مراجعة رئيس الملائكة المكسور لرولاند فيليبس – شبح روجر كاسيمنت المضطرب | كتب السيرة الذاتية

تلم يتمكن بطل الجزيرة العربية أبدًا من تأليف الكتاب، لكنه أعطى رولاند فيليبس عنوانًا لكتابه، وهو عبارة عن دراسة قيمة ولكنها معيبة لرجل لا تزال أفعاله ومصيره تؤثر في العلاقات البريطانية الأيرلندية بعد أكثر من قرن من إعدامه في عام 1916.

يحدق كاسيمنت من غلاف يجمع صورتين في كلٍ مربك، ويهيئ القارئ للانغماس في حياة تجاوزت الحدود الجنسية والجغرافية والأيديولوجية، ورحلة جعلته شهيدًا للبعض، وخائنًا للبعض الآخر.

وكما قام كاسيمنت بتغيير الأدوار – القنصل الإمبريالي، ورائد الإنسانية، والفارس البريطاني، والمتمرد الأيرلندي – فإن العدسة التي يُنظر إليه من خلالها استمرت في تغيير التركيز. لقد نجح فيليبس في الوصول إلى عدد لا بأس به من Casements وفهمها.

يوضح المؤلف كشكه في مقدمة تعلن أن Casement “قوة من أجل الخير أصبحت غير معصومة من الخطأ بسبب المبادئ القمعية للعصر وعواطفه الخاصة. لقد سكب تلك المشاعر في أسباب انحرفت عن كيانه الداخلي الغامض. يقول فيليبس إن الفارس الضال كان مدفوعًا بالشجاعة الأخلاقية والوطنية الرومانسية والسعي العاطفي، لكن تم التراجع عنه بالسرية والفجور والخيانة.

الحقائق العارية عن حياة Casement رائعة. ولد في دبلن عام 1864، وكان جزءًا من طبقة النبلاء البروتستانتية، لكن والديه كانا مختلين وظيفيًا، وربما مدمنين على الكحول، وتوفيا صغيرًا، تاركين روجر البالغ من العمر 13 عامًا ليتربى على يد أقاربه في مقاطعة أنتريم. عمل كاتبًا في شركة شحن في ليفربول قبل أن يبحر إلى إفريقيا حيث أصبح قنصلًا متجولًا لوزارة الخارجية.

إن فضحه للفظائع في الكونغو، التي حولها ملك بلجيكا ليوبولد الثاني إلى معسكر واسع للسخرة، أدى إلى عار الملك ودفع إلى إصلاحات شاملة. وكرر هذا العمل الفذ في أمريكا الجنوبية حيث كشف عن الانتهاكات المروعة التي تمارسها صناعة المطاط ضد السكان الأصليين. حصل كاسيمنت على لقب فارس في عام 1911، وهو بطل من العصر الإدواردي ومقدمة رجل واحد لمنظمة العفو الدولية.

ثم استقال من وزارة الخارجية وانغمس في قضية جديدة: استقلال أيرلندا. هذه السنوات القليلة الأخيرة والمصيرية تملأ النصف الثاني من الكتاب. بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى، سافر إلى برلين لطلب المساعدة الألمانية للتمرد، وعاد إلى أيرلندا على متن قارب على شكل حرف U قبل ثلاثة أيام من انتفاضة عيد الفصح عام 1916، وتم القبض عليه وحوكم في لندن وأدين بالخيانة العظمى.

قمعت السلطات حملة الرأفة من خلال تسريب مقتطفات من مذكرات كاسيمنت السرية، لعامي 1903 و1910-1911، والتي أرّخت ممارسة الجنس الغزير وغير القانوني مع البحارة والمشتغلين بالجنس الذكور والمراهقين. عندما تم شنقه في سجن بنتونفيل في 3 أغسطس 1916، هتف الحشد في الخارج لتوديع يهوذا المنحط.

فيليبس متعاطف مع موضوعه ومؤرخ دقيق للمكائد الدبلوماسية والاستخباراتية. كان ناشرًا ومحررًا سابقًا، وقد كتب كتبًا مشهورة عن دونالد ماكلين وجاسوس الحرب العالمية الثانية ماتيلد كاريه. بالاعتماد على أعمال كتاب السيرة الذاتية السابقين مثل بي إل ريد وأنجوس ميتشل وجيفري دادجون، فإنه يقدم حجة مقنعة مفادها أن كاسيمنت كانت شخصية ممزقة اعتنقت الأسباب لملء الفراغ العاطفي. إنه يقبل أن “المذكرات السوداء” أصلية – لقد فقدت أطروحة التزوير مصداقيتها منذ فترة طويلة – لكنه يبرئ كاسيمنت من اتهامات الاستمالة.

ومع ذلك، فإن هذا التحليل النفسي تشوبه معالجة روتينية ومشوشة للسياسة في بعض الحالات. يصف فيليبس إيوين ماكنيل بأنه رئيس جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين السرية، بينما كان في الواقع يرأس ميليشيا المتطوعين الأيرلنديين وتم التلاعب به من قبل مجلس الهجرة واللاجئين. هناك أخطاء أخرى، مثل انشقاق الكاتب القومي داريل فيجيس إلى العرش. لم يفعل.

والأخطر من ذلك هو التغاضي عن الدور المتناقض الذي لعبه كاسيمنت في ظهور النزعة الجمهورية المسلحة وتقسيم أيرلندا. وهذا أمر مؤسف لأن أيرلندا، في الشمال والجنوب، لا تزال تتصالح مع هذا الإرث.

أصبح Casement الآن، وهو أيضًا بطل LGBTQ+، موضوعًا للندوات والمسرحيات والروايات، بما في ذلك حلم Celt لماريو فارغاس يوسا لعام 2010. وفي عام 2021، تم الكشف عن تمثال برونزي بطول ثلاثة أمتار بالقرب من مسقط رأسه. تنظم مدرسة Casement الصيفية مناظرات ومسابقات مقالية ووضع إكليل سنوي.

حالت سمعته السيئة بين النقابيين الأيرلنديين الشماليين دون دفنه في خليج مورلو المحبوب في أنتريم، وبالتالي فإن الرجل الذي نشأ بروتستانتيًا من أولستر وتحول إلى الكاثوليكية عشية إعدامه يظل في مقبرة جلاسنفين في دبلن، شبحًا مضطربًا على جزيرة مقسمة.