مراجعة Scott Pilgrim Takes Off – بنفس شدة الوقوع في الحب في سن المراهقة | الرسوم المتحركة على شاشة التلفزيون

أمع انتشار مقاطع TikTok السريعة التي تسيطر على العالم، يبدو على نحو متزايد أن الفيلم الرومانسي الكوميدي Scott Pilgrim Vs the World للمخرج إدغار رايت كان سابقًا لعصره. الفيلم مقتبس من سلسلة روايات برايان لي أومالي المكونة من ست روايات مصورة عن عازف قيثارة شاب من تورنتو وهو يلكم بشكل رومانسي فوق وزنه، وكان الفيلم عبارة عن رسوم متحركة حية مليئة بالألعاب النارية المرئية والحوار الذكي. كانت هذه الحيلة غريبة الأطوار ولكنها ملهمة: ماذا لو انخرط عازفو موسيقى الروك المستقلة في معارك مستوحاة من ألعاب الفيديو والأنيمي الياباني؟

لم يحقق فيلم رايت المفعم بالحيوية نجاحًا كبيرًا عند إطلاقه في عام 2010، لكن لا بد أن الممثلين استمتعوا بالتجربة. عاد طاقم الممثلين بأكمله – بما في ذلك مايكل سيرا وماري إليزابيث وينستيد وبري لارسون وغيرهم – بعد 13 عامًا للتعبير عن شخصياتهم في فيلم Scott Pilgrim Takes Off. يتناغم مسلسل الرسوم المتحركة الجديد هذا، الذي يشرف عليه O’Malley، (من إنتاج استوديو طوكيو للأنمي Science Saru) مع الأعمال الفنية المستوحاة من المانجا في رواياته المصورة: جميع الخطوط الجريئة والعيون الكبيرة والمعبرة. في البداية، على الرغم من ذلك، يتكشف العرض وكأنه تجديد حقيقي للفيلم (يحصل رايت على ائتمان المنتج التنفيذي).

سكوت بيلجريم (الذي عبر عنه سيرا) هو شاب بلا دفة يبلغ من العمر 23 عامًا يعزف الجهير في مجموعة متقلبة من موسيقى الروك. إن زملائه في الفرقة يهينونه بحق لأنه يواعد شابًا يبلغ من العمر 17 عامًا (العلاقة عفيفة، لكن من الواضح أنها غير حكيمة). تتعقد الأمور عندما يصادف “سكوت” فتاة أحلام مناسبة لعمره في أحلامه الفعلية. هذه هي ساعية التزلج المضمنة الرائعة رامونا فلاورز (وينستيد)، التي تستخدم عقل سكوت اللاواعي كاختصار بين الأبعاد (المعنى الضمني هو أنه قد يكون هناك الكثير من المساحة غير المستخدمة هناك).

بعد بعض الإحراج الأولي، ضربها الاثنان. لكن حبيبات رامونا السبعة الغيورات، بقيادة قطب الإعلام المشبوه المسمى جيديون (جيسون شوارتزمان)، يريدون تخريب سعادتها. يمكن أن تكون المصارعة مع التاريخ الرومانسي للشريك جزءًا محرجًا من أي علاقة ناشئة ولكن هنا يصبح الأمر حرفيًا. يضطر سكوت إلى الانخراط في قتال مميت مع عشيقات رامونا السابقين بالتسلسل، وهو هيكل بطولة مألوف لأي شخص لعب Street Fighter II أو شاهد آخر نصف ساعة من The Karate Kid.

إذا كان هناك إغراء لأخذ المساحة الإضافية التي توفرها ثماني حلقات تلفزيونية لتكييف المزيد من المواد المصدر، فقد قاومها أومالي وكاتبه المشارك في المسلسل، بن ديفيد جرابينسكي. بدلاً من ذلك، يقوم فيلم Scott Pilgrim Takes Off بنقل التروس والصواريخ بعيداً في مسار مختلف. لقد طلب المنتجون عدم وجود أي مفسدات حول متى وكيف تختلف الأمور عن الأصل. لكنه يحدث عند نقطة فاصل طبيعية وهذا أفضل بالنسبة له.

إنه أكثر من ريمكس من إعادة التشغيل. يحول الاتجاه الجديد المسلسل إلى مقطوعة جماعية مرحة بدلاً من رحلة البطل (سكوت محبوب ولكن يمكن أن يكون منخرطًا في نفسه قليلاً). أصبحت فتاة الأحلام الأنيقة رامونا أكثر نشاطًا، حيث أصبحت أساسًا رائدة في بضع حلقات. يحصل والاس، زميل سكوت المثلي في الغرفة، والذي يؤدي صوته كيران كولكين من مسلسل Succession، على وقت إضافي أمام الشاشة، يملأه بإهانات لاذعة ومغرية للأصدقاء والأعداء.

كما تم منح الأشرار – الذين تم هزيمتهم بسرعة في النسخة الأصلية – مجالًا للنمو المحتمل. لا يزال لوكاس لي (الذي عبر عنه كريس إيفانز) أحد نجوم الحركة الهادرين في هوليوود، لكن سلوكه البغيض يعرضه لخطر الإلغاء. هل يستطيع أن يفتح صفحة جديدة؟ يواجه الزعيم الأخير الأصلي “جيديون”، الذي كان في السابق مجرد حضور غامض، تحدياته الخاصة، بما في ذلك لقاء مع فتاة من أيام ما قبل الشرير الخارق.

من بين كل المداعبة والمعانقة، هناك مشهد قتال كبير واحد على الأقل في كل حلقة. يشهد مشهد بارز شجارًا يندلع في متجر فيديو، مما يؤدي إلى إرسال الشخصيات إلى أنواع مختلفة من الأفلام، بدءًا من فيلم الأسود والأبيض الأسود وحتى فيلم رعاة البقر المكتمل بقاطرة مدوية. لكن المعارك ليست مجرد ذريعة للقفز المبهر بين الأبعاد. إنها مظهر من مظاهر المشاكل التي لم يتم حلها والحسابات الشخصية التي يجب تسويتها. يمكن أن تكون الضربات القاضية أكثر شافية من القاتلة.

قد تتوقع أن يتطلب Scott Pilgrim Takes Off معرفة الفيلم أو الروايات المصورة الأصلية. لكن أومالي ومعاونيه حرصوا على إنشاء شيء لا يحل محل النسخ الأصلية ولكنه يتعايش معها بذكاء. سيواجه المشاهدون لأول مرة مسارات تنقل بارعة توجههم مرة أخرى إلى فيلم رايت، حيث يدور الفيلمان المقتبسان على الشاشة حول بعضهما البعض. كل ما تحتاجه حقًا للدخول هو ذكرى متبقية عما كان عليه الأمر عندما كنت في سن المراهقة أو العشرينات من عمرك. قد تكون بعض المؤثرات الصوتية مأخوذة من ألعاب الفيديو القديمة، لكن المشاعر أوبرالية، تستحضر تلك الفترة من الحياة عندما يكون الوقوع في الحب في أكثر حالاته خطورة وكثافة. إنه الاندفاع تمامًا.