حذر مسؤولون من أن العقوبات لن تمنع إيران من القتل والاختطاف على أراضي المملكة المتحدة القمع العابر للحدود الوطنية

قال صحفي كان محور مؤامرة إيرانية لقتل اثنين من مذيعي التلفزيون المقيمين في المملكة المتحدة، إن العقوبات لن تمنع إيران من استهداف الأشخاص على أراضي المملكة المتحدة.

فرضت الحكومتان البريطانية والأمريكية عقوبات على مسؤولين إيرانيين بحظر السفر وتجميد الأصول أمس بسبب استهداف سيما ثابت وفرداد فرحزاد، اللذين كانا يعملان في محطة الأخبار التلفزيونية “إيران إنترناشيونال” ومقرها لندن.

وكانت مؤامرة قتل المقدمين مجرد واحدة من 15 تهديدًا موثوقًا على الأقل بقتل أو اختطاف مواطنين بريطانيين وآخرين يعيشون في المملكة المتحدة منذ بداية عام 2022، وفقًا لمسؤولين بريطانيين.

تستهدف إيران بشكل متزايد الأشخاص خارج حدودها في تكتيك يُعرف باسم القمع العابر للحدود الوطنية، والذي يهدف إلى خنق النقاش أو النقد.

قال موظفو بي بي سي في لندن لصحيفة الغارديان إنهم يخشون المشي في الخارج بمفردهم بعد تعرضهم للمضايقات من قبل السلطات الإيرانية، بعد أن تم تحذيرهم على ما يبدو: “يمكننا أن نفعل ما نريد في لندن”.

قال وزير الخارجية البريطاني، ديفيد كاميرون، إن العقوبات المشتركة التي فرضتها المملكة المتحدة والولايات المتحدة على أعضاء العصابات الإجرامية المرتبطة بإيران والحرس الثوري الإسلامي، وهو فرع من القوات المسلحة للدولة الإيرانية، “ستبعث برسالة واضحة مفادها أننا سنفعل ذلك”. لا تتسامح مع هذا التهديد”.

لكن ثابت قال إن المجتمع الدولي بحاجة إلى اتخاذ إجراءات ذات مغزى أكبر من فرض عقوبات على الأفراد.

“إن الجمهورية الإسلامية تقمع الناس في الداخل، وكذلك أولئك الذين ينتقدون النظام في الخارج، مما يزيد من عدم الاستقرار والتوترات في البلدان الأخرى. وقال ثابت، الذي دعا إلى مزيد من الدعم لمعارضة النظام وتقليل العلاقات الدبلوماسية، “لن تغير سلوكها إلا إذا شعرت بالضغط”.

وقال فرحزاد، الذي انتقل إلى واشنطن العاصمة قبل تنفيذ المؤامرة، إنه “من المثير للقلق أن نشهد المدى الذي ترغب الحكومة الإيرانية في الذهاب إليه لإسكات الصحفيين وقمع حرية التعبير”. إن مثل هذه الإجراءات هي تذكير صارخ بالتحديات والمخاطر التي يواجهها الصحفيون، خاصة عند الإبلاغ عن القضايا الحرجة أو الحساسة للأنظمة الاستبدادية.

ومن بين الأشخاص الذين فرضت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عقوبات عليهم، ناجي إبراهيم شريفي زندشتي، الذي تم تسميته كرئيس لعصابة دولية لتهريب المخدرات، والذي تم اتهامه أيضًا في الولايات المتحدة بالتخطيط لاغتيال اثنين من سكان ولاية ماريلاند. والمتآمرون معه المزعومون، وكلاهما مواطنان كنديان، محتجزان في كندا بتهم منفصلة.

وقال ماثيو جي أولسن، مساعد المدعي العام في قسم الأمن القومي بوزارة العدل الأمريكية: “إلى أولئك الموجودين في إيران الذين يخططون لجرائم القتل على الأراضي الأمريكية والجهات الإجرامية التي تعمل معهم، فلتبعث اتهامات اليوم برسالة واضحة: وزارة العدل سوف نلاحقك مهما استغرق الأمر – وأينما كنت – ونحقق العدالة.

وقال نشطاء حقوق الإنسان إنه بدلاً من فرض عقوبات على الأفراد، يتعين على المملكة المتحدة تصنيف الحرس الثوري الإيراني كمنظمة إرهابية.

“هم [Iran] نحن ندرك [the UK] وقال الناشط البريطاني الإيراني والسجين السياسي السابق وحيد بهشتي: “إنهم يفعلون كل هذا من أجل عدم حظر الحرس الثوري الإيراني”. وأضاف: “في هذه المرحلة نحن نشجعهم على مواصلة الاغتيالات والأنشطة الإرهابية وغسل أدمغة شبابنا وإنشاء خلية نائمة. نحن نشجعهم بطريقة ما بدلاً من إيقافهم، من خلال عدم محاسبتهم”.