سيلافيلد: “حفرة الجحيم والمال واليأس” في الموقع النووي الأكثر سمية في أوروبا | صناعة الطاقة


إن الوزراء الذين يزورون سيلافيلد للمرة الأولى لا يتركون أي أوهام بشأن التحدي الذي يواجهه الموقع النووي الأكثر سمية في أوروبا.

وصفها أحد وزراء خارجية المملكة المتحدة السابقين بأنها “حفرة لا قعر لها من الجحيم والمال واليأس”، التي امتصت الكثير من الأموال لدرجة أنها أغرقت العديد من المشاريع الأخرى التي كان يمكن للاقتصاد أن يستفيد منها لولا ذلك.

بالنسبة للعمال، فهو مكان للانبهار والخوف.

نارنيا النووية: لماذا يعد موقع سيلافيلد أخطر موقع صناعي في أوروبا؟

يقول أحد كبار الموظفين: “إن الدخول إلى سيلافيلد يشبه الوصول إلى عالم آخر: إنه مثل نارنيا النووية”. “باستثناء أنك لا تمر عبر خزانة، بل تمر عبر نقاط التفتيش بينما تقوم الشرطة بدوريات مسلحة.” ويسميها آخرون ديزني لاند النووية.

سيلافيلد، وهو مكب نووي ضخم على ساحل كومبريان في شمال غرب إنجلترا، يغطي مساحة تزيد على ميلين مربعين. يعود تاريخه إلى سباق التسلح في الحرب الباردة، وكان الموقع الأصلي لتطوير الأسلحة النووية في المملكة المتحدة في عام 1947، لتصنيع البلوتونيوم. وكانت موطنًا لأول محطة طاقة نووية تجارية واسعة النطاق في العالم، كالدر هول، التي تم تشغيلها في عام 1956 وتوقفت عن توليد الكهرباء في عام 2003.

خريطة سيلافيلد

لقد كانت في مركز الكوارث والجدل، بما في ذلك حريق ويندسكيل عام 1957. وكان الحريق يعتبر واحدا من أسوأ الحوادث النووية في أوروبا في ذلك الوقت، وحمل عمودا من الدخان السام عبر القارة. تم إدانة حليب الأبقار الموجود على مساحة 200 ميل مربع من الأراضي الزراعية في كومبريا باعتباره مشعًا.

بدأت سيلافيلد في تلقي النفايات المشعة للتخلص منها في عام 1959، ومنذ ذلك الحين أخذت آلاف الأطنان من المواد، بدءًا من قضبان الوقود المستهلك وحتى الخردة المعدنية، والتي يتم تخزينها في صوامع خرسانية وبرك صناعية ومباني مغلقة. مطلوب برنامج عمل مستمر للحفاظ على سلامة المباني المتداعية وإنشاء مرافق جديدة لاحتواء النفايات السامة. ومن المتوقع أن يظل الموقع قيد التشغيل حتى عام 2130 على الأقل.

مقياس الرياح في عام 1981
تمت إعادة تسمية Windscale إلى Sellafield في عام 1981. وقد تم استخدام الموقع للصناعة النووية منذ أواخر الأربعينيات. تصوير: دينيس ثورب / الجارديان

وقد ارتفعت التكلفة المقدرة لتشغيل وتنظيف الموقع. إن الحفاظ على سيلافيلد مكلف للغاية لدرجة أنه يعتبر مخاطرة مالية من قبل مسؤولي الميزانية. أحدث التقديرات لتنظيف المواقع النووية البريطانية تبلغ 263 مليار جنيه استرليني، يشكل سيلافيلد النسبة الأكبر منها على الإطلاق. ومع ذلك، فإن التعديلات على معاملاتها في الحسابات يمكن أن تحرك الرقم بأكثر من 100 مليار جنيه إسترليني، أي أكثر من إجمالي العجز السنوي في المملكة المتحدة. تمثل تكلفة وقف تشغيل الموقع مسؤولية متزايدة لا يتم احتسابها ضمن حساب صافي ديون المملكة المتحدة.

شركة سيلافيلد مملوكة لهيئة وقف التشغيل النووية، وهي مؤسسة ترعاها وتمولها وزارة أمن الطاقة وشركة Net Zero المكلفة بتنظيف 17 موقعًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

يضم الموقع قوة عاملة قوامها 11000 فرد، وله سكك حديدية خاصة به، وشبكة طرق، وخدمات غسيل للملابس العادية والمشعة المحتملة، وقوة شرطة خاصة به تضم أكثر من 80 كلبًا. لديها ما يقرب من 1000 مبنى.

سيلافيلد
لقد كان تأثير سيلافيلد على البيئة مصدر قلق طويل الأمد. تصوير: ديفيد ليفين / الجارديان

لقد كان تأثير سيلافيلد على البيئة مصدر قلق طويل الأمد. وقد وجد أن الحيوانات المحلية، بما في ذلك طيور السنونو، تحمل آثارًا إشعاعية من الموقع معها. يحتدم الجدل محليًا حول مدى سمية “القطط الذرية“- القطط الضالة التي تسكن الموقع – قد تكون كذلك. يقول سيلافيلد إنه يتم فحص القطط بحثًا عن النشاط الإشعاعي قبل إعادة تسكينها.

وتخضع الأنشطة في الموقع لتدقيق كبير من قبل دول مثل الولايات المتحدة والنرويج وأيرلندا، نظرًا لأن سيلافيلد تستضيف أكبر مخزن للبلوتونيوم في العالم وتستقبل النفايات من دول مثل إيطاليا والسويد.

رسم بياني للمفاعلات النووية في العالم

ويخشى النرويجيون منذ فترة طويلة من آثار حادث في الموقع، حيث تشير النمذجة إلى أن الرياح الجنوبية الغربية السائدة يمكن أن تحمل جزيئات مشعة من حادث كبير في الموقع عبر بحر الشمال، مع عواقب مدمرة محتملة على إنتاج الغذاء والحياة البرية.

شاركت النرويج وأيرلندا في الجهود المبذولة لوقف إطلاق التكنيشيوم -99، وهو معدن مشع، في البحر بواسطة سيلافيلد. وفي عام 2003، اتهمت النرويج شركة سيلافيلد بإفساد تجارة الكركند.

غالبًا ما تُعتبر الوظائف في سيلافيلد بمثابة تذكرة ذهبية، وفقًا للمصادر، حيث يوفر الموقع فرص عمل طويلة الأجل بأجور أعلى من المتوسط ​​في منطقة بها عدد قليل من أصحاب العمل الكبار.

وايتهيفن، كمبريا
يعيش العديد من عمال سيلافيلد “المرتبين” في مدن مثل وايتهيفن. الصورة: إنكاميراستوك / علمي

تقع سيلافيلد في قلب ما يسمى “الساحل النووي” في غرب كمبريا، وتقع بين متنزه ليك ديستريكت الوطني والبحر الأيرلندي. وفي طرفها الجنوبي، تقوم شركة BAE Systems في بارو إن فورنيس ببناء غواصات نووية. تم تخصيص الأرض المجاورة للموقع منذ فترة طويلة لمحطة جديدة للطاقة النووية، لكن خطط مورسايد انهارت في عام 2018 عندما انسحبت شركة توشيبا اليابانية.

أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى anna.isaac@theguardian.com أو alex.lawson@theguardian.com

يعد موقع سيلافيلد مصدرًا هامًا للدعم الاقتصادي للمنطقة، ووصفت المصادر مجتمعًا متماسكًا حيث يعمل الجميع في سيلافيلد أو يعرفون شخصًا يفعل ذلك.

عادة ما يقيم المديرون الذين يتقاضون أجورا جيدة في سيلافيلد في المنطقة الريفية إلى الجنوب من الموقع، فضلا عن القرى المثالية بما في ذلك جوسفورث، حيث يبلغ متوسط ​​أسعار المنازل 311 ألف جنيه إسترليني، وفقا لشركة رايت موف. يقول أحد المصادر إن وركينغتون ووايتهيفن، في الشمال، يستضيفان الموظفين العاديين، حيث يبلغ متوسط ​​أسعار المنازل 133 ألف جنيه إسترليني و155 ألف جنيه إسترليني على التوالي.

كان مارتن تشاون، الرئيس التنفيذي السابق لشركة سيلافيلد، يتقاضى أجرًا يتراوح بين 330 ألف جنيه إسترليني و334.999 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. يمكن للخريجين الحصول على راتب يبدأ من 36,556 جنيهًا إسترلينيًا؛ ويكسب المديرون ما يقرب من 50 ألف جنيه إسترليني في المتوسط؛ ويتقاضى مهندسو المصانع عادةً 63 ألف جنيه إسترليني، وفقًا لموقع الوظائف الواقع. وكان متوسط ​​الراتب في الشمال الغربي في عام 2022 هو 30248 جنيهًا إسترلينيًا، وفقًا لمكتب الإحصاءات الوطنية.




اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading