فضيحة اختبار اللغة الإنجليزية: الطلاب المتهمون خطأً بالغش يرفعون دعوى قضائية | فضيحة اختبار اللغة الانجليزية

قامت مجموعة من الطلاب الأجانب الذين اتُهموا خطأً بالغش في اختبارات اللغة الإنجليزية التي كان يتعين عليهم إجراؤها لتجديد تأشيرات الدراسة الخاصة بهم، بإجراءات قانونية ضد وزارة الداخلية، مطالبين بالتعويض عن الاحتجاز غير القانوني وخسارة الأرباح.

وقامت الحكومة بدفع مبالغ مالية في حالتين على الأقل، لكن المحامين أعربوا عن إحباطهم إزاء رفض الوزارة الموافقة على خطة تسوية موحدة للطلاب المتهمين خطأً، والتي يعتقدون أنها ستسرع عملية ضمان العدالة.

تمثل شركة المحاماة Bindmans 23 طالبًا فازوا بالفعل بطعون الهجرة، وأبطلت قرار وزارة الداخلية بإلغاء تأشيراتهم وسط مزاعم الغش، وتضغط على الوزارة للتعامل مع هذا الأمر باعتباره إجراءً جماعيًا.

يسعى العملاء للحصول على تعويض عن الاعتقال غير المشروع، والسجن غير المشروع، وخسارة الأرباح (خلال الفترة التي كان فيها وضع الهجرة المتنازع عليه يعني منعهم من العمل) والأضرار التي لحقت بصحتهم العقلية.

وتأتي محاولات الحصول على التعويضات بعد 10 سنوات من اتخاذ وزارة الداخلية خطوات لإلغاء تأشيرات نحو 35 ألف طالب دولي، بعد أن كشف فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن أدلة على الغش في بعض مراكز اختبار اللغة الإنجليزية. وعلى الرغم من حدوث الغش بشكل واضح في بعض مراكز الاختبار المعتمدة من وزارة الداخلية، فقد أمضى آلاف الطلاب سنوات وهم يحتجون على أنهم تأثروا خطأً بقرار الوزارة بتصنيف 97% من أولئك الذين أدوا الاختبار على أنهم غشاشون محتملون.

وقالت أليس هاردي، الشريكة في Bindmans، إن بعض عملاء الشركة لم يتم إخبارهم في البداية بأنهم متهمون بالغش، ولكن تم احتجازهم من قبل ضباط إنفاذ قوانين الهجرة خلال مداهمات فجرا، مع عدم وجود إشارة واضحة إلى سبب الاعتقال.

لقد مر عملاؤنا بالجحيم. وقد أخفت وزارة الداخلية عنهم عمدا حقيقة اتهامهم بالغش، وحرمتهم من فرصة الدفاع عن أنفسهم، وبدلا من ذلك، ألغت وضعهم كمهاجرين دون حق الاستئناف داخل البلد. لقد فقدوا كل شيء نتيجة لذلك؛ المنازل وسبل العيش والحق في العمل والدراسة ودفع الإيجار. قال هاردي: “لقد عانوا من العار ورفض عائلاتهم، وانهيار العلاقات، والعوز، وعذاب رؤية كل ما عملوا من أجله يُسلب منهم”.

“استمرت هذه الأوضاع لمدة تصل إلى 10 سنوات وتسببت في معاناة لا توصف. ومن الواضح الآن أن هذه الادعاءات كانت مبنية على أدلة واهية”.

أصدرت الشركة 23 مطالبة بين أكتوبر 2020 ومارس 2022 ولكن تمت تسوية حالة واحدة فقط. وكان المحامون يأملون في إقناع الإدارة بتطوير خطة، بناءً على نموذج خطة تعويض ويندراش، والتي من شأنها أن تحدد فئات واضحة يمكن بموجبها دفع التعويضات، والتي كانوا يأملون أن تؤدي إلى تسريع العملية. وقال بيندمانز إن وزارة الداخلية رفضت اقتراح المحامين.

“الأمر مفتوح أمام وزارة الداخلية لإصلاح بعض الأضرار التي حدثت من خلال الاعتذار لعملائنا والموافقة على خطة تسوية معقولة وفعالة لتمكينهم من المضي قدمًا في حياتهم. وقال هاردي: “من المخيب للآمال للغاية أنهم يرفضون القيام بذلك”.

حصل طالب واحد على الأقل يمثله مكتب محاماة مختلف على تعويض بعد ادعاء الغش في الاختبار. تلقى محمد بويان تعويضًا قدره 13500 جنيه إسترليني تقريبًا في عام 2021 من وزارة الداخلية عن الاحتجاز غير المشروع بعد احتجازه في مركز احتجاز المهاجرين لمدة 47 يومًا بعد اتهامه بالغش في اختبار اللغة الإنجليزية.

وقال متحدث باسم وزارة الداخلية: “كشف التحقيق الذي أجري عام 2014 في إساءة استخدام اختبار اللغة الإنجليزية عن غش منهجي، وهو ما يدل على وجود احتيال منظم كبير”. لقد وجدت المحاكم باستمرار أن الأدلة كانت كافية لاتخاذ الإجراء الذي اتخذناه.