مراجعة شوشانا – قصة حب هادئة متورطة في سياسة الشرق الأوسط القاتلة | أفلام الفترة والتاريخ

دبليومن خلال العمل مع المؤلفين المشاركين لورانس كوريا وبول فيراج، يخطو مايكل وينتربوتوم خطوة واضحة وواثقة من خلال دراما تاريخية قوية جيدة الصنع، وإن كانت عديمة النكهة العاطفية، تدور أحداثها خلال الانتداب البريطاني في ما كان يُعرف آنذاك بفلسطين. إنه فيلم يتحدث بطريقة معقدة عن الجدل الدائر حول غزة، معتبراً أن الصهيونية تحمل في طياتها معاداة الاستعمار ومعاداة الإمبريالية في تجلياتها في القرن العشرين: الغضب ضد الأسياد البريطانيين. لكن المعنى الضمني هو أنها تعلمت عادات القسوة من هؤلاء الأشخاص أنفسهم.

الفيلم مستوحى من القصة الحقيقية لشوشانا بوروشوف، الكاتبة الصهيونية الاشتراكية التي جاءت مع عائلتها الأوكرانية إلى تل أبيب عندما كانت طفلة في العشرينيات من القرن الماضي، ونشأت على علاقة رومانسية طويلة الأمد مع ضابط شرطة بريطاني يدعى توماس ويلكين. ، الذي اغتيل على يد جماعة ليهي المسلحة، المعروفة أيضًا باسم عصابة شتيرن، في عام 1944. يلعب دوجلاس بوث دور ويلكين، وتلعب شوشانا دور الممثلة الروسية الأنيقة جدًا إيرينا ستارشينباوم (المعروفة بفيلم الروك الرومانسي كيريل سيريبرينيكوف في الثمانينيات ليتو).

بأسلوب هوليوود الكلاسيكي، يميز وينتربوتوم بين “البريطاني الطيب” – ويلكين المفكر وحسن الطباع، الذي يريد التعامل مع التيار الصهيوني اللاعنفي – و”البريطاني الشرير”، ضابط الشرطة الاستعمارية ذو العيون الميتة الذي ببساطة يؤمن بالعنف والتعذيب والقمع. وهذا الأخير هو جيفري مورتون، الذي يلعب دوره هاري ميلينج، الذي حصل على حاشية في التاريخ بعد اتهامه بإطلاق النار على أفراهام ستيرن في ظروف غير واضحة. الفرق بينهما مهم، على الرغم من أن ويلكين ومورتون كانا يعملان معًا بشكل وثيق في الحياة الواقعية، ربما لم يكونا مختلفين تمامًا مثل كل ذلك.

تم تصميم الفيلم وتمثيله وتمثيله بذكاء وعناية، على الرغم من أنه بعد فترة، عندما ترى مشهدًا من الشارع في لقطة واسعة، هادئًا لبضع ثوان، فإنك تتوتر بسبب انفجار القنبلة الحتمي. إن قصة حب روميو وجولييت المركزية خافتة ومبهمة بشكل غريب، مع بعض قراءات السطور غير المريحة، وبالتالي فإن السخرية السياسية وحتى المأساة في علاقتهما مغمورة أيضًا. أستطيع أن أتخيل أن ديفيد لين يمنح علاقة الحب بين توماس وشوشانا قوة أكبر بعشر مرات، على الرغم من أن اهتمام وينتربوتوم ينصب على الوضوح والسياق، وليس الألعاب النارية العاطفية.