“الحمد لله على Zoom!”: النجمة الأيرلندية الجديدة تضيء تلفزيون المملكة المتحدة – دون الحاجة إلى مغادرة مسقط رأسها | التلفاز

تتحظى النساء الأيرلنديات الرائدات بلحظة في الدراما التلفزيونية. في أعقاب أفلام شارون هورغان Bad Sisters، وSally Rooney Normal People، وAisling Bea’s This Way Up، وLisa McGee’s Derry Girls، جاء The Dry لعام 2022 من منتجي Normal People. أطلق عليه النقاد اسم “Fleabag الأيرلندي”، وحصد المسلسل ثمانية ترشيحات في الإفتاس، وبدأ مسيرة نجمته رويزين غالاغر.

“عندما تكون في نفس الغرفة مع الأشخاص الذين شاهدتهم وأعجبت بهم لفترة طويلة، فهذا أمر إيجابي حقًا”، كما تقول غالاغر عن تنافسها مع أمثال هورغان وسيوبهان ماكسويني لأفضل ممثلة. “إنهم يأخذون زمام المبادرة. القصة تدور حولهم كبشر. نحن نتحدى السرد”.

The Dry هو فيلم درامي مضحك للغاية يدور حول شيف شيريدان البالغة من العمر 35 عامًا، والتي تعود إلى منزلها في دبلن لحضور جنازة جدتها. إنها نحيفة، عازبة، ورصينة لمدة ستة أشهر، بعد أن لم تسير الحياة كما خططت لها في لندن. تقرر شيف البقاء مع عائلتها المنفصلة، ​​التي لم تتعاف بعد من انتحار شقيقها، وتدرك أن الجميع يفقدون السيطرة على حياتهم تمامًا مثلها: أبي على وشك الهروب مع أخصائي الوخز بالإبر، تحاول والدتها حل لغز جريمة قتل في المنزل المجاور أثناء تناول النبيذ أثناء النهار وتنام أختها المتوترة مع رئيسها.

ومع ذلك، لا ينبغي أن يتم تلطيخ العرض بمجاز امرأة الألفية الفوضوية المملة. يقول غالاغر: “إنها… الحياة”. لماذا نقول “فوضوي” مع دلالة سلبية؟ إنها امرأة تتنقل بين الخير والشر وكل شيء بينهما. لقد قيل لنا لفترة طويلة أن “هذه هي الطريقة للقيام بالأشياء، وهذا هو الطريق الصحيح”، لذا فإن تحدي تسمية “المرأة الفوضوية” هو أمر جيد.”

ومع ذلك، هناك مشهد في الحلقة الأخيرة من المسلسل الأول لا يمكن وصفه إلا بأنه فوضى كبيرة وسمينة. تسكر شيف في حفل خطوبة أختها، وتصعد على خشبة المسرح ومعها ميكروفون، وتخلع ملابسها حتى ملابسها الداخلية، وتخبر الغرفة أن أختها خدعت خطيبها، وتكشف أنها نامت بنفسها مع صديق رئيستها الحامل، ثم، بشكل مدمر، تتذكر العثور على جثة شقيقها عندما مات. “هل من عجب أننا وصلنا لتناول مشروب؟” انها افتراءات ، قبل أن تسقط.

عندما أصف هذا بأن شيف قام أخيرًا بتمزيق الدرزات بعد تجميعها معًا، يرى غالاغر الأمر بشكل مختلف: “إنه أمر مؤلم للجميع، ولكن هناك شيء ما في شيف يتخلى عنه – لقد وصلت إلى قاع صخرة جديد، وجردت من ملابسها مجازيًا و” حرفيا ويمثل ما تشعر به حقا. الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله من ذلك هو التعافي أم لا.

نكتشف بالضبط ما تفعله في السلسلة الثانية التي تبدأ هذا الأسبوع. عائلة شيريدان مختلة وظيفيًا كما كانت دائمًا (يعيش أبي الآن في السقيفة، وغرور أمي لا يطاق منذ انضمامها إلى مدمني الخمر المجهولين: “إنهم يتشاجرون عمليًا حول من الذي سيكفلني!”)، لكن شيف استعاد عافيته مرة أخرى واحتفل بعيد ميلاده السادس والثلاثين. عيد ميلاد. لديها وظيفة جديدة وقد طلب منها باريستا الساخنة.

يقول غالاغر: “هناك هذا النظام اليومي الجديد، والذي أعتقد أنه يبدو أنه يعمل بشكل جيد”. “لكن لا، بالطبع كل شخص في عائلة شيريدان يتعامل مع اختياراته وقراراته – وهذا يصنع كوميديا ​​رائعة.”

شيف هو الدور التلفزيوني المتميز الذي يؤديه غالاغر، لكن الشاب البالغ من العمر 37 عامًا كان نجمًا مسرحيًا ناجحًا قبل ذلك. ولدت غالاغر في غرب بلفاست الذي تسكنه الطبقة العاملة، وذهبت إلى مدرسة الدراما في جلاسكو وتعلمت المسرح قبل أن تعيش في لندن لبضع سنوات: “لقد استمتعت بلندن، ولكني شعرت وكأنني خارج متجر حلويات واضعًا يديك على النافذة ولا يمكنك الدخول – وهو شيء أشاركه مع شيف. لم يكن وقتي. العمل لم يأتي.” عادت إلى بلفاست، حيث لعبت دور البطولة في عدد لا يحصى من العروض المسرحية: “أنت تدرك أن العمل الذي يجب أن تقوم به هو في المنزل”.

ولا تزال تعيش في بلفاست، حيث تقوم بتربية طفليها مع زوجها. إنه أمر منعش، بل وصادم، أنها تمكنت من الانتقال من مرحلة إلى أخرى على الشاشة بينما كانت خارج فقاعة لندن. “أستطيع أن أقوم بتربية عائلتي في المدينة التي أنتمي إليها؛ لا تزال الصناعة تشعر بأنها تتمحور حول لندن ولكني أشعر أنها تتغير بالفعل. الحمد لله على التكبير”.

من المؤكد أن ملفها التلفزيوني ازدهر في العامين الماضيين. بعد فيلم The Dry، لعبت غالاغر دور البطولة أمام نجم هوليوود جوني فلين في فيلم The Lovers، وهو فيلم حديث مناهض للكوميديا ​​الرومانسية تدور أحداثه في بلفاست، والذي غذى تاريخ المدينة في تطور حبكته (كانت شخصيتها جانيت في السجن لتورطها مع مجموعة شبه عسكرية). . يقول غالاغر: “كان من الرائع تقديم عرض في بلفاست، بصوتي الخاص، وأؤدي دور شخصية مضحكة ومتطورة حقًا”. “لقد شعرت بالحرية. لقد كان الاستقبال في المنزل رائعا.”

إن رؤية المزيد من القصص عن أيرلندا الشمالية تُروى بوضوح – بما في ذلك قصة “بلو لايتس” “المذهلة” – هو شيء تشكر غالاغر ماكجي عليه: “لقد درست مسرحياتها عندما كنت في المدرسة، وكان صوتها مألوفًا جدًا بالنسبة لي دائمًا. وبعد ذلك حدث ديري جيرلز. إنها تكتب عن حقيقة ما تعرفه. إنه ليس مجرد برنامج تلفزيوني عن الاضطرابات. إنها العلاقات الإنسانية؛ الفكاهة والألم الناتج عنها. تحدثت أنا وأخواتي كثيرًا عن كيفية التعرف على هؤلاء الفتيات الأربع. لقد شاهدت الحلقة الأخيرة على متن طائرة في طريقي إلى فريق التمثيل – لقد بكيت للتو بالدموع بسبب إطلاق سراحي.

هناك ما يمكن أن يقال أيضًا عن النساء اللاتي تعرضن لأكثر من 35 قصة رئيسية على الشاشة. “عندما تبدأ في رؤية المزيد من الروايات النسائية فوق تلك السن، وبطريقة صادقة حقًا، تحصل على هذه الشخصيات الرائعة – انظر إلى Motherland وThis Way Up.” لكن النساء في الخمسينيات والستينيات من العمر، كما تقول، نحن بحاجة حقًا إلى رؤية وسماع المزيد منهن – فقط انظر إلى والدة شيف بيرني (التي يلعب دورها الرائع بوم بويد). اتضح أنها كانت على حق فيما يتعلق بقتل الزوج المجاور، لكن لم يستمع إليها أحد: “لقد سئمت من الصمت، لقد انتهيت من دفني. أنا هنا، لدي صوت، ومن الآن فصاعدا أنا مستعد للزئير”.

إذن، ما هي القصة التي سيرويها غالاغر بعد ذلك؟ وهي الآن تدخل في وضع الاسترداد. هذه ميزة عدم الاضطرار إلى الاعتماد على العمل المسرحي بعد الآن. “لم أكن أعاني من التوقف عن العمل من قبل، لأسباب مالية، كان عليك الاستمرار في العمل، لقد كان الأمر من شهر إلى شهر.” لكنها لن ترتاح لفترة طويلة. وتقول: “أود أن أقوم بعمل فيلم وعرض في West End”. “أنا ممثل جشع للغاية، أريد أن أفعل كل شيء.”