مراجعة القراصنة – متعة هائلة لمحبي بريدجيرتون | التلفاز

أناأنا بطريقة ما من معجبي إديث وارتون دون أن أقرأ أحد كتبها. آمل أن يسمح بذلك. أنا معجب بها أكثر الآن، لأنها قدمت لنا القراصنة. أعني بذلك أن Apple TV + تأخذ روايتها غير المكتملة والمنشورة بعد وفاتها والتي تحمل الاسم نفسه، والتي تقوم ببطولتها جميع أنواع الممثلين الشباب الذين يندمجون جميعًا في ممثل واحد تحت عيني الحنونة ولكن المسنة، كشخصيات ترتدي جميع أنواع الأزياء والخدوش غير التاريخية. ولكن قوة كل شيء جنبا إلى جنب مع الوفرة الشبابية المطلقة.

نلتقي بمجموعة من الفتيات اللاتي سنتتبع حظوظهن الرومانسية على مدى ثماني حلقات مفعمة بالحيوية، بينما يستعدن لحفل زفاف كبير في مجتمع نيويورك لواحدة منهن، كونشيتا (أليشا بو). تُعرف باسم كوني في الكتاب لكنهم يسمونها كونشي هنا، وهو الأمر الذي أجده مزعجًا للغاية وأشعر أنه كان يجب أن يكون هناك بعض الآداب أو الخبراء اللغويين لمنع ذلك. على أي حال – من المقرر أن تتزوج كونشيتا من اللورد إنجليش أوف إنجليشتاون (في الواقع اللورد ريتشارد مارابل، الذي يلعب دوره جوش ديلان، لكنني أنقل الأجواء هنا وليس الحقائق). إنها لا تفعل ذلك تقريبًا لأن والديه اللورد الأكبر والسيدة إنجليش (الذي يلعب دوره أنتوني كالف – أنتوني كالف! يا لها من مفاجأة جميلة! – وفينيلا وولغار، التي شوهدت آخر مرة في دور مارغريت تاتشر في The Reckoning وهي أقل رعبًا قليلاً هنا) يعترضان باللغة الإنجليزية. تنقذ صديقتها المقربة وبطلتنا الرئيسية نان (كريستين فروزيث) الموقف، وهي محظوظة بذلك، لأن ريتشارد قد حمل بالفعل من خطيبته والوقت يضيع.

بناءً على طلب المربية الآنسة تيستفالي (سيمون كيربي)، يعرض عليهم نقلهم إلى لندن لهذا الموسم، ليتم تقديمهم إلى الملكة في حفلة المبتدئين حتى يتمكنوا من إلصاقها بمتكبري المال القدامى في نيويورك و حافظ على صحبة كونشي وهي تحتضن ثمرة حقويه الشاحبة. تشعر والدة نان، السيدة سانت جورج (كريستينا هندريكس، التي تقوم بالكثير بجزء صغير) بسعادة غامرة لأنها تستطيع الآن القيام بواجبها من خلال ابنتيها المختلفتين تمامًا – نان المفعمة بالحيوية والفضول وجيني التقليدية غير الآمنة (إيموجين ووترهاوس) التي سرعان ما تتسول شقيقها الأصغر أن يتوقف عن الالتفاف حول “أن يكون رائعًا في كل مكان”. الأخوات الأكبر سنا يمكن أن تتصل.

وبعد ذلك، انطلقنا، لنركض عبر المحيط الأطلسي حتى تتمكن الفتيات من نفخ الهواء الأمريكي المنعش والمفعم بالحيوية عبر المجتمع الأرستقراطي الخانق (“هذا المكان مليء بالثعابين،” تحذر كونشيتا. “تأكد من عدم تعرضك للعض” ). إنهم يقعون في الحب ويخرجون منه، ويسقطون الأحذية في الكعك، ويخطئون في الهويات، ويستفيدون من الزيجات الكئيبة (على الرغم من أنك بحاجة أيضًا إلى الحذر، أيها الأزواج السيئون!)، ويشككون في توجهاتهم، ويتعاملون مع الاعتداءات الجنسية، ويرمون على الدوقات، قم بإدارة الإكتشافات العائلية وأذهل التافهين القدامى الكئيبين برؤى غير متوقعة في الفن.

إنها بريدجرتون، حيث تلتقي جين أوستن بفتاة القيل والقال، وتلتقي بفتاة القيل والقال بعد قرن من الزمان. إنها العائلة المالكة (إذا كان أي شخص يتذكر تلك المهزلة المجيدة من بطولة إليزابيث هيرلي بدور – نعم! – ملكة إنجلترا) بعد قرن من الزمان ولكنها جيدة. إنه العصر الذهبي إذا كان جوليان فيلوز قادرًا على توجيه ذكاء إيديث وارتون – أو أي شخص آخر – وحقنه بذوق عصري والحفاظ على الأمر برمته متألقًا وساحرًا دون أن يصبح تافهًا، وهو بالضبط العمل الفذ الذي قامت به المبدعة كاثرين جاكوايز عن.

بالطبع هذا هراء، بمعنى أنه لا يوجد اهتمام خاضع لتفاصيل الفترة الزمنية. (الأمر البارز الوحيد هنا هو أنه في مطلع القرن، كانت الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية في حاجة ماسة إلى أموال الوريثات الأمريكيات المبتذلات، لدرجة أنهم اضطروا إلى الزواج منهن وتحمل كل أخلاق العالم الجديد). كما أنها إلى حد كبير عبارة عن كوميديا ​​رومانسية وليست قطعة ذكية من التعليقات الاجتماعية والنسوية الأولية التي تنتجها وارتون.

لكن يُسمح لنا ببعض الهراء بين الحين والآخر، وليس هناك ما هو أكثر بهجةً وتصالحًا من أن يتم ذلك على النحو الذي يحدث هنا. إنها متعة هائلة دون أن تكون غير متوافقة مع اهتمامات اليوم. إن توقعات الشابات ـ من الحياة، والحب، والحرية في السعي إلى تحقيق كليهما ـ لا تزال مقيدة بطرق مختلفة. هناك عدد أقل من الدوقات ولكن لا يزال هناك الكثير من الاعتداءات الجنسية. ويحتفظ القراصنة بأهمية الصداقة الأنثوية في قلبها ويسمح لها بدفئها.