لقد انتهى إضراب الممثلين. ماذا نعرف عن الصفقة؟ | إضراب الممثلين الأمريكيين 2023

تانتهت أطول فترة توقف عن العمل لممثلي السينما والتلفزيون، حيث أعلنت نقابة Sag-Aftra عن اتفاق مبدئي مع الاستوديوهات لإنهاء إضراب دام أشهرًا مساء الأربعاء. الاتفاق، الذي سينهي الإضراب الذي استمر 118 يومًا والذي أدى إلى توقف هوليوود وتسبب في معاناة مالية كبيرة لحوالي مليوني أمريكي يعملون في وظائف مرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بالإنتاج، قد رحب به قادة النقابات وكذلك تحالف العمال. يعتبر منتجو الصور المتحركة والتلفزيون (AMPTP) إنجازًا تاريخيًا، مع اتفاقيات ملحوظة بشأن الحد الأدنى للأجور والمكافآت المستندة إلى البث المباشر وضمانات الموافقة والتعويض لاستخدام أشكال الذكاء الاصطناعي.

بشكل عام، حصل اتحاد الممثلين، مثل اتحاد الكتاب قبل شهر من ذلك، على تنازلات كبيرة من الاستوديوهات – وهو “استسلام من قبل أكبر شركات هوليود”، كما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز، وتراجع صارخ لرؤساء الاستوديوهات الذين افترضوا أن النقابات ستكون “متوافق نسبيا” في التوصل إلى اتفاق.

بالنسبة لكل من الممثلين والكتاب، كانت المفاوضات بمثابة فرصة سانحة لمعالجة ما كان يُنظر إليه على أنه تهديدات وجودية لمسيرتهم المهنية. على وجه التحديد، مستقبل الذكاء الاصطناعي في هوليوود والاقتصاديات الوحشية لاقتصاد البث المتدفق المتعثر، والذي يمكن أن يحقق نجاحات هائلة على مستوى الجمهور – مثل مسلسل Orange is the New Black أو Suits من إنتاج Netflix، وهي سلسلة USA Network القديمة التي حطمت الأرقام القياسية في البث المباشر على Netflix هذا الصيف – مع تعويض ضئيل للمبدعين.

لا يزال هناك ما يجب توضيحه وما يجب تجاوزه قبل أن تعود هوليوود إلى العمل بشكل كامل مرة أخرى – ستصوت قيادة النقابة للتصديق على الصفقة يوم الجمعة ولا تزال بحاجة إلى موافقة محتملة من قبل أعضائها البالغ عددهم 160 ألف عضو – ولكن مستقبل المنصب -ضربة هوليوود أصبحت واضحة. وإليكم ما نعرفه حتى الآن:

ما هي الصفقة مع الذكاء الاصطناعي؟

كما هو الحال بالنسبة للكتاب، ظهر الذكاء الاصطناعي كواحد من أصعب النقاط الشائكة بالنسبة للممثلين، لا سيما بعد أن قال دنكان كرابتري-أيرلاند، كبير مفاوضي ساج أفترا، هذا الصيف إن الاستوديوهات اقترحت أجرًا يوميًا لاستخدام التشابهات الرقمية للإضافات إلى الأبد. دون موافقة وتعويض. كانت الخلافات حول حقوق الذكاء الاصطناعي هي العقبة الأساسية أمام “العرض الأخير والأفضل والأخير” الذي قدمته الاستوديوهات يوم الأحد إلى Sag-Aftra؛ تراجعت النقابة عن بند كان من شأنه أن يسمح للاستوديوهات بالدفع مقابل استخدام صور فناني الأداء ذوي الدخل المرتفع بعد وفاتهم دون موافقة ممتلكاتهم أو Sag-Aftra، وفقًا لمصادر نقابية تحدثت إلى هوليوود ريبورتر.

استسلمت الاستوديوهات في النهاية لهذا الطلب، والذي يبدو أنه كان نقطة التحول في المفاوضات. لا يزال من غير الواضح بالضبط ما هي وسائل حماية الذكاء الاصطناعي التي حصل عليها اتحاد الممثلين، على الرغم من أن Crabtree-Ireland، في مقابلة مع رولينج ستون، أكدت أن الصفقة تتطلب من الاستوديوهات الحصول على موافقة من الممثلين لاستخدام محدد لأشكال الذكاء الاصطناعي الخاصة بهم. وقال: “هناك مجموعة قوية حقًا من وسائل الحماية لفناني الأداء والتي أعتقد أنها لن تحميهم أثناء تجربة هذا العقد فحسب، بل لسنوات عديدة بعد ذلك”. وقال فران دريشر، رئيس النقابة، لشبكة CNN: “الآن [studios] يجب أن أطلب الإذن في كل شيء.”

وحصل اتحاد الكتاب على حماية رائدة مماثلة من خلال عقده في سبتمبر/أيلول، والذي يسمح للكتاب باستخدام الذكاء الاصطناعي بإذن، ولكنه يضع حواجز لمنع الذكاء الاصطناعي من استبدال الوظائف البشرية أو العمالة. سيشكل كلا العقدين علاقة هوليوود المزدهرة بالفعل مع الذكاء الاصطناعي التوليدي لسنوات قادمة.

ماذا يوجد في بقية الصفقة؟

وفيما يتعلق بالتعويض، فإن العقد الجديد، الذي يقال إن قيمته مليار دولار على مدى ثلاث سنوات، يضمن زيادات في الحد الأدنى للأجور “فوق النمط”. طلبت النقابة في البداية زيادة بنسبة 11% في السنة الأولى؛ لم تكشف شركة Crabtree-Ireland عن العدد الدقيق لكنها قالت لمجلة رولينج ستون إن الاتحاد “حقق رقمًا أعلى بكثير” من المعيار القياسي البالغ 5٪.

ومع ذلك، لم ينجح الاتحاد في تأمين حصة من الإيرادات من كل منصة بث مباشر. جعل دريشر هذا الأمر أولوية قصوى، معتبرًا أنه من الضروري “الدخول إلى جيب” إيرادات البث المباشر حتى يتمكن الممثلون من الحفاظ على سبل عيشهم في عصر البث المباشر. وتعهدت الاستوديوهات بأن اقتراح الاتحاد – 2% من الإيرادات، ثم تم تخفيضه لاحقًا إلى 1% أو حوالي 500 مليون دولار سنويًا – لن يحدث، ولم يحدث.

وبدلا من ذلك، استقر الاتحاد على ترتيب مكافأة متدفقة على غرار الشروط المضمونة من قبل نقابة الكتاب. وبموجب الصفقة الجديدة، سيحصل الممثلون في عرض البث المباشر “الناجح” على 100% من ما تبقى لديهم كمكافأة. “ناجح” يعني العرض الذي يجذب مشاهدات تعادل 20% من قاعدة المشتركين في الشركة خلال 90 يومًا. ومع ذلك، لن يحصل الممثلون إلا على جزء من هذه الأموال. وسيذهب الباقي إلى صندوق يديره أصحاب العمل والنقابة بشكل مشترك لتوزيعه على الممثلين في مجموعة من العروض المباشرة، وليس فقط البرامج الأكثر شعبية.

ومن المفترض أن يعمل النموذج “الهجين” على نحو مماثل لاقتراح تقاسم العائدات المحتمل، وإن كان بأموال أقل بكثير لتوزيعها. وأعربت قيادة النقابة عن خيبة أملها إزاء الامتياز، لكن كرابتري-أيرلاند قالت لمجلة فارايتي إن “النتيجة الصافية ستكون توزيع الأموال على نطاق أوسع على عدد أكبر من الأعضاء”.

ماذا بعد؟

ستحتاج قيادة Sag-Aftra أولاً إلى الموافقة على الصفقة في اجتماع يوم الجمعة – وكل ذلك مضمون تقريبًا، نظرًا لأن لجنة التفاوض أوصت بالإجماع بإقراره. مزيد من المعلومات حول العقد ستكون متاحة بعد هذا التصويت. سيكون أمام أعضاء الاتحاد بعد ذلك عدة أسابيع للتصويت للتصديق على الصفقة، والتي تبدو مرة أخرى مضمونة نظرًا للتوتر والإحباط بعد ما يقرب من أربعة أشهر من التوقف عن العمل. كان دريشر وكرابتري-أيرلندا يتعرضان لضغوط متزايدة للتوصل إلى صفقة من الوكلاء وأفراد الطاقم وحتى أعضاء النقابة، بما في ذلك الأسماء البارزة مثل جورج كلوني وبن أفليك.

ماذا يعني هذا بالنسبة للمشاهدين؟

في المستقبل القريب، لن يكون هناك الكثير من حيث المحتوى المسرحي، حيث قامت الاستوديوهات بالفعل بتأجيل عدد من العناوين ذات الأسماء الكبيرة المكتملة – دينيس فيلنوف الكثبان: الجزء الثاني، تشالنجرز لوكا جواداجنينو – حتى عام 2024. من المفترض أن يكون الإنتاج قادرًا على الاستئناف بسرعة كان هناك عدد من أفلام الدعم التي كانت تواريخ إصدارها في عام 2024 وما بعده في حالة تغير مستمر، بما في ذلك فيلم Wicked المكون من جزأين، Deadpool 3 وVenom 3، بالإضافة إلى البرامج التلفزيونية المفضلة لدى المعجبين مثل Abbott Elementary وYellowjackets وThe White Lotus.

لكن نهاية الإضراب تعني أن المشاهير المفضلين لديك سيعودون إلى المسار الترويجي وفي الوقت المناسب لموسم الجوائز. أخبار جيدة لـ “مايسترو” برادلي كوبر، الذي يقوم بإخراجه وتمثيل دور ليونارد بيرنشتاين، بالإضافة إلى طاقم الممثلين في فيلمي “أوبنهايمر” و”باربي”، الفيلمين الصيفيين اللذين حققا نجاحًا كبيرًا ويسعيان للحصول على الجوائز. ستكون العروض المسائية قادرة على حجز الممثلين للتحدث مباشرة عن مشاريعهم؛ سيكون Timothée Chalamet، الذي كان من المقرر أن يستضيف Saturday Night Live في نهاية هذا الأسبوع من خلال اتفاقية رمز الشبكة، حرًا الآن في الإشارة إلى أنه يقوم ببطولة Wonka، والذي لا يزال من المقرر عرضه في مسرحية لموسم عيد الميلاد.

السجاد الأحمر وحفلات الصحافة، التي توقفت لمدة أربعة أشهر باستثناء الأفلام الفردية التي حصلت على إعفاءات نقابية (بريسيلا لصوفيا كوبولا، ألعاب الجوع: أغنية الطيور المغردة والثعابين)، ستعود لإصدارات موسم العطلات. وستستمر مواعيد حفلات توزيع الجوائز الكبرى للعام المقبل، بدءًا من حفل توزيع جوائز جولدن جلوب في 7 يناير 2024، كما هو مخطط لها. جوائز إيمي 2023، والتي كان من المقرر عقدها في منتصف سبتمبر ولكن تم تأجيلها بسبب الإضرابات المشتركة، ستقام في 15 يناير 2024.