“لم يكن هناك ما يكفي عن الرعب”: افتتح أوبنهايمر أخيرًا في اليابان أمام مراجعات مختلطة | اليابان

أنامن الصعب أن نفكر في مكان مشحون عاطفيًا أكثر من هاتشوزا لعرض أول فيلم في اليابان لفيلم أوبنهايمر الحائز على جائزة الأوسكار. تقع السينما في هيروشيما على بعد أقل من كيلومتر واحد من مركز أول قصف ذري في التاريخ ــ وهو التتويج المدمر لأعمال الفيزيائي الأميركي.

عُرض الفيلم أخيرًا لأول مرة في اليابان يوم الجمعة، بعد أكثر من ثمانية أشهر من افتتاحه في الولايات المتحدة، وسط انتقادات تراوحت بين الثناء على تصويره لشخصية روبرت أوبنهايمر – “أبو القنبلة الذرية” – إلى الانتقادات. أنها أغفلت إظهار البؤس الإنساني الذي سببته في هيروشيما، وبعد أيام في ناغازاكي، في الأيام الأخيرة من حرب المحيط الهادئ.

وبدلاً من ذلك، يعرض الفيلم بالتفصيل كفاح أوبنهايمر المسكون لتبرير قرار هاري ترومان باستخدام القنبلة، وفي نظر الرئيس آنذاك، إنهاء حرب مكلفة بشكل متزايد ضد عدو مصمم على القتال من أجله. الموت.

وقال تاكاشي هيراوكا، عمدة هيروشيما السابق البالغ من العمر 96 عاماً، والذي حضر عرضاً خاصاً في وقت سابق من هذا الشهر: “كان من الممكن أن يكون هناك وصف وتصوير أكثر بكثير لرعب الأسلحة الذرية”. “من وجهة نظر هيروشيما، لم يكن هناك ما يكفي من الحديث عن رعب الأسلحة النووية، لكنني أود أن أشجع الناس على الذهاب ورؤيتها”.

واضطر الجمهور في اليابان إلى الانتظار لرؤية فيلم السيرة الذاتية لنولان الذي فاز بسبع جوائز أوسكار الشهر الماضي، بعد انتقادات العام الماضي بأنه تم تسويقه بطريقة تقلل من أهمية المأساة. أثارت الميمات الفيروسية “Barbenheimer” رد فعل عنيفًا عبر الإنترنت في اليابان، مما أجبر موزعها المحلي، Warner Bros Japan، على الاعتذار.

كثير هيباكوشاكان الناجون من القصف الذرّي يأملون أن يعترف الفيلم على الأقل بالبؤس الذي أطلقته القاذفة الأمريكية من طراز B-29، بعد أن أسقطت قنبلة نووية تزن 15 كيلو طن على هيروشيما في صباح يوم 6 أغسطس/آب 1945. وأدى الانفجار إلى مقتل ما بين 60 ألفًا و80 ألف شخص على الفور، مع ارتفاع عدد القتلى إلى 140 ألفًا بحلول نهاية العام. وبعد ثلاثة أيام، أسقط الأمريكيون قنبلة البلوتونيوم على ناجازاكي، مما أسفر عن مقتل 74 ألف شخص.

قال البروفيسور ماساو توموناجا، أحد الناجين من القنبلة الذرية والمدير الفخري لمستشفى الصليب الأحمر الياباني في ناغازاكي للقنبلة الذرية، إنه خرج معتقدًا أن أوبنهايمر هو فيلم “مناهض للأسلحة النووية”.

“كنت أعتقد أن افتقار الفيلم لصور الناجين من القنبلة الذرية كان نقطة ضعف. لكن في الواقع أظهرت سطور أوبنهايمر في عشرات المشاهد صدمته من حقيقة القصف الذري. وكان ذلك كافيا بالنسبة لي

وأضاف توموناجا (80 عاما) الذي قضى حياته المهنية في دراسة الآثار الصحية للتعرض للإشعاع الناجم عن القصف الذرّي: “إن هيباكوشا جميعها قديمة جدًا، لذا فهذا فيلم للشباب … والأمر الآن متروك للأجيال القادمة لتقرر كيفية تخليص العالم من الأسلحة النووية.

كان توشيوكي ميماكي، الرئيس المشارك لاتحاد هيدانكيو لمجموعات الناجين من القنبلة الذرية، والذي كان يبلغ من العمر ثلاث سنوات عندما دمرت القنبلة مدينته، ​​من بين الحضور في هيروشيما يوم الجمعة.

وقال ميماكي (82 عاما): “كنت أنتظر ظهور مشهد قصف هيروشيما، لكنه لم يحدث أبدا. من المهم أن نعرض القصة كاملة، بما في ذلك الضحايا، إذا أردنا أن يكون لدينا مستقبل”. بدون أسلحة نووية

ومع ذلك، كان هناك إشادة لنولان وسيليان ميرفي، الذي فاز بجائزة أوسكار أفضل ممثل عن دور أوبنهايمر، الذي كانت أزمته الأخلاقية بشأن دوره في تطوير سلاح تم استخدامه ضد السكان المدنيين تلوح في الأفق في ذروة الفيلم.

وقالت مي كاواشيما، وهي شابة من سكان هيروشيما: “أنا معجبة بكريستوفر نولان، وهذا أعطاني سببًا آخر، إلى جانب المكان، للحضور ورؤيته بمجرد ظهوره”. “عندما تم ذكر هيروشيما في الفيلم، أثار ذلك شيئًا بداخلي.

“لقد كان هذا فيلمًا عن أوبنهايمر الرجل، والطريقة التي صارع بها ضميره، لذا بهذا المعنى، أعتقد أنه كان من الصواب عدم توسيعه كثيرًا لإظهار العواقب”.

وقال شوجو تاشياما، وهو طالب جامعي، إنه لا يعرف سوى القليل عن الرجل الذي سيؤدي عمله إلى تدمير المدينة التي ولد فيها بعد ستة عقود. قال: “لقد علمنا بالتفجير وعواقبه في المدرسة الابتدائية، لكنني لم أكن أعرف شيئًا عن أوبنهايمر”.

“لقد تعلمت الكثير من الفيلم، وجعلني أفكر مرة أخرى في ما أستطيع أنا وغيري من الشباب القيام به… بدءاً من الإصرار على عدم استخدام الأسلحة النووية مرة أخرى أبداً”.

قد لا تكون هذه نهاية قصة أوبنهايمر، على الأقل على الشاشة الكبيرة. اقترح تاكاشي يامازاكي، مخرج فيلم Godzilla Minus One الحائز على جائزة الأوسكار – وهو فيلم آخر يتناول موضوعًا نوويًا قويًا – في مناقشة عبر الإنترنت مع نولان أن الوقت قد يكون مناسبًا لسرد التفجيرات من منظور ياباني.

وقال لموافقة متحمسة من نولان: “أشعر أن هناك حاجة لذلك”. [be] إجابة من اليابان إلى أوبنهايمر. يومًا ما، أود أن أصنع هذا الفيلم