جورج الشاعر: هؤلاء المحافظون سيحصلون على ما سيأتي لهم. إنهم ليسوا الشعب البريطاني | جورج الشاعر

ببدأ جورج مبانغا، المعروف أيضًا باسم جورج الشاعر، في نيسدن، شمال غرب لندن في عام 1991، موسيقى الراب في سن 15 عامًا ووقع على Island Records في سن 22. وترك العلامة لتطوير أسلوب أكثر اتساعًا لسرد القصص بالكلمات المنطوقة. عرضه الحائز على جائزة بيبودي هل سمعت بودكاست جورج؟ يستخدم الخيال والموسيقى لسرد قصص عن حياة المدينة والمجتمع والتاريخ والإبداع. بدأ موسمه الرابع الشهر الماضي على قناة BBC Sounds. لقد قام برعاية ليلة افتتاح مهرجان لندن الأدبي في مركز ساوث بانك، حيث ارتبطت اختياراته بمختاراته الشعرية الجديدة، جزء من القصة التي بدأت قبلي: قصائد حول التاريخ البريطاني الأسود.

منذ آخر سلسلة بودكاست لك في عام 2021، تزوجت وأصبحت أبًا. كيف غيّر ذلك حياتك وعملك؟
ابني يبلغ ثلاثة أشهر، لذا أصبح النوم شيئاً من الماضي. لكن عائلتي أصبحت مركز ثقلي، وأولويتي القصوى. كان هذا هو عملي، على الرغم من أن عملي لا يزال موجودًا، وأنا أحبه أكثر من أي وقت مضى.

ما الذي قدمه لك البث الصوتي بشكل إبداعي ولم يقدمه لك تسجيل تسجيلات الراب؟
في صناعة الموسيقى، كنا نعمل دائمًا على مادة قصيرة، من ثلاث إلى خمس دقائق من العمل في المرة الواحدة. لقد جئت من Grim، الذي يدور حول رشقات من الشعر الغنائي والإيصال السريع، لكني أحب التفاصيل والعمق. كنت أرغب في إنشاء مساحة غامرة لأحكي فيها قصة مؤثرة حقًا، ولكي يكون لها تأثير مثل سرد القصص في طفولتي علي. إمكانيات الصوت لا حدود لها لذلك.

ما هي قصص الطفولة التي ألهمتك؟
أتذكر أنني فقدت نفسي، وخسرت ساعات من الانغماس في كتب هاري بوتر. لم يسبق لي أن خضت تجربة أدبية كهذه، مثل هذا الغوص العميق والمستمر في عالم جديد تمامًا.

ملفات البودكاست الخاصة بك سينمائية في صوتها. في هذه السلسلة، أنت ومعاونك على المدى الطويل بنبريك عملت مع أوركسترا بي بي سي الموسيقية في استوديوهات آبي رود. ما الذي كان مثل؟
لم أكن أعلم أن Abbey Road هو المكان الذي تم فيه تسجيل الكثير من موسيقى الأفلام المفضلة لدي. استعدادًا لإطلاق البودكاست الخاص بي، استمعت إلى الكثير من كلاسيكيات جون ويليامز، محاولًا عكس تلك المشاعر التي منحوني إياها في عملي. كنت أرغب دائمًا في استخدام الآلات الكلاسيكية لأحكي قصصًا عاطفية هائلة، عن جرينفيل، عن أزمة المهاجرين، قصص عالمية من مكان عميق الإخلاص، لكنني لم أكن في هذا العالم. في هذه السلسلة، أتعمق في نضالات الاستقلال في الدول الأفريقية ومنطقة البحر الكاريبي، محاولًا اكتشاف كيف لا تتحول المجتمعات اقتصاديًا أبدًا من خلال مساهماتها في الثقافة العالمية. وليس هناك شيء مثل الأوركسترا لمساعدتك على سرد القصص. لا شئ!

فازت بطلة الشعر جويل تايلور بجائزة 2021 تي إس إليوت جائزة، و إلى الأمام جائزة ل أطلق الشعر فئة القصائد المسرحية هذا العام… هل أصبحت الكلمة المنطوقة أخيرًا سائدة في الثقافة الأدبية؟
لم تعد تسمع الحديث عن الأمر باعتباره أمرًا جديدًا بعد الآن، وهو ما فعلته في بداية مسيرتي المهنية. لقد وجدت ذلك مضحكا، نظرا لتاريخها الطويل. أعتقد أنه كان هناك عنصر من الكلاسيكية في ذلك. لكنني أشعر بسعادة غامرة من الطريقة التي يُنظر بها الآن إلى الكلمة المنطوقة هنا وعلى المستوى الدولي. هناك فهم كبير لشعر الكلمات المنطوقة كشيء له دوافع اجتماعية، وهو ما تريده من الفن. أتمنى أن تظل هذه هي الأولوية في بعض الموسيقى التي نشأت وأنا أحبها، لكن الأمر يصبح صعبًا للغاية عندما يتم تسويق الأنواع الموسيقية وتوسيع نطاقها وتصبح شائعة. كما تعلمون، المال يغير الأشياء.

لقد كتبت قصيدة “الجمال”. الاتحاد للأمير هاري وميغان، وقراءتها في ملكي قِرَان. كيف كان ذلك؟
وكانت الطاقة في ذلك اليوم كهربائية. سعيد جدأ. القصيدة التي كتبتها مستوحاة من هؤلاء الرجال، وأشعر أنهم تجاوزوا توقعاتي من حيث قوة حبهم لبعضهم البعض. أتذكر أن ميغان أعطتني عبارة “الحب يفوز دائمًا” – أخبرتني بذلك عندما كنت على وشك التقدم لخطبة زوجتي، وأصبح هذا موضوعًا متكررًا في كل مرة تحدثنا فيها أو رأينا بعضنا البعض.