ذكرني مرة أخرى لماذا لا أعيش في فرنسا؟ | إيما بيدنجتون

‘ز“بعد أن تلقيت لقاح كوفيد مقابل 7.90 يورو،” كتبت رسالة نصية إلى أفضل أصدقائي الأسبوع الماضي، وكان متعجرفًا بشكل مثير للاشمئزاز، بالإضافة إلى بعض الصور البغيضة للمحار المحلي، والقرع الخلاب، والفطر الأبيض في السوق. انا في فرنسا، الأدلةر. أجابت: “ذكّرني”، في موطنها في إنجلترا. “لماذا نعيش هنا؟”

في العام الماضي، كان الدافع وراء هذه المحادثة هو البطيخ الفرنسي – الذي يتميز برائحته اللذيذة ويعامل باحترام كبير – وكثيرًا ما دار هذا الحديث حول المسائل البيئية. فرنسا ليست أرض العجائب الخضراء – كما حدث مؤخرا مع إغلاق نشطاء المناخ أرواح الأرض (انتفاضة الأرض) توضح ذلك – ولكن هناك شهية أكبر للتغيير الجذري: خطة جديدة من 50 نقطة لخفض الانبعاثات؛ 2 مليار يورو لتشجيع استخدام الدراجات. تحثك إعلانات السيارات على استخدام وسائل النقل العام حيثما كان ذلك ممكنا، وأصبح الطقس التلفزيوني بمثابة “تنبؤات الطقس والمناخ”، حيث يطرق المنزل كل ليلة كيف أن درجات الحرارة القصوى والجفاف والفيضانات والحرائق هي نتيجة لتغير المناخ الناتج عن الأنشطة البشرية.

حصلت على الجنسية الفرنسية (بالزواج) هذا العام لأحقق قفزة كبيرة، ولا يمر يوم دون أن يظهر لي زوجي بعض الساحرات تشاالشاي (نعم، مهجور وفي صحراء ريفية، على بعد أميال من أقرب خبز فرنسي) بسعر بيت تربية الكلاب المُعاد استخدامه في كرويدون. اذا لما لا؟ لقد توقفت عن شرب الشاي المناسب، لذا فإن هذه هي العقبة الرئيسية – انتشار أكياس شاي ليبتون الأصفر – بعيدًا عن طريقي. هناك بق الفراش، ولكن من المستحيل أنهم لم يعبروا نفق القناة بالفعل، بالتأكيد؟

سيكون من الصعب أن أترك عائلتي وأصدقائي مرة أخرى – لقد عدت إلى منزلي لمدة خمس سنوات فقط بعد أن أمضيت 12 عامًا في بروكسل. هناك دجاجاتي، وكورالي، وعملي (بهذا الترتيب). لكنني أعتقد أن النقطة الشائكة الحقيقية بالنسبة لي هي الطعام، على الرغم من الأسواق والبطيخ. وبعيدًا عن المدن الكبرى، فإن تناول الطعام النباتي يعني القيام برحلات حج لشراء سيتان معبأ بالمكنسة الكهربائية من متجر الأطعمة الصحية الوحيد في بلدة صغيرة، والذي يديره أحد مناهضي التطعيم الذين سيدافعون بالتأكيد عن المعالجة المثلية والشفاء بالطاقة، وقد يصوتون أيضًا للوبان. فإذا رضخت للضغوط التي تمارسها شركة الجبن الكبير واتجهت إلى اتباع النظام الغذائي النباتي، فلسوف أظل في حاجة إلى إعادة الانخراط في النضال الدائم لإقناع الريف الفرنسي بأن لحم الخنزير ليس من الخضروات. هل يمكنني المرور بذلك مرة أخرى؟ وعلى نحو متزايد، أتساءل عما إذا كان بإمكاني ذلك.