس MI6، ورئيس الخدمة المدنية، وكينغ. تشارلز.

ومن بين الأعضاء أيضًا نائب رئيس الوزراء، ووزير الدولة لشؤون التسوية، والرئيس التنفيذي لدار الأوبرا الملكية، بالإضافة إلى ريتشارد مور، رئيس جهاز المخابرات السرية، وسيمون كيس، الذي يشغل منصب سكرتير مجلس الوزراء. كبير مستشاري السياسات وزعيم ما يقرب من نصف مليون موظف حكومي.

تم نشره لأول مرة بواسطة صحيفة الجارديان، حيث يضم كتاب عضوية النادي الذي يخضع لحراسة مشددة قاضيًا في المحكمة العليا، وخمسة قضاة في محكمة الاستئناف، وثمانية قضاة في المحكمة العليا، وحوالي 150 عضوًا في مجلس النواب، وعشرات من أعضاء مجلس اللوردات و10 نواب، بالإضافة إلى رؤساء مراكز الأبحاث المؤثرة وشركات المحاماة وشركات الأسهم الخاصة والأكاديميين والممثلين البارزين ونجوم موسيقى الروك وكبار الصحفيين.

وأثارت تفاصيل عدد كبار الشخصيات في المؤسسة البريطانية الأعضاء في النادي، الذي منع مراراً وتكراراً التحركات الرامية إلى قبول النساء، غضب الناشطين من أجل زيادة التنوع في الفنون والأعمال والسياسة والقانون.

وقالت هارييت هارمان، النائبة العمالية التي صاغت قانون المساواة لعام 2010، إن السياسيين وكبار موظفي الخدمة المدنية لا ينبغي أن يكونوا أعضاء في الأندية التي تمنع النساء من أن يصبحن أعضاء.

“إن المساواة للمرأة هي هدف معترف به للسياسة العامة وينبغي لجميع العاملين في الحياة العامة أن يلتزموا بهذا الهدف. وقالت إن هذه الأندية تدعم الهياكل التي تحد من وصول المرأة إلى السلطة.

وقالت كارولين نوكس، النائبة عن حزب المحافظين ورئيسة لجنة المرأة والمساواة: “من الخطأ في مجتمع اليوم أن تكون هناك أماكن لا تزال محورية للغاية بالنسبة للمؤسسة التي تستبعد 51٪ من السكان”.

ويبلغ عدد أعضاء النادي حوالي 1500 عضو بأغلبية ساحقة من البيض ومعظمهم من كبار السن. يشير البعض إلى المؤسسة على أنها دار تقاعد تقدم النبيذ الفاخر، لكن القائمة الكاملة تكشف عن عدد كبير من الأشخاص الذين يشغلون حاليًا أدوارًا مؤثرة – من قادة وايتهول إلى الشركاء في مكاتب المحاماة “الدائرة السحرية” ورؤساء الشركات الاستشارية.

الفنون

الممثلون بريان كوكس ونجمه المساعد ماثيو ماكفادين هم أعضاء في النادي، الذي تأسس عام 1831 ليكون ملتقى للممثلين والسادة وتم تسميته على اسم الممثل ديفيد جاريك في القرن الثامن عشر. وكذلك هيو بونفيل، وهيو لوري، وستيفن فراي، وبينديكت كومبرباتش، وديفيد سوشيت، وداميان لويس.

رئيس مدرسة الباليه الملكية، كريستوفر رودريغيز، والمدير الفني لقاعة ويجمور، جون جيلهولي، ورئيس الأوبرا الوطنية الإنجليزية، هاري برونييس، هم أيضًا أعضاء، إلى جانب أليكس بيرد، الرئيس التنفيذي لدار الأوبرا الملكية.

قالت جود كيلي، مديرة المسرح ومؤسسة مؤسسة نساء العالم، إنها كانت غاضبة جدًا من رفض النادي قبول النساء لدرجة أنها فكرت في تنظيم اعتصام احتجاجي خارج مبنى النادي الحجري الرمادي الذي يرجع تاريخه إلى عام 1864 في كوفنت جاردن.

وأضافت أن كبار الشخصيات في مجال الفنون يجب أن يستقيلوا من عضويتهم. “ينبغي على رواد الفن ألا يترددوا عليه بعد الآن. وقالت: “لا أفهم لماذا يعتقد أي شخص أنه لا يزال من المقبول الانضمام إلى نادي الأعضاء للرجال فقط”.

“إن ذلك يبعث برسالة غريبة للغاية إذا كنت ترأس منظمة فنية كبرى، ولكنك عضو في نادٍ لا يقبل النساء”.

وقالت إن زملائها الذكور في مجال الفنون دعوها في الماضي كضيفة لتناول الغداء في النادي، لكنها لم تعد تقبل مثل هذه الدعوات. وقالت: “إنه أمر مهين”.

يجمع The Garrick المؤسس المضطرب لشركة Odey Asset Management، كريسبين أودي، ومدير كرة القدم روي هودجسون، ونايجل نيوتن، والرئيس التنفيذي ومؤسس دار نشر هاري بوتر بلومزبري، ومصمم الأزياء بول سميث، ومغني Dire Straits وعازف الجيتار مارك نوبفلر. والوكيل الأدبي بيتر ستراوس، وقطب الفنادق روكو فورتي، ورئيس تحرير ديلي ميل وجنرال ترست، بول داكر، ومراسل بي بي سي للشؤون العالمية جون سيمبسون.

القائد الرئيسي لأوركسترا لندن السيمفونية (الذي أدار الأوركسترا في تتويج الملك)، أنطونيو بابانو، هو عضو فيها، وكذلك طبيب أمراض النساء الذي قام بولادة الأمير جورج، ماركوس سيتشيل.

سياسة

معظم السياسيين الحاليين الأعضاء هم من المحافظين، بما في ذلك نائب رئيس الوزراء، أوليفر دودن، ووزير التسوية، مايكل جوف، وزميله في وزارة التسوية سيمون هور، ووزير الدولة السابق لفرص خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي جاكوب ريس موغ، ورئيس الوزراء. وزير العدل السابق روبرت باكلاند (الآن رئيس اللجنة المختارة لأيرلندا الشمالية) ودانيال هانان، عضو مجلس اللوردات ومستشار مجلس التجارة. وتم انتخاب كواسي كوارتينج عضوا في عام 2022، قبل أيام من تعيينه مستشارا.

لم يعد بعض السياسيين والقضاة يُدرجون عضويتهم في موقع Who’s Who المتاح للعامة.

ومن بين الأعضاء أيضًا روبرت تشوت، رئيس هيئة الإحصاء في المملكة المتحدة، الذي كان رئيسًا لمكتب مسؤولية الميزانية من عام 2010 حتى عام 2020، وديفيد ويليتس، رئيس مركز أبحاث مؤسسة القرار (الذي يركز على قضايا عدم المساواة) ودين جودسون، مدير مركز الأبحاث اليميني Policy Exchange، إلى جانب رئيس مكتب البريد السابق تيم باركر ورئيس منظمة معايير الصحافة المستقلة، إدوارد فولكس.

ربما يكون بعض هؤلاء الأعضاء قد صوتوا لصالح قبول النساء في المرة الأخيرة التي أجرى فيها النادي استطلاعًا رسميًا حول هذه القضية في عام 2015، عندما أيد 50.5٪ تغيير القاعدة للسماح بالأعضاء الإناث. فشل الاقتراح لأنه كان مطلوبا أغلبية الثلثين. ومن المتوقع إجراء تصويت آخر حول هذا الموضوع في يونيو.

وقد حاول عدد قليل من الأعضاء تغيير القواعد منذ الثمانينيات، لكن وجود حركة داخلية غير فعالة للإصلاح لا يثير إعجاب منتقدي النادي.

وقالت هارمان: “ليس من الجيد أن تقول أنك تأمل أن تتمكن النساء من الانضمام في المستقبل. إذا كنت لا تستطيع قبول النساء، فلا يجب أن تكون عضوًا”.

اللوردات (بدون سيدات) والأساقفة والسفراء

يتطلب تفسير قائمة العضوية معرفة وثيقة بحساء الأبجدية الذي يعمل بمثابة اختصار للتكريمات والألقاب الممنوحة للأشخاص الذين يعتبرون من أبرز أعضاء المجتمع البريطاني. القائمة مليئة بـ FRSLs و FSAs و KCVOs و GCMGs.

تم منح ما لا يقل عن 90 عضوًا وسام الإمبراطورية البريطانية (قائد وسام الإمبراطورية البريطانية) وتم منح 96 عضوًا وسام الإمبراطورية البريطانية (ضابط وسام الإمبراطورية البريطانية). تسعة منهم يحملون KCMG (فارس قائد وسام سانت مايكل وسانت جورج) بعد أسمائهم للخدمة بشكل مختلف كسفراء إلى موسكو وروما وواشنطن، أو لأدوار في قمة الناتو والأمم المتحدة ووزارة الخارجية والمفوضية الأوروبية. .

وتضم القائمة، التي يعود تاريخها إلى أواخر عام 2023، ثلاثة أساقفة (اثنان متقاعدان وواحد يخدم) و14 كاهنًا. حوالي 150 منهم يُدرجون لقب “سيد” بأسمائهم، و40 يُدرجون أنفسهم على أنهم لورد.

هناك حاجة إلى سطرين في قائمة العضوية لتناسب جميع الأوسمة التي تلقاها كريستوفر جيدت، Rt Hon the Lord، GCB GCVO OBE QSO PC، والسكرتير الخاص السابق للملكة إليزابيث الثانية ثم مستشار مستقل لمصالح الوزراء في ذلك الوقت. رئيس الوزراء، بوريس جونسون.

قالت ماري آن سيجارت، مؤلفة كتاب “فجوة السلطة: لماذا لا تزال النساء يؤخذن على محمل الجد أقل من الرجال”: “إن هذا ليس بالأمر التافه لأنه يلحق الضرر بالنساء في حياتهن المهنية إذا لم يتمكن من الارتباط بأشخاص أكثر قوة في صناعاتهن؛ غالبًا ما تكون الاجتماعات غير الرسمية هي التي تؤدي إلى عروض العمل والترقيات. يجب على أي شخص يؤمن بالعدالة والمساواة أن يشعر بعدم الارتياح الشديد لكونه عضوًا في نادي يستبعد نصف السكان.

تؤكد الخدمة المدنية في كثير من الأحيان على التزامها بتحسين المساواة والتنوع داخل القوى العاملة لديها، في حين يسعى جهاز MI6 للتخلص من التصور القائل بأن موظفيه يقتصر حصرا على خريجي جامعة أوكسبريدج الذكور البيض.

ورفض المتحدثون باسم كيس ومور ودودن التعليق. تم الاتصال بـ Garrick للتعليق، كما تم ذكر جميع الأعضاء هنا. ورفض معظمهم التعليق.

وقال سيمبسون، مراسل بي بي سي، وهو عضو منذ عام 2001: “أنا أؤيد بشدة وحماس فتح عضوية جاريك للنساء، لأنني أشعر أن استمرار منع انضمامهن هو آفة محرجة لمؤسسة مبهجة”. قال تشوت وويليتس وفولكس إنهم يؤيدون أن تصبح النساء أعضاء.

قال فراي سابقًا إنه يشعر “بالخجل والخزي بسبب الاستبعاد المستمر للنساء من نادينا”. من المفهوم أن بونفيل ولويس قد صوتا لصالح المرأة في عام 2015، ويُعتقد أن معظم الممثلين يؤيدون تغيير القاعدة. وقالت كوكس، وهي عضوة منذ عام 1996، إن الوقت قد حان لقبول النساء. وأضاف: “هذه الممارسة القديمة سخيفة في القرن الحادي والعشرين”.

قال وزير العدل السابق باكلاند (الذي يُفهم أنه يؤيد قبول النساء مثل جوف) إن النادي كان “مكانًا للذهاب إليه للتواصل الاجتماعي والاسترخاء والتحدث عن أشياء لطيفة” ولكنه لم يكن مكانًا لإجراء العمل. .

وقال فورتي إنه صوت ضد الأعضاء النساء “لأن جاريك تم بناؤه ليكون ناديًا للرجال”.