لا ينبغي لأحد أن يرى طبيب تقويم العمود الفقري معتقدًا أنه يرى طبيبًا | رانجانا سريفاستافا

يقول صديقي: “لا تحكم علي، ولكني رأيت معالجًا لتقويم العمود الفقري”.

في المرة الأخيرة التي ناقشنا فيها آلام أسفل الظهر، نصحتها بمواصلة الحركة وتجنب المواد الأفيونية ومراجعة طبيبها لوضع خطة رعاية للوصول إلى ما يصل إلى خمس جلسات مجانية مع أخصائي العلاج الطبيعي.

أجيب: “أخبرني المزيد”، وذلك فقط لكي أثبت أنني أقدر الصداقة أكثر من الحكم.

صرخت بأنها أدركت أخيرًا ما كان يؤلمها طوال هذا الوقت: عمودها الفقري غير طبيعي وحوضها مائل. بعد “رسم كل هذه الخطوط” على الأشعة السينية، وصف المعالج اليدوي دورة طويلة من تعديل العمود الفقري تليها جلسات “الصيانة”. علاوة على ذلك، فإن العلاج الأول جعلها تشعر بالتحسن!

الأطباء يقاطعون المرضى بعد 18 ثانية. لقد استمعت إلى شرحها لمدة 10 مرات أطول قبل أن ينفجر السد. “أنا سعيد لأنك تشعر بالتحسن، لكن تفسير المعالج اليدوي لا معنى له.”

أخبرها أن جميع العمود الفقري له انحناء طبيعي ومعظم النساء لديهن ميل في الحوض. كان ألمها حقيقيًا، لكن المحاولة الجادة المفرطة في تفسير أسبابه انحرفت إلى علم زائف.

بعد يوم إجازة و120 دولارًا من جيبي لاحقًا، لم يعجب صديقي. ولدفع حظي، أؤكد لها أن معظم آلام أسفل الظهر تكون دورية؛ سوف تتحسن. وفي اليوم التالي، شعرت بالألم مرة أخرى – وغاضبة.

“اتصل المعالج اليدوي لفحصي – أخبرته أن صديقي الطبيب لديه مشاكل في تفسيره.”

يدي تطير إلى فمي.

وتروي أنه حاول بعد ذلك التراجع عن رأيه والتلميح إلى أنها أساءت فهمه. ولكن عندما ذكّرته بكل الخطوط التي رسمها وكل الوقت الذي قضاه في تبرير الأساس المنطقي لتعديل العمود الفقري، غامر المعالج اليدوي بأنه مثل صديقتها، فهو أيضًا طبيب.

“إنه ليس نفس الشيء!” أجابني صديقي الوفي، الذي يعرف 15 عامًا استغرقتها للحصول على اعترافي المتخصص الأولي.

وبعد ذلك، تتلقى مقالًا عبر الرسائل النصية. يقول المعالج اليدوي إنه بعد التفكير في مخاوف صديقتها الطبيبة، يعتقد أن لديها “عيبًا ميكانيكيًا”.

القشة الأخيرة هي تقرير الأشعة الذي يحتوي على كلمة “طبيعي” ثلاث مرات و”غير ملحوظة” مرتين. ألغت صديقتي مواعيدها المتبقية وانضمت إلي في نزهة طويلة دون عوائق.

في هذه الأثناء، وأنا محصور بين البقاء في حارتي وطرح الأسئلة من أجل المصلحة العامة، أتوجه إلى جراح أعصاب، الذي يفحص عدداً من العمود الفقري في أسبوع واحد أكثر مما سأفحصه طوال حياتي. لمدة ساعة، يعلمني كيف يقوم الجراحون بتقييم أمراض العمود الفقري ومتى يقررون إجراء العملية. ويحتل فقدان الوزن وممارسة الرياضة والعلاج الطبيعي مكانة بارزة في نصيحته.

تركتني آثار الحدث أمام سؤالين، الأول طرحه صديقي في لحظة سخط.

إذا كان العلاج بتقويم العمود الفقري غير علمي، فلماذا أشعر بالتحسن؟

لأن الكثير من الأشياء تخفف الألم. التدليك والتسكين والحرارة – ولكن أيضًا مقدم الخدمة الذي يستمع ويتعاطف ويهتم بفحص المريض.

ثم هناك تأثير الدواء الوهمي. لقد أدرك الأطباء لعدة قرون أن التدخلات المختلفة ذات المسارات غير الواضحة تؤدي إلى تحسن سريري. ومن بين الفوائد التي نسبها المرضى إلى العلاج الوهمي قبل 100 عام: “أنا أنام بشكل أفضل؛ تحسنت شهيتي. تنفسي أفضل. أستطيع المشي لمسافة أبعد دون ألم في صدري. أعصابي أصبحت أكثر ثباتا.”

لم يتغير شيء. الألم هو مهمة عالمية. ولا أحد يحتكر إغاثةها.

لماذا يطلق مقومو العظام على أنفسهم الأطباء؟

صناعة العلاج بتقويم العمود الفقري تدين بوجودها لشبح. كتب مؤسسها، ديفيد بالمر، في مذكراته “مقوم العظام” أن مبادئ التلاعب في العمود الفقري تم نقلها إليه أثناء جلسة تحضير الأرواح على يد طبيب كان ميتًا منذ نصف قرن. قبل ذلك، كان بالمر “معالجًا مغناطيسيًا”.

اليوم، يرأس المعالجون اليدويون صناعة منظمة بمليارات الدولارات تجتذب المرضى لأسباب مختلفة. البعض لا يستطيع العثور على طبيب أو تحمل تكاليفه، أو يشعر بالطرد، أو الأسوأ من ذلك، سوء المعاملة. والبعض الآخر لا يثق في المؤسسة الطبية وشركات الأدوية الكبرى. لا يزال البعض الآخر يريد العلاج الطبيعي.

لكن أياً من هذه الأسباب لا يبرر الخلط بين المعالج اليدوي والطبيب. يبدو الخلط خطيرًا بشكل خاص في بيئة الأمية الصحية، حيث يمنح مجرد لقب الطبيب لحامله شرعية قوية.

لا يتمتع المعالجون بتقويم العمود الفقري بنفس التدريب الذي يتمتع به الأطباء. ولا يمكنهم إصدار الوصفات الطبية أو طلب التصوير المتقدم. إنهم لا يخضعون لمراجعة الأقران مدى الحياة أو يفتحون أنفسهم لعمليات تدقيق شهرية للمراضة.

أعلم أنه يمكن للأطباء أن يفعلوا ذلك بجرعة من التواضع، لكن لا يمكنني العثور على أي دليل (أو الحاجة) للتأكيد على أحد المواقع الإلكترونية على أن المعالجين بتقويم العمود الفقري هم “متفوقون أكاديميون”. أو الادعاء بأن معظم المتخصصين في مجال الصحة ليس لديهم أي فكرة عن مدى تعقيد الدماغ، ولكن المعالجين بتقويم العمود الفقري يعرفون ذلك.

ننسى الأطباء، المرضى يستحقون المزيد من الاحترام.

يبدو ظهر صديقي أفضل في الوقت الحالي. وعندما تشتعل الأمور، أتساءل عما إذا كانت ستطلب نصيحتي ــ وأنا على استعداد لسماع لا.

يحق لكل شخص رؤية مقوم العظام. ولكن لا ينبغي لأي مريض أن يزور طبيب تقويم العمود الفقري معتقدًا أنه يرى طبيبًا.