دومينيك جريف: “يمكننا أن نفخر مهما حدث. لكن لماذا لا تحاول الانتهاء منه؟‘‘ | مايوركا

ديكشف أومينيك جريف عن الشريط الذي يثبت أصابعه في مكانها، ويجلس على كرسي تحت أشعة الشمس، وعلى صوت غناء الطيور في Son Sardina، يبدأ الحديث عن قانون الجذب. بطريقة أو بأخرى، أصبح حارس مرمى ريال مايوركا البديل، الرجل الذي مر بالجحيم، وكاد أن يغادر ولعب ثلاث مباريات فقط في الدوري في ثلاثة مواسم، أصبح البطل الذي جعلهم على مقربة من لقبهم الثاني فقط على الإطلاق. واجه شياطينه بالصمت والعزلة. والآن يواجه هو وزملاؤه نادي أتلتيك في نهائي كأس الملك في اليوم الذي يبلغ فيه عامه 27. وقد يسميه البعض هذا القدر. دومينيك جريف، كبداية.

يقول: “في الواقع، أحاول فرض ذلك”، وانتشرت الابتسامة التي لم يكن قادرًا دائمًا على ارتدائها على وجهه. “أفكر في توقع كونور ماكجريجور بالضبط كيف ستسير معركته ضد خوسيه ألدو: قال إنه قانون الجذب، وإذا كان بإمكانك تخيله ولديك الشجاعة للتحدث عنه، فسوف يحدث. لذا فأنا أقول الآن للجميع: “النهاية هي يوم عيد ميلادي، إنه مكتوب في النجوم، وسوف يحدث”. لذا آمل أن يحدث ذلك.

إنه شيء آخر يجب التمسك به، وهو عمل آخر من أشكال الإدانة الذاتية، ولماذا لا؟ منذ وقت ليس ببعيد، حتى تخيل ذلك كان مستحيلا. يقول جريف: “الأمر مختلف الآن، أليس كذلك؟”.

في المرة الأولى التي اعتقد فيها جريف أنه وقع مع مايوركا، منتظرًا في أحد فنادق بالما بعد رحلة استغرقت 18 ساعة على ثلاث رحلات في يناير 2021، تراجع سلوفان براتيسلافا، مما أجبره على العودة إلى المكان الذي يطلقون عليه الآن اسم “” “خائن” و”فأر”. يقول: “لم يكن الأمر سهلاً ولكني قلت: هذه هي كرة القدم الحقيقية، هكذا هي الأمور”. عندما انتقل أخيرًا بعد ستة أشهر، أغلى حارس مرمى في تاريخ مايوركا بسعر 2.5 مليون يورو، تم الإعلان عن ذلك من خلال مقطع فيديو مستوحى من فيلم Shawshank Redemption، حيث أصبح جريف حرًا أخيرًا. وبدلاً من ذلك كان على وشك الدخول إلى نفق طويل ومظلم مثل النفق الذي حفره آندي دوفريسن.

كان يبلغ من العمر 24 عامًا، وفاز ببطولة الدوري السلوفاكي ثلاث مرات، وكان مشجعًا لإيكر كاسياس وكان لاعبًا دوليًا بالفعل، وكان ينبغي أن تكون هذه بداية لشيء مميز. لكن مشكلة في الظهر ناضل الأطباء لفهمها أبقت جريف خارج الملعب لمدة عام، صامتًا وغير مرئي، وربما أنهت حياته المهنية. ‹‹عندما وصلت [in March 2022]وقال خافيير أغيري مدرب مايوركا: «لقد تم وضعه وتركه. “” لم أكن أعرف ماذا أفعل معه. كنا سنبيعه، ونتنازل عنه، لا أعرف. لقد تمت تصفيته، ومقعده، وتدميره، وانحناءه

يقول جريف: “لم أتمكن من التحرك”. “أنا لا أبالغ في المبالغة: لم أكن قادرًا حقًا. لم أستطع العيش. لم أستطع النوم، لم أستطع التحرك. لقد أكلت الكثير من مسكنات الألم وكسرت معدتي. كان هناك شيء ما في التصوير بالرنين المغناطيسي والأشعة المقطعية ولكن لم يعرف أحد ما هو. لا أريد حقًا الخوض في التفاصيل ولكن كان من الصعب معرفة مصدر مشاكلي. أستطيع أن أقول بالتأكيد أنه لم يكن رأسي أو شيء نفسي كما قد يظن البعض. إصابة حقيقية ومشاكل حقيقية. ولكن كان هناك عدم يقين.

“هذا.” [mental part] كان أسوأ شيء. إذا كسرت الرباط الصليبي الأمامي، وهي واحدة من أكثر الإصابات تدميراً في كرة القدم، فإنك تقوم بإجراء تصوير بالرنين المغناطيسي، وستعرف ما هي الإصابة، والبروتوكول، وكم من الوقت ستغيب. لكنني لم أعرف. تقوم بإجراء تصوير بالرنين المغناطيسي، وترسله إلى طبيب، وترسله إلى طبيب آخر، والجميع يقول شيئًا ما [different]. تحاول تجربة شيء ما لمعرفة ما إذا كان يعمل أم لا. لذلك عليك أن تبدأ من جديد، ومرة ​​أخرى. لقد مر عام حتى قال لي الطبيب الذي عثر عليه وكلائي: “حسنًا، هذا هو الحال… وقد كان كذلك بالفعل”.

عندما عاد جريف إلى التدريب في نوفمبر 2022، وانضم أخيرًا إلى مجموعة لم يكن جزءًا منها حقًا، نشر رسالة على وسائل التواصل الاجتماعي. ووجه خطابه إلى “جميع المقاتلين الصامتين”، وقال لمن يواجهون معارك “لا أحد يعلم عنها”، “شياطين، ألم، حزن”. [and] الوحدة”، وأنه يعرف ما يشعرون به، وأنه لا يستسلم.

يقول: “أردت أن أقول شيئًا لأنه إذا قرأ شخص واحد هذا الأمر وساعدني، سأكون سعيدًا”. “لأنه في كثير من الأيام كنت أرغب في رفع يدي وأقول مثل: “لقد ذهب، لقد انتهى”. لكنك تنام، تستيقظ، تذهب مرة أخرى. احضر دائمًا… الناس لم يعرفوا لكنهم كانوا ينتقدونني عندما كنت في الواقع لا أستطيع التحرك.

واختتم المنشور: “قد لا نقطع أي شرائط وقد لا نحصل على أي جوائز ولكن إذا تعلمنا التمسك بها سنكون على ما يرام”. هناك دائما أمل!!!

الآن، ربما يفعل ذلك بالفعل. لكن هذا ليس مجرد شيء يعود اللاعب من الإصابة ويفوز بمباريات كرة القدم; وبعد مرور 18 شهرًا، لم يلعب جريف أي مباراة تقريبًا. وفي غيابه، تعاقد مايوركا مع حارس المرمى الجديد بريدراج رايكوفيتش. حتى نهاية الأسبوع الماضي، خاض جريف 180 دقيقة في الدوري الإسباني، وخسر مرتين واستقبل شباكه ستة. مايوركا، وفقًا لتقليد العديد من الفرق الإسبانية، بما في ذلك المنافسون يوم السبت، منحه مباريات الكأس التي لم تكن عزاءًا كبيرًا: في 2021-22، لعب مرة واحدة ضد سيجوفيانا من الدرجة الثالثة. في العام التالي، لعب ثلاث مرات، ولكن مرة واحدة فقط ضد أ بريميرا جانب. ثم، هذا الموسم، تغير كل شيء: ست مباريات، واستقبل هدف واحد، مما يعني أن النهائي يوم السبت سيكون الرابع عشر له مع النادي.

“كانت نقطة التحول هي [quarter-final] يقول: “الفوز على جيرونا”. “حتى ذلك الحين كنا نلعب فقط مع فرق الدرجة الأدنى. شعرت بالحاجة إلى مباراة جيدة ضد خصم “حقيقي”. كان جيرونا في المقدمة، وسحق المنافسين، لكنني شعرت حقًا أننا سنفوز. لقد تصديت بشكل جيد لكرتين وتقدمنا ​​3-0 قبل نهاية الشوط الأول. هذا أعطاني الثقة. في نصف النهائي تعادل مايوركا 0-0 مع ريال سوسيداد على أرضه و1-1 خارج أرضه. أنقذ جريف ركلتي جزاء في مباراة الإياب، من برايس مينديز قبل نهاية الشوط الأول مباشرة وميكيل أويارزابال في بداية ركلات الترجيح، وأصبح الرجل المنسي البطل غير المتوقع. “دومينيك يستحق ذلك. قال أغيري: لقد عانى.

وعندما وصلوا إلى ركلات الترجيح، كانوا يعرفون ذلك. كان جريف يرتدي سرواله محظوظ بطريقة خاطئة – “لا”. خلال اللعبة: هذا سيكون غير مريح للغاية؛ “إنه أمر غير مريح بما فيه الكفاية خلال النهار فقط”، كما يقول، وهو ينفجر – وإذا كانت هناك صورة لسباق مايوركا، فهي التجمع عندما كان لاعبوه يقفزون ويضحكون ويمزحون، ويحتفلون كما لو كانوا لقد فازوا بالفعل.

“لم يكن لدينا ما نخسره. لم يكن هناك أي ضغط. رأيت الجميع يبكون ويحتفلون بعد ذلك وأتفهم الأمر. ولكنني فكرت في تلك الجملة التي قالها كوبي براينت في التصفيات المؤهلة لدوري كرة السلة الأميركي للمحترفين عام 2009: “المهمة لم تنته بعد” ــ وأخبرتهم بذلك. بالنسبة لمايوركا، فإن احتمالات الوصول إلى هنا منخفضة للغاية. يمكننا أن نفخر مهما حدث. لكننا هنا الآن، لماذا لا نحاول الانتهاء منه؟».

يحدق جريف عبر الملعب. “أشعر بالقليل من الرضا. من الصعب عدم اللعب ثم استعادة الصحة مرة أخرى وعدم اللعب. في رأيي، هذا ليس كافيًا: لقد لعبت أربع أو خمس مباريات فقط ضد خصوم حقيقيين. لكنني سعيد جدًا، ومرتاح جدًا. أنا أستمتع به أكثر من أي وقت مضى بعد كل المشاكل… قبل بضعة أسابيع، وصلت إلى هذه النقطة عقليًا حيث تقبلت الأمر قليلاً: حسنًا، على الأرجح لن أتمكن من الوصول إلى الأهداف المهنية التي أردتها، حيث يمكنني ذلك، بسبب ما يقرب من ثلاث سنوات فقدت. وهذا يمنحني القليل من الحرية.

“إنه ليس استسلامًا – إذا فعلت ذلك، فلن أكون هنا كل يوم، وألعب على هذا المستوى. إنه أشبه بالقبول بأنه في بعض الأحيان لا يمكنك التحكم في الأشياء. منذ الصغر، يقول الناس: “إذا كانت لديك الموهبة وعملت بجد، فسوف تؤتي ثمارها” … ولكن لن يحدث ذلك. أنا لست غاضبا من ذلك. إنها الحقيقة فقط. الكثير من الأشخاص الموهوبين والمجتهدين لم يصلوا إلى مستواهم بسبب ظروف لا يمكنهم السيطرة عليها. فقط كن أفضل ما تستطيع.

“لدي شعور الآن أنني لا أستطيع أن أشرح. إنه الاسترخاء والهدوء. أنا مستعد. إذا كنت تلعب لصالح مايوركا، فليس من السهل الفوز بالألقاب، لكنك تمر عبر جيرونا وريال سوسيداد. نحن فريق الكأس وقد وصلنا إلى المباراة النهائية: مباراة واحدة.» وفي عيد ميلاده أيضًا، بعد مرور 27 عامًا على ولادته في براتيسلافا، و21 عامًا منذ أن رفع مايوركا كأسهم الكبير الوحيد. وحتى كلمة تاريخية لا تفعل ذلك تمامًا. الطيور تغني والشمس تشرق ويبتسم جريف. يقول: “حسنًا، فلنقل أسطوريًا”.