يقول الكينيون إن “الندم العميق” الذي أبداه الملك تشارلز على الفظائع الاستعمارية كان بمثابة “خطأ” | التنمية العالمية

تعرض تعبير الملك تشارلز عن “أعظم حزنه وأعمق أسفه” بشأن الفظائع الاستعمارية التي ارتكبتها القوات البريطانية في كينيا لانتقادات باعتباره “ملكة جمال” في الدولة الواقعة في شرق إفريقيا.

كانت ردود الفعل على بيان الملك متباينة، حيث رحب الرئيس ويليام روتو دبلوماسيًا بـ “شجاعة تشارلز واستعداده لتسليط الضوء على الحقائق غير المريحة التي تكمن في المناطق المظلمة من تجربتنا المشتركة”، لكنه وصف القمع الاستعماري البريطاني لحركة الحرية في كينيا بأنه ” وحشية في قسوتها”.

وقال روتو، الذي استخدم لهجة تصالحية من خلال التأكيد على ضرورة “التعلم من التاريخ لتعزيز العلاقات بين البلدين”، “لا يزال هناك الكثير مما يتعين القيام به من أجل تحقيق التعويضات الكاملة”.

اتسمت زيارة الملك تشارلز الأولى إلى إحدى دول الكومنولث منذ انضمامه إلى البلاد بدعوات غير مسبوقة للمملكة المتحدة لتقديم اعتذار لا لبس فيه وتعويضات عن الفظائع الاستعمارية.

وقالت جماعات حقوق الإنسان والمؤرخون إنهم لم يعجبهم “الاختيار الدقيق للكلمات” من قبل الملك، وإن البلدين بحاجة إلى “تجاوز الابتذال”.

وقال إرنست كورنيل، من لجنة حقوق الإنسان الكينية: “لقد كان هذا بمثابة فشل”. وكانت هيئة حقوق الإنسان قد دعت الملك تشارلز إلى معالجة الإرث الدائم للاستعمار، بما في ذلك مصادرة الأراضي.

ووفقاً لخبراء الأمم المتحدة، تم إجلاء حوالي 500 ألف كيني من مجتمعات كيبسيجيس وتالاي بالعنف من أراضي أجدادهم تحت الحكم الاستعماري. تم تطوير مساحات شاسعة من أراضيهم، الممنوحة للمستوطنين البريطانيين، إلى مزارع الشاي الواسعة المملوكة لبريطانيا. واليوم، لا تزال أجيال من مجتمعات كيبسيجيس وتالاي المحرومة تعيش في فقر.

وفي عام 2019، أشارت الحكومة البريطانية إلى أنها “لا تنوي الدخول في أي عملية” لتسوية مطالبات المجتمعات المحلية. وهناك قضية تطعن في مصادرة الأراضي معروضة أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

عادت المناقشات حول الفظائع الاستعمارية إلى الظهور على الإنترنت، مع تذكر النشطاء الجوانب المؤلمة من التاريخ الاستعماري خلال ذروة كفاح البلاد من أجل الاستقلال بين عامي 1952 و1960. يتذكر أحد الأشخاص أن المشتبه بهم في حركة ماو ماو أُجبروا على أكل البراز والبول، وتعرضت النساء الكينيات للاغتصاب والإهانة من خلال إدخال الزجاجات والبيض الساخن وغيرها من الأشياء في مهبلهن.

“إذا كنت قد شاهدت تلك [colonial] قالت وانجيرا وانجيرو من مراكز العدالة الاجتماعية في كينيا، وهي مجموعة تعبئة مجتمعية: “الأفلام الوثائقية، دمك يغلي”. “بالنسبة لنا، فهو يمثل الوقت الذي عانى فيه أسلافنا من هذا العار والإذلال في أرضهم، لذا فإن عدم قوله “أنا أعتذر”، يؤلمني”.

كما طالب كبار السن الكينيين وجماعات حقوق الإنسان الملك تشارلز بالكشف عن مواقع دفن المناضلين من أجل الحرية، بما في ذلك ديدان كيماثي، وإعادة جمجمة كويتاليل أراب ساموي، وهو زعيم مناهض للاستعمار لشعب ناندي، والذي تم نقل رأسه المقطوع إلى المملكة المتحدة كنوع من السلام. تذكار الحرب.

يقول الباحثون إنه بما أن انتهاكات الحقوق الماضية والحالية لم تتم معالجتها، فإن تصريح الملك عن “الأسف” و”الحزن” يبدو جوفاء.

وقال سهيل عمر، مؤرخ حقبة الاستعمار، إن “بيان الندم يأتي في فراغ”. وقال إن البيان “اختار” التجربة الاستعمارية وأظهر مظهراً من مظاهر الإصلاح دون معالجة الجوانب الدائمة للإرث الاستعماري.

وكان رد فعل الشعب الكيني على زيارة الملك متباينا. وقد دعا البعض المملكة المتحدة إلى معالجة قضايا الحقوق، في حين بدا آخرون غير مبالين أو مهتمين بذلك لحظات أخف، مثل استخدام الملك تحيات السواحلية وشنغ خلال المأدبة الرسمية.

وأعرب الشباب عن وجهات نظر مختلفة حول العلاقات الثنائية.

“لسنا بحاجة إلى أن ننسى [history]وقال جون كارانجا، وهو طالب جامعي في نيروبي يبلغ من العمر 23 عاماً: “إننا نواجه تحديات كبيرة، ولكن يمكننا أن نضعها خلفنا”.

ويقول آخرون إن الفظائع لا تزال مستمرة، مستشهدين بانتهاكات حقوق الإنسان المزعومة الأخيرة التي ارتكبتها وحدات الجيش البريطاني التي تتدرب في كينيا، بما في ذلك القتل والاعتداء الجنسي والإضرار بالبيئة. وتم منع المظاهرات المخطط لها حول هذه المزاعم هذا الأسبوع، وفقًا للجنة حقوق الإنسان في كوريا الجنوبية.

وقال وانجيرو: “لا تزال هناك شراكة غير متكافئة بين المملكة المتحدة وكينيا”. “كشباب، نريد معالجة هذه القضايا.”

وقد دعت لجنة حقوق الإنسان في كينيا إلى إجراء تقييمات لانتهاكات حقوق الإنسان التي يرتكبها الجيش البريطاني والشركات المتعددة الجنسيات العاملة في كينيا. كما دعت المملكة المتحدة إلى تقديم تعويضات عن الفظائع الاستعمارية.