يروي سكورسيزي نصف القصة في فيلم Killers of the Flower Moon: إليكم ما حدث بعد ذلك مع شعب الأوساج | جريج بالاست

تخلال أسبوعه، أصدر المخرج مارتن سكورسيزي فيلمه Killers of the Flower Moon: القصة الحقيقية للقتل الجماعي لسكان أوسيدج الأمريكيين الأصليين ومؤامرة لسرقة الثروة النفطية للقبيلة. يعد الفيلم بمثابة رواية قوية لما أصبح يعرف باسم عهد الإرهاب، وهي الفترة التي أسفرت عن مقتل ما يصل إلى 200 أوسيدج. لكن القصة لم تنته عند هذا الحد. على مدى السنوات الـ 27 الماضية، كنت أقوم بالإبلاغ عما حدث بعد ذلك. فيلمي الوثائقي “السكين الطويل”. – من إنتاج جورج دي كابريو، بتشجيع من ابنه ليوناردو – يروي، على حد تعبير شعب أوسيدج، ما حدث في القرن منذ عمليات القتل التي صورها الفيلم، من الإرهاب إلى سرقة النفط إلى الكفاح اليوم من أجل السيادة.

على مدى القرن الماضي، استمرت أمة أوسيدج في المعاناة من سرقة النفط على نطاق واسع، والفقر، والتسمم بحمأة النفط في محمية أوكلاهوما الخاصة بهم. “إنه لا انتهى،” أخبرني جيفري ستاندنج بير، رئيس أوسيدج الرئيسي. “لا يزال يحدث.” في قلب الأمر تكمن السيطرة القانونية على أرض أوسيدج الأصلية من قبل مكتب الولايات المتحدة للشؤون الهندية، وهو كيان يطلق عليه الأوساج اسم ماهيتاه، أو السكين الطويل. ويشبه ستاندنج بير، وهو محامٍ، هذا الترتيب بالاحتلال العسكري.

بدأت مصائب أوسيدج الحالية في عام 1894، ومن المفارقات، اكتشاف خزان نفط ضخم تحت أرضهم في أوكلاهوما. فجأة، أصبح أوسيدج الفقير بشدة أغنى الناس على وجه الأرض.

لكن بالنسبة لحكومة الولايات المتحدة، كان ذلك بمثابة الكثير من النفط والكثير من الأموال تحت سيطرة شعب لم يكن معترفًا به في ذلك الوقت كمواطنين أمريكيين. في عام 1906، أقر الكونجرس الأمريكي قانون بيرك، الذي سمي على اسم عضو الكونجرس تشارلز بيرك، الذي وصف السكان الأصليين الأمريكيين بأنهم “نصف حيوان”. سيترأس بيرك مكتب الشؤون الهندية، الذي قرر أن أوسيدج لم يكن مؤهلاً بدرجة كافية للتعامل مع ثروتهم الجديدة. وقد خصصت لكل أوساج كامل الدم “وصيًا” أبيض.

كتب هؤلاء الأوصياء أنفسهم في وصايا أوسيدج وبوالص التأمين، ثم قتلوا عنابرهم بشكل منهجي واستولوا على حقوقهم النفطية. هذا هو المكان قتلة زهرة القمر ينتهي في عشرينيات القرن العشرين.

لكن الافتراس استمر. منعت حكومة الولايات المتحدة القبيلة من تطوير النفط الخاص بها وبدلاً من ذلك قامت ببيع حقوق الحفر الخاصة بشركة Osage بالمزاد العلني. ثم تم استغلال الاحتياطيات العملاقة من قبل الشركات العملاقة التي نعرفها الآن باسم جيتي أويل، وكونوكو فيليبس، وسينكلير، وإكسون.

تُركت منطقة أوسيدج مع آبار “تعرية” صغيرة تنتج كمية قليلة جدًا من النفط بحيث لا يمكن إرسالها عبر خطوط الأنابيب. ابتداءً من ستينيات القرن العشرين، وافقت إحدى الشركات الصغيرة العاملة في ويتشيتا بولاية كانساس، وهي شركة Koch Industries، على إرسال شاحنات صهاريج صغيرة لنقل خام أوسيدج. باستثناء أن سائقي شاحنات كوخ كانوا يأخذون 30 برميلًا ويكتبون 20 منها. وفي عام 1996، تم تعييني كخبير في الطب الشرعي في قضايا الاحتيال في مجال الطاقة. لقد حسبت أنهم اختلسوا 2.4 مليار دولار (2 مليار جنيه استرليني) – حوالي 6 مليارات دولار بأموال اليوم.

يقال أن وراء كل ثروة عظيمة جريمة عظيمة. لقد كان زيت الأوساج هو الذي خلق واحدة من أعظم الثروات في أمريكا: عائلة كوخ، التي تقدر ثروتها بأكثر من 120 مليار دولار. لقد استخدم كوخ هذه الثروة لبناء قوة يمينية متطرفة مخيفة يمكنها خلق وتدمير الحياة السياسية. وتقدر ليزا جريفز، من شركة ترو نورث، وهي خبيرة في مجال ضغط الشركات، أن مصالح كوخ أنفقت ما لا يقل عن 200 مليون دولار على حملات لمهاجمة علم تغير المناخ.

بالنسبة للأوساج، فهو لا يزال خامًا. قبل بضعة أشهر فقط، واجه إيفريت والر، رئيس الموارد في أوسيدج، مكتب الشؤون الهندية في جلسة استماع متوترة. “عندما تحصل على عرض أسعار من شركة Koch Oil يقول إنهم يستحقون برميلًا مقابل كل برميلين يتعين عليهم دفع ثمنه، كان ينبغي عليك شنق الأوغاد”. (بشكل مناسب، في القتلة, يلعب والر دور زعيم أوسيدج الشرس، بول ريد إيجل.)

واليوم اختفت شاحنات نفط كوخ، ولكن سمومها ظلت خلفها ـ وأنا لا أتحدث فقط عن الإرث الاقتصادي. أخبرني سائق الشاحنة السابق في شركة Koch، جاك كروسن، أن شركة Koch أمرت عمالها بتغطية الحمأة السامة المتسربة إلى الجداول وإمدادات المياه.

في الوقت الحالي، يخوض Chief Standing Bear حربًا مع النظام الذي ولّد سرقة Koch، وعهد الإرهاب في عشرينيات القرن العشرين، والأعمال الوحشية المستمرة. ولا تزال حكومة الولايات المتحدة تطالب بالسلطة المطلقة على أموال وأراضي أوسيدج، وتقوم ببساطة بتغيير مخطط “الوصاية” القاتل إلى “وصاية” مكتب الشؤون الهندية. يوضح الرئيس: “هذه أرضنا، وقد اشترينا هذه الأرض بأموالنا الخاصة. لكن الحكومة الفيدرالية تقول: “قد تكون ملكية الملكية ملكًا لك، لكن التحكم والتشغيل اليومي ينتمي إلى الحكومة الفيدرالية”. ومن يحصلون عليه للمساعدة في الإدارة؟ زيت كوخ!

بالنسبة للرئيس، فهو شخصي أيضًا. وتصنف حكومة الولايات المتحدة حتى يومنا هذا الرئيس ستاندنج بير على أنه “غير كفء”، على الرغم من الاعتراف الوطني به كواحد من أفضل محاميي المحاكمات في أمريكا. خلال تلك السنوات القليلة من الثروة النفطية قبل 100 عام، استثمرت عائلة أوسيدج في التعليم والمهارات، وأصبح بعضهم علماء مشهورين في ستانفورد وأكسفورد، ومنحوا أمريكا أول راقصة باليه، ماريا تالشيف (اسمها قبل الزواج إليزابيث ماري تال تشيف). أخذني الرئيس إلى مكتب مكتب الشؤون الهندية، حيث ورد في كتاب ضخم ذو غلاف جلدي أنه وغيره من خريجي الجامعات في عائلته مدرجون على أنهم غير أكفاء. إنها أكثر من مجرد إهانة. إنه جزء من الهيكل القانوني الذي يسمح للحكومة الفيدرالية بالبقاء ذات سيادة على شؤون المحميات.

اليوم، اختفت شاحنات كوخ، لكن حملة كوخ لإنكار علوم المناخ ومنع الحكومة من اتخاذ إجراءات بشأن انبعاثات الغازات الدفيئة قد قوضت مطالب أوساج بالحصول على أموال لإغلاق الآلاف من الآبار السامة التي تنفث غاز الميثان والتي تخلت عنها شركات الحفر. ويحتاج والر إلى الحقوق السيادية الممنوحة لأميركيين آخرين حتى يتمكن أوسيدج من إطلاق خطته الطويلة الأجل “لوضع كل شيء تحت الأرض” – أي بدلاً من حفر النفط، حفر احتياطيات ضخمة ونظيفة من الطاقة الحرارية الأرضية. وهذا يضع الأوساج على خط المواجهة في الحرب على المناخ وحكم كوخ.

في حين أن عائلة أوسيدج تقدر قيام سكورسيزي وليوناردو دي كابريو بإحضار رعب العشرينيات إلى الشاشة، فإنهم يريدون أن يعرف العالم أن قصتهم لا تنتهي عندما تبدأ اعتمادات الفيلم. يقول الرئيس السابق جيم روان جراي، الذي كان مقتل جده الأكبر في مركز القتلة، إن عائلة أوسيدج يريدون أن يُنظر إليهم على أنهم أكثر من مجرد ضحايا: إنهم محاربون يواجهون حكامهم الأمريكيين من أجل السيطرة على أرضهم وحياتهم.

جريج بالاست هو محقق في عمليات احتيال الشركات والابتزاز ثم تحول إلى صحفي. سيتم إصدار فيلمه الوثائقي Long Knife: Osage Oil and the New Trail of Tears في أوائل عام 2024

• هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.