ريتشارد كيلتي: “لقد استعدت السم بداخلي – لقد قمت بالمقامرة” | ألعاب القوى

تيرتدي ريتشارد كيلتي بذلة رياضية بينما يستمتع برفاهية في صالة مطار مانشستر الهادئة، ويستمتع بالعودة إلى عنصره الخاص. لقد مرت أربع سنوات منذ آخر مرة حظي فيها بمتعة انتظار شركات الطيران ذات الميزانية المحدودة للتنافس في أجزاء غامضة من أوروبا الشرقية خلال فصل الشتاء ــ وهو وقت تشغله الإصابات، وفترات على أريكة هيئة الإذاعة البريطانية لألعاب القوى، وميدالية أولمبية فاز بها ولكن انتُزعت منه. الخطوات الأولى نحو ما يأمل أن يكون مهنة تدريبية مستقبلية. والآن، متأخراً، عاد إلى مسرحه الداخلي المحبوب لبدء رحلة الوداع.

قرر كيلتي، آخر رجل بريطاني يفوز بلقب سباق السرعة العالمي – متغلبًا على احتمالات غير عادية بنسبة 66-1 للفوز بذهبية 60 مترًا في العالم قبل عقد من الزمن الشهر المقبل – أن أمامه عامًا آخر في ساقيه المتضررتين. إذا كان كل شيء على ما يرام، فسوف يختتم مسيرته في الجري بالانتقام لخسارته المفجعة في سباق التتابع 4 × 100 متر في الألعاب الأولمبية – بسبب جنحة تعاطي المنشطات التي ارتكبها زميله سي جيه أوجاه – في باريس هذا الصيف. لكن كل هذا يتوقف على طعمه الحالي.

تم استبعاد كيلتي من تمويل ألعاب القوى البريطانية بعد وقت قصير من عيد ميلاده الرابع والثلاثين العام الماضي، وقد قيل لكيلتي بأبسط العبارات أنه يجب أن يثبت أنه قادر على الركض بسرعة كافية هذا الشتاء ليحصل على إعادة اختياره لفريق التتابع البريطاني الذي كان بمثابة الدعامة الأساسية له. للسنوات العشر الماضية. وهو ما يفسر سبب عودته للركض في الداخل.

لقد استجاب حتى الآن بمسافة 60 مترًا، ولم يتفوق عليه سوى مرة واحدة منذ حصوله على الميدالية الذهبية الأوروبية في عام 2017؛ وهي علامة تضعه في المركز الثالث في التصنيف البريطاني لهذا العام.

لكن التركيز على الليزر يعني أنه لن يشارك في بطولة بريطانيا داخل الصالات المقررة نهاية الأسبوع المقبل، ولا في بطولة غلاسكو العالمية داخل الصالات في بداية مارس/آذار. كل ما يفعله هو جزء من هدف وحيد: الوصول إلى باريس. أن تنحني على ارتفاع. لإنهاء مسيرته بشروطه الخاصة.

ويصر قائلاً: “لقد استعاد السم بداخلي الآن”. “في العامين الماضيين كنت حذرًا جدًا بشأن الإصابات، ولكن إذا كنت سأفعل ذلك هذا العام، فسوف أخرج بكل أسلحتي مشتعلة.

“لا أريد أن أتدرب بشكل معتدل في حالة إصابتي. لذا فقد وضعت قدمي في مكاني وقمرت. يبدو الأمر كما لو أنني قمت بخلع الأمان “.

إنها نظرة شجاعة، بل وأكثر من ذلك عندما نأخذ في الاعتبار أن هذا في الواقع شيء من الخطة البديلة.

وفي أوساط ألعاب القوى البريطانية، كان من المتوقع على نطاق واسع أن كيلتي كان على أعتاب إعلان اعتزاله بداية العام الحالي. تم تعيينه للمساعدة في تدريب فرق GB 4x100m في بطولة العالم الصيف الماضي بعد أن منعته الإصابات من الاختيار كرياضي، وكان يُعتقد أن كيلتي مرشح لمنصب تدريب دائم مع الهيئة الإدارية.

ولكن في خضم الاضطرابات التي لا نهاية لها التي يعيشها طاقم الاتحاد الفيدرالي المتناوب الذي يتألف من كبار المسؤولين، لم تتحقق الفرصة.

يختار كيلتي عدم التعليق على تفاصيل هذا الموقف، لكنه يؤكد هدفه على المدى الطويل للانتقال إلى تدريب النخبة: “شغفي هو القيام بذلك لألعاب القوى البريطانية ولكن هذا الباب ليس مفتوحًا في الوقت الحالي، لذا فإن أي دولة هذا يوفر لي فرصة سأغتنمها بالتأكيد”.

وبدلاً من ذلك، كرّس نفسه للركض في الألعاب الأولمبية؛ فرصة أخرى لاستعادة ما يعتقد أنه حقه. لقد مر ما يزيد قليلاً عن عامين منذ أن قال كيلتي إنه لن يسامح أوجاه أبدًا، الذي تم إيقافه لمدة 22 شهرًا بسبب ما ادعى أنه مكمل ملوث.

لم ير كيلتي أوجاه أو يتحدث معه منذ عودة زميله إلى المنافسة في الصيف الماضي، لكنه يقول إن مرور الوقت لم يخفف من موقفه: “لقد قلت ما قلته وسأتمسك بذلك لبقية حياتي”.

تعتبر الميدالية الفضية المفقودة حافزًا مهمًا في قراره بالاستمرار. وكذلك الحال بالنسبة لرغبته اليائسة في إحياء فرحته من خلال ممارسة الرياضة التي أصابته بالشلل.

على مدى السنوات الأربع الماضية، عانى كيلتي من عمليتين جراحيتين في الكتف، وجراحة في وتر العرقوب، والعديد من عمليات التخدير فوق الجافية في ظهره، وتمزقين في الفخذ، وتمزقين في أوتار الركبة، والعديد من الشكاوى البسيطة التي لا يمكن ملاحظتها. ويعترف أنه كانت هناك أوقات تساءل فيها عن سبب اهتمامه بالاستمرار.

يقول: “كنت أستيقظ كل يوم وأشعر وكأن جسدي مكسور”. “لكنني لم أرغب في الخروج باستخدام ماسح التصوير بالرنين المغناطيسي. لم أكن أريد أن يكون ذلك آخر ذكرياتي عن هذه الرياضة”.

ويصف اللقب العالمي لعام 2014 الذي سبق ذهبيتين أوروبيتين في سباق 60 مترا بأنه اللحظة التي “غيرت حياتي تماما”. بالإضافة إلى الأمن المالي، فقد وفر له ذلك ملفًا شخصيًا في الرياضة مما أدى إلى حصوله على مكان شبه منتظم كمحلل لألعاب القوى في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خلال فترات غيابه التنافسية المختلفة في السنوات الأخيرة.

كان معروفًا بسلوكه المتهور في شبابه، وقد جعله نضجه يتحول إلى نسمة من الهواء النقي في لوحة الاستوديو التي غالبًا ما تكون قديمة والتي يعتقد أنها ستستفيد من “التعديل الوزاري”.

يقول: «أحب أن أكون صادقًا. هذا ما تحصل عليه مني: الصدق بالأبيض والأسود. هناك الكثير من الأشخاص يكررون الأسئلة الواضحة أو يعيدون الإجابة على الأسئلة مع الإجابة. يجب أن يكون هناك شيء مختلف هناك، وهذا ما أقدمه.

إن شغفه بالرياضة على جميع المستويات واضح، حيث يدعو إلى “الاستقرار والهيكل” في مواجهة التغييرات الوظيفية المستمرة على رأس الاتحاد البريطاني لألعاب القوى، بينما يقدم أيضًا تفاصيل خططه الشخصية لفتح أكاديمية مجانية لألعاب القوى للأطفال في ميدلسبره.

وفي المستقبل، يريد مساعدة القاعدة الشعبية بقدر ما يحب العمل مع النخبة البريطانية. وقبل ذلك، كان يريد فقط رؤية الحلقات الأولمبية والشعور بالعصا في يده للمرة الأخيرة.