“مثل الوجه الريفي”: الاكتشاف الجامح لنجم هوليوود كايل ماكلاشلان لمدينة بابلو إسكوبار السرية | المدونة الصوتية

كyle MacLachlan منحني، يرتدي معطف واق من المطر أصفر فاتح، بينما تلعب Lana Del Rey بهدوء في الخلفية. يرفع رأسه للأعلى بحركة متشنجة، ليكشف عن كومة من المسحوق الأبيض على مرآة بجوار القش. أنفه وشفته العلوية مغطاة ببقايا مسحوقية، ثم يرتدي نظارة شمسية سوداء قبل أن يلتقط الميكروفون ويخرج.

هذا هو نوع المشهد الذي قد تصادفه إذا كنت تتابع الممثل الحائز على جوائز على وسائل التواصل الاجتماعي مؤخرًا. لا تقلق، لم يدخل MacLachlan في عصر الكوكايين في أزمة منتصف العمر (كان نشا الذرة)، ولكنه بدلاً من ذلك قام بإنشاء سلسلة من مقاطع الفيديو السخيفة والسريالية بعض الشيء للترويج للبودكاست الجديد الخاص به Varnamtown.

يوصف هذا المشروع بأنه “توين بيكس الواقعي في ولاية كارولينا الشمالية”، وهو ليس مجرد بودكاست مشهور آخر ينضم إلى العربة. تم إنتاجه بالتعاون مع جوشوا ديفيس، الصحفي الاستقصائي الحائز على جائزة إيمي، وهو يتعمق في الأحداث الغريبة في بلدة صيد الأسماك النائمة في مقاطعة برونزويك بولاية نورث كارولينا. أعتقد أن S-Town يلتقي بقصة احتيال غريبة تعتمد على الصيد The Paddlefish Caviar Heist، وإن كانت أكثر مرحًا.

تم إخبار ماكلاتشلان عن فارنامتاون من قبل لين بيتز، وهو صديق مشترك انتقل إلى هناك، وكيف أبرمت المدينة (التي كان عدد سكانها حوالي 300 نسمة في ذلك الوقت) في الثمانينيات صفقة فعالة مع سيد المخدرات الكولومبي بابلو إسكوبار الذي سمح له باستخدام باعتبارها مركزًا للشحن والنقل لتجارته. يقول ماكلاشلان: “ذهبت إلى هناك والتقيت ببعض الشخصيات، وخرجت بفضول حقيقي حول ما حدث”. “قلت: علينا أن نفصل هذا الأمر ونكتشف ما هو الحقيقي”.

اتصل MacLachlan بديفيز، الذي رأى الإمكانات في هذه القصة غير المروية. يقول: “في وسائل الإعلام الوطنية يبدو الأمر غير معروف تمامًا”. “لا يبدو أن الناس قد اهتموا حقًا خارج مقاطعة برونزويك. لكن إدارة مكافحة المخدرات [Drug Enforcement Administration] أخبرنا العميل أنه في عامه الأول هناك استولى على مخدرات أكثر مما استولى عليه مكتب إدارة مكافحة المخدرات في واشنطن بأكمله في سبعة أعوام. كان الأمر مثل، لماذا لا ينتبه الناس إلى هذا؟

أصبح فارنامتاون أكثر موانئ الدخول ازدحامًا بالمخدرات غير المشروعة في الولايات المتحدة، حيث أدرك إسكوبار وطاقمه أن العمل من مكان صغير وسري أفضل من الأضواء الساطعة في موانئ مثل ميامي. يقول ديفيس: “كان تدفق الكوكايين يأتي إلى جنوب فلوريدا، لكن عندما قامت إدارة مكافحة المخدرات باتخاذ إجراءات صارمة ضد ذلك، بدأوا في البحث عن أماكن أخرى”. “لقد تعلموا الدرس: فلوريدا مكتظة بالسكان، فلماذا لا نذهب إلى مكان ليس كذلك؟”

عندما وصل الممثل وديفيز – وبمجرد أن تساءل السكان عن سبب وجود كايل ماكلاشلان في فارنامتاون – ظهر عدد من الشخصيات المميزة والقصص الفاحشة. محور هذه الرواية بأكملها هو ديل فارنام، المعروف أيضًا باسم ديل المجنون – الذي ادعى أنه توسط في صفقة إسكوبار.

يعيش فارنام – وهو لقب شائع في المدينة – في قصر يشبه ساحة الخردة يسمى فورت أباتشي. يقول ديفيس: “لقد قام ببناء مدينة كاملة الحجم داخل أسوار مجمعه”. “إنه أمر غريب. إنه مليء بجميع أنواع الأشياء المتقنة، مثل أدوات هوليوود الممزوجة بالجداريات الضخمة لعمليات تهريب المخدرات. يوجد شارع رئيسي وسجن وصيدلية وبار. ولكن لا يوجد أحد هناك – المكان مليء بالدجاج. هناك أيضًا ديك رومي عدواني بشكل خاص، والذي تم تصنيفه، وفقًا لإدارة مكافحة المخدرات، على أنه ديك رومي هجومي. لقد شعرنا أنا وكايل بالتأكيد وكأننا نطارد من قبل ديك رومي.

وفي مكان آخر، يتحدث مقدما البودكاست إلى السكان المحليين، والتجار السابقين – بما في ذلك الشخص الذي يستمر في الكشف عن هويته الحقيقية عن طريق الخطأ عندما يتم تسجيله – ومسؤولي إنفاذ القانون والعديد من الشخصيات في قلب الحادث. قصة أخرى تدور حول شقيقين كانا صديقين حميمين لكن انتهى بهما الأمر إلى التمزق. يقول ديفيس عن الأخوين: “لقد أدى تدفق الكوكايين هذا إلى التعجيل بالخيانة التي تبدو وكأنها شكسبيرية تقريبًا”. “إنه ما زال يضربني في القناة الهضمية.”

مقارنات Twin Peaks لبلدة صغيرة مليئة بالشخصيات الغريبة والجرائم والأحداث الغريبة لا تضيع على MacLachlan. يقول: “لقد ظهر ذلك على الفور”. “كان الجميع ودودين مع بعضهم البعض، لطيفين وودودين، وكأننا جميعًا نتعايش في هذا العالم؛ أنت مسؤول تطبيق القانون وأنا المجرم ولكن يمكننا أن نجتمع معًا ونقيم حفلة شواء. هناك الكثير من الشخصيات غريبة الأطوار هناك بالتأكيد.

قد تبدو فكرة كون مدينة بأكملها متواطئة بدرجات متفاوتة في واحدة من أكبر عمليات المخدرات في الولايات المتحدة بعيدة المنال، ولكن بالنسبة لقسم كبير من السكان فقد وفر هذا الترتيب الاستقرار والأمن عندما كانت هناك حاجة إليه. يوضح ماكلاشلان: “شعر ديل أن هذه كانت فرصة لجلب الكثير من المال إلى بلدة كانت تعاني”. “إن تجارة الجمبري هي عمل شاق، وفي ذلك الوقت بالذات كانت في حالة ركود. كان يقول: “أنا أعطي هذه الفرصة للأشخاص من حولي، وأنا أساعد مجتمعي من خلال جلب هذه الأموال”. أو على الأقل هذا ما كان يفعله مع الأشخاص الذين كانوا إلى جانبه. إذا لم تكن إلى جانبه فإن الأمور لم تسر على ما يرام”.

وكان المبلغ المالي المدفوع لتفريغ شحنة مخدرات واحدة يعادل أجر ستة أشهر لبعض الناس. يقول ماكلاشلان: “كانت هناك مجموعة كبيرة من الأشخاص الذين كانوا يقدرون قدرتهم على كسب لقمة العيش”. “لم تكن هذه فرصة للبعض من قبل.”

وفي حين أن العديد من السكان استخدموا الأموال ببساطة لشراء منزل أو بدء عمل تجاري، فإن آثار كل هذه الأموال بدأت تنتشر بطرق أكثر سمية. يقول ديفيس: “لقد ذهب الأمر إلى كل مكان”. “كان تطبيق القانون المحلي يتقاضى رواتبه. الأرقام المتورطة – كانت هناك مبالغ هائلة من المال ستذهب لشراء جهات إنفاذ القانون”. ولم يكن الجميع سعداء تمامًا بذلك. يسعى أحد سكان الذئاب المنفردة إلى إسقاط العملية برمتها، وتصبح الأمور فوضوية على طول الطريق مع التماثيل النصفية والخيانات والمخبر الذي ينقلب ضد مئات الأشخاص حرفيًا.

مع نمو جنون العظمة في المجتمع، كذلك فعل مجمع فارنام. يقول: “لقد تم بناء جدار ضخم حوله، وعندما وصلت إدارة مكافحة المخدرات لأول مرة للتحقيق معه، رأوا أنه كان يحرسه رجال يحملون بنادق عالية القوة وبنادق صيد، وكاميرات في كل مكان – كان الأمر أشبه بواجهة ريفية”. ديفيس. باستثناء أن الكاميرات كانت مجرد قطع من البلاستيك مطلية بالرش بأسلاك كهربائية رخيصة لا تؤدي إلى أي مكان. تمامًا مثل سجن فارنام المزيف والصيدلية داخل فورت أباتشي، كان بمثابة واجهة.

مع وجود العديد من الشخصيات والقصص الجامحة المنتشرة حولنا، كان جزءًا كبيرًا من عمل ديفيس وماكلاشلان هو اكتشاف ما هي الأسطورة وما هي الحقيقة. يقول ديفيس: “لقد قمنا بشكل أساسي بإعادة إنشاء تحقيق إدارة مكافحة المخدرات”. “ونقدم الاستنتاج الذي توصلنا إليه أنا وكايل. لقد أذهلتني عمق العاطفة والدراما في هذا المجتمع ذي الكثافة السكانية المنخفضة والمتماسك. إنها قصة مليئة بالشخصيات – ربما يكون عدد الشخصيات غريبة الأطوار للفرد في فارنامتاون أكثر من أي مكان آخر زرته.