جاكي ديشانون عن مسيرتها المهنية المذهلة: “كان من الصعب حقًا أن تكون امرأة” | موسيقى

ساسم جاكي ديشانون وشيئين يتبادران إلى أذهان معظم المستمعين. قالت ديشانون عن أكبر أغنيتين لها: “يعتقد الكثير من الناس أنني خرجت من العدم وأغني ما يحتاجه العالم الآن هو الحب ووضع القليل من الحب في قلبك”. “إنهم لا يعرفون أن هناك تاريخًا هناك.”

في الواقع، هناك واحدة طويلة ومتنوعة بشكل لا يصدق. كمغني وكاتب أغاني، يتمتع DeShannon بعلاقات أساسية مع العديد من أهم القوى الموسيقية في القرن الماضي، بما في ذلك إلفيس بريسلي، وفرقة البيتلز، وبوب ديلان، وبيرت باشاراش، وجيمي بيج، وThe Wrecking Crew. ينتشر إنتاجها الموسيقي أيضًا على نطاق واسع، ويمتد إلى أنواع مختلفة من موسيقى السول إلى موسيقى الروك الشعبية إلى المعايير، وقد تم سماعه في عشرات الألبومات المنفردة وفي مجموعة كبيرة من إصدارات الأغاني التي كتبتها. ولكن هناك المزيد في قصة DeShannon، بما في ذلك الجزء التكويني الذي لم يتمكن حتى أكثر معجبيها المتحمسين من الوصول إليه – حتى الآن.

بدأت ديشانون، وُلدت شارون لي مايرز في هازل بولاية كنتاكي، مسيرتها المهنية عندما كانت طفلة تغني أغاني الريف ببراعة وحيوية مما أكسبها برنامجًا إذاعيًا إقليميًا عندما كان عمرها 13 عامًا فقط في عام 1954. وبعد عامين، بدأت والدتها في إنتاج التسجيلات المنزلية السرية لتلك العروض. الآن، تم إطلاق هذه المجموعة من التسجيلات أخيرًا تحت عنوان The Sherry Lee Show، مرددًا اسمها المسرحي في ذلك الوقت. في هذه التسجيلات المكتشفة حديثًا، تقوم بتغطية الأغاني الناجحة اليوم لنجوم موسيقى الريف مثل باتسي كلاين وجورج جونز ودون فليمنج. وعندما سُئلت عن رأيها في تلك الفتاة الصغيرة عندما سمعتها الآن، أعلنت السيدة البالغة من العمر 82 عامًا بصوت عالٍ: “أنا أحبها! وقالت عبر الهاتف من منزلها في بيفرلي هيلز: “أسمع براءة”. “لكنني أسمع أيضًا شخصًا لديه حلم قوي ودافع كبير.”

سوف يسمع المستمع الذكي أيضًا الفروق الدقيقة. في الخامسة عشرة من عمرها، كان شعور ديشانون بالعاطفة والقصة في معايير الدولة التي غنتها أمرًا غريبًا. يأتي بعض ذلك من نشأتي محاطًا بعائلة من الموسيقيين متعددة الأجيال. قال ديشانون: “في عطلات نهاية الأسبوع، كان الجميع يُخرجون آلات الكمان والقيثارات ويجلسون في شرفة جدتي ويغنون ويعزفون”.

كان لدى والدها وعمها فرقة موسيقية على غرار فرقة Delmore Brothers. قال المغني: “لم يكن الأمر كله خارج البلاد”. لقد كانت موسيقى البلوز الريفية. لقد تأثر والدي بسماع جيمي ريد وبوبي بلو بلاند، وكذلك أنا”.

تُظهر تسجيلاتها الإذاعية أيضًا حبها لموسيقى R & B والروكابيلي من خلال أغلفة الأغاني التي حققت نجاحًا كبيرًا لـ Fats Domino و Elvis Presley. نظرًا لأن كل هذه التسجيلات تم إجراؤها خلسة بواسطة والدتها، فإن الصوت خام وبدائي. “أنا فخور بذلك!” قال ديشانون. “هناك الكثير مما هو نظيف ورائع هناك الآن. نحن بحاجة إلى المزيد من الصخب”.

كانت تلك الجودة الخام في الموسيقى هي التي جذبت DeShannon لأول مرة إلى تسجيلات Elvis المبكرة. وعندما بلغت العشرينات من عمرها، لم تكن معجبة بالمغني فحسب، بل تعرفت عليه أيضًا. لقد قيل أن الاثنين مؤرخان، وهي شائعة تجدها مضحكة. قالت: “لقد استمتعت به كصديق”. “كنت أذهب إلى منزله وأغني موسيقى الإنجيل عندما كان يستضيف الأردنيين هناك. لقد كان مؤدبًا ومتواضعًا جدًا”.

كان مغني الروك الآخر، إدي كوكران، هو الذي اقترح على المغنية الانتقال إلى لوس أنجلوس لتعزيز مسيرتها المهنية في عام 1960. وفي ذلك الوقت تقريبًا، اختارت اسم المسرح المخنث بوعي جاكي ديشانون والتقت بشارون شيلي، الذي أصبح شريكها المبكر في الكتابة. قال المغني: “لقد تعاونا في كلمات الأغاني”. “لكن الألحان كانت تأتي إليّ دائمًا أولاً. سأحصل على لعق أو خطاف وأعمل عليه من هناك.

حصل الزوجان على صفقة نشر مع Liberty Records والتي عرضت أغانيهما على من كان يذهب إلى الاستوديو في ذلك الوقت. قاموا أولاً بضرب الأغاني لبريندا لي، بما في ذلك Heart in Hand، التي وصلت إلى المراكز العشرين الأولى، وDum Dum التي حطمت المراكز الخمسة الأولى. سرعان ما وقعت DeShannon على صفقة التسجيل الخاصة بها في Liberty، لكنها سرعان ما واجهت القيود المفروضة على الفنانات في ذلك الوقت. وبينما سُمح لها بكتابة وتسجيل المواد الخاصة بها – وهو أمر نادر جدًا في ذلك الوقت – كانت لديها أيضًا رؤية حول كيفية إنتاج تلك الأغاني وترتيبها. وهذا لم يطير. “في تلك الأيام، كانوا يتساءلون: كيف يمكن للمرأة أن تعرف ما يجب القيام به في الاستوديو؟” قالت: “إنه أمر مستحيل”. “كنت أطرح فكرة واحدة فيقول المنتج: “يجب أن يتم الأمر بهذه الطريقة”. إذا اقترحت عليهم أن يفعلوا ذلك بشكل مختلف، فسيتم تصنيفك على أنك شخص صعب المراس.

بدأت مشاكلها مع Liberty مع ألبومها الأول، وهو عمل يحمل عنوانًا ذاتيًا في عام 1963. بالنسبة لهذا المشروع، كان لدى DeShannon فكرة جريئة مستوحاة من حدث كانت قد حضرته للتو. تتذكر قائلة: “لقد رأيت الحفل الأول لبوب ديلان في قاعة المدينة”. “في النصف الأول، غنى أغاني البلوز التقليدية مثل See That My Grave Is Kept Clean. كنت سأقول، “هذا جميل ولكنني لا أرى هذه الضجة”. ثم عاد في المجموعة الثانية بأغاني مثل لا تفكر مرتين، لا بأس، مع الله في جانبنا، والأوقات التي تتغير. لقد جننت.”

وبالتالي، قالت لـ Liberty إنها تريد عمل ألبوم كامل من أغاني ديلان، والذي كان من شأنه أن يحدث بيانًا تاريخيًا في ذلك الوقت. لقد رفضوا، وسمحوا لها بقص عدد قليل فقط، بما في ذلك أغنية “لا تفكر مرتين”، وهي الأغنية التي شعرت أنها يجب أن تكون الأغنية المنفردة. الحرية اختلف. بعد ذلك بوقت قصير، أصبحت نسخة بيتر بول وماري من تلك الأغنية من بين العشرة الأوائل. بالنسبة لألبوم DeShannon الثاني عام 1964، سجلت مقطوعة كتبتها والتي أصبحت كلاسيكية: عندما تمشي في الغرفة. في حين أن نسختها بالكاد كسرت قائمة أفضل 100 أغنية، إلا أن غلاف The Searchers حقق نجاحًا عالميًا، وألهم العشرات من التفسيرات اللاحقة. كانت الموسيقى التي كتبها DeShannon لتلك الأغنية تحتوي على رنين جلجل الروك الشعبي، وهو النوع الذي حصل The Byrds على الفضل الوحيد في ولادته في العام التالي. في الواقع، قام The Byrds بتغطية أغنية أخرى لـ DeShannon، “لا تشك في نفسك يا عزيزتي”، في أول ظهور لهم عام 1965. قال ديشانون: “لا أريد أن أكون الشخص الذي يقول: “يجب أن أحصل على الفضل”.” “لقد نزلت للتو بالطريقة التي نزلت بها.”

لكن الأمر استمر على هذا النحو، جزئيًا، كما تعتقد ديشانون، بسبب الطريقة التي نظرت بها شركة Liberty Records إليها. وقالت: “بدون علم لي، فضلت الشركة بناء شركة النشر الخاصة بها معي ككاتبة بدلاً من تسويقي كممثلة”. “دعونا نقول فقط أنه كان مخيبا للآمال للغاية.”

وفي الوقت نفسه، كان لدى ديشانون بعض التجارب الرائعة. في عام 1964، كانت جزءًا من مجموعة من العروض الافتتاحية لفرقة البيتلز في أول جولة أمريكية لهم. نظرًا لكثافة فرقة Beatlemania، كان هذا بمثابة نعمة ونقمة لبعض فناني الأداء على الفاتورة. يتذكر ديشانون قائلاً: “كان البعض منهم منزعجًا حقًا لأن الجمهور لم يكن يصرخ عليهم”. “كنت أضحك وأقول: حسنًا، هل تضعون الناس في مقاعدهم؟” كان الجمهور يصرخ: “نريد فرقة البيتلز!!” لكنني غنيت من خلالها واستمتعت كثيرًا.

والأفضل من ذلك أنها سجلت أول نجاح كبير لها في العام التالي. حقق بيرت باشاراش وهال ديفيد نجاحًا كبيرًا في كتابة الأغاني لديون وارويك. ولكن عندما قدموا لوارويك ما يحتاجه العالم الآن هو الحب، وجدته واعظًا ورفضته. “الأغنية بدت رائعة بالنسبة لي!” قال DeShannon “إنه يحتوي على شيء كنسي في اللحن الذي التقطته. والقصيدة كانت رائعة.”

وبعد فترة وجيزة، أجرى ديشانون اتصالًا مهمًا آخر. أثناء جلسة التسجيل في إنجلترا، كانت بحاجة للعثور على عازف جيتار. اقترح المنتجون جيمي بيج، وهو طالب فنون في ذلك الوقت قام بعمل الجلسة على الجانب. قال المغني: “لقد كنت مدللًا للغاية مع عازفي الجيتار في جلساتي لأنني عملت مع جيمس بيرتون وجلين كامبل”. “قلت للمنتج:” يجب أن يكون كذلك ” حقًا جيد.’ عندما أعاد جيمي بايج تشغيل أغنيتي لي، بدا وكأنه سيغوفيا. عرفت على الفور أنه كان عبقريا.

لقد انجذبت إليه أيضًا، وكان الشعور متبادلاً. الاثنان مؤرخان لبعض الوقت ، وقد كتب أنه صاغ لاحقًا أغنية ليد زيبلين الشوقية Tangerine لها. قالت ديشانون إنها ليس لديها أي فكرة عما إذا كان هذا صحيحًا، لكنها أضافت: “إذا كان مكتوبًا لي، فيشرفني ذلك”.

بحلول ذلك الوقت، كانت تكتب الكثير من المواد في ألبوماتها، قبل مغنيات وكاتبات أغاني مثل لورا نيرو، وجانيس إيان، وجوني ميتشل، وكارول كينغ (التي كتبت في ذلك الوقت، لكنها لم تسجل بعد). ولهذا السبب أيضًا، نادرًا ما يحصل ديشانون على قدر كبير من الفضل. وقالت: “يجب أن يكون لديك تسويق ودعاية لذلك”. “لم يكن لدي.”

ومع ذلك، بحلول عام 1968، كان لديها ما يكفي من النفوذ ليكون لها رأي أكبر فيما يمكن أن يكون أعظم ألبوم لها، لوريل كانيون. في حين أن الكلمات التي كتبتها للألبوم كانت تحتفي بالمشهد الموسيقي الشهير في لوس أنجلوس في ذلك الوقت، فإن الموسيقى المفعمة بالحيوية التي ابتكرتها بدت أشبه بموسيقى داستي في ممفيس. قال ديشانون: “كان ألبوم لوريل كانيون طفلي”. “لقد كان شيئًا عضويًا استحوذ على المكان والزمان.”

على الرغم من أن الألبوم لم يتم رسمه، إلا أن أغنيتها “ضع القليل من الحب في قلبك” في العام التالي، حطمت المراكز الخمسة الأولى. في عام 1975، شارك ديشانون في كتابة وتسجيل أغنية (Bette Davis Eyes) التي لم ينتبه إليها أحد في ذلك الوقت. وبعد ست سنوات، تصدرت نسخة كيم كارنز المخططات في جميع أنحاء العالم. تتميز النسخة الأصلية لـ DeShannon بإيقاع غريب لا يبدو مثل ذلك الموجود في لقطة كارنز. “هل يمكنك تخمين السبب؟” قال ديشانون بضحكة ساخرة. “لم يكن لدي سيطرة على هذا الوضع. كان العرض التوضيحي الخاص بي أكثر موسيقى الروك أند رول. حولها المنتج إلى خلط ورق اللعب.

على الرغم من هذه الإحباطات، أكدت ديشانون عدة مرات في مقابلتنا أنها “ليس لديها عنب حامض على الإطلاق. وقالت: “أنا سعيدة بالنجاح الذي حققته”.

إنها سعيدة أيضًا لأن اكتمال حياتها المهنية أصبح الآن يتم بثه على نطاق أوسع. ولتحية نخب إصدار شيري لي الجديد، سيتم تكريمها في أبريل/نيسان القادم من قبل قاعة مشاهير موسيقى الريف في ناشفيل. وسيشهد العام المقبل ألبومًا يحتوي على عروض تجريبية لم يتم إصدارها من عامي 1961 و1962 والتي تميل نحو موسيقى السول، في كل من الأغاني الأصلية وأغلفة المقطوعات المبكرة لراي تشارلز. قال ديشانون: “أنا سعيد جدًا لأن كل هذا قد ظهر أخيرًا”.

إنها أكثر سعادة لأن ديناميكية القوة بين الجنسين في مجال الموسيقى قد انقلبت تقريبًا، مع وجود فنانين مثل تايلور سويفت وبيونسيه كأكبر نجومها. وقالت: “في ذلك الوقت، كان من الصعب حقاً أن تكوني امرأة”. “إنه لأمر مدهش ما يحدث الآن. لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة بشأن هذا التغيير.”