آدم بيتي: “يتطلب الأمر حكمة كبيرة لكي نشعر بالامتنان لما لدينا” | آدم بيتي

أيبدو السد بيتي كمصارع وحيد في المنطقة، عندما رآني أصل إلى معسكره التدريبي في تينيريفي بعد الساعة السابعة صباح يوم الأربعاء، رفع ذراعه اليمنى في تحية صامتة. لقد بدأ العمل بالفعل تحت أشعة الشمس المائية وستمر أربع ساعات أخرى قبل أن يتحدث بيتي عن عودته من الانهيار الذي أصابه منذ ما يزيد قليلاً عن عام.

يرتدي بيتي نظارته وقبعة بيضاء، وبعد ثوانٍ، يغطس في حوض السباحة لبدء التدريب حيث يهدف إلى أن يصبح ثاني سباح في تاريخ الألعاب الأولمبية، بعد مايكل فيلبس، يفوز بالميدالية الذهبية الثالثة على التوالي في نفس التخصص. بالنسبة لبيتي، هذا هو سباق 100 متر صدر، وهو الحدث الذي ظل فيه دون هزيمة لمدة ثماني سنوات حتى خسارته المفاجئة في ألعاب الكومنولث في عام 2022.

كان هناك وقت سبح فيه بيتي أسرع 20 مرة في هذا المجال، وحتى الآن، قبل أربعة أشهر من دورة الألعاب الأولمبية في باريس، فإن رقمه القياسي العالمي البالغ 56.88 ثانية يتفوق بشكل واضح على الرقم 57.69 الذي سجله أقرب منافسيه، تشين هايانغ من الصين. ولكن في طريق العودة، كان على بيتي أن يكتفي بالحصول على الميدالية البرونزية في بطولة العالم الشهر الماضي.

خلال رحلة شاقة “سهلة” لمدة ساعتين في الماء، والسباحة الحرة قبل التحول إلى أطوال الضربة التي اختارها، من الصعب ألا نتساءل عما قد يكون لا يزال يدور داخل البطل الأولمبي المزدوج. لقد واجه الاكتئاب وعاد إلى الظهور بتوازن جسدي ونفسي وروحي تمت معايرته بدقة.

الكلمات “في النور”، تحت الصليب، موشومة على جذعه وبعد حمام السباحة يقودني بيتي إلى صالة الألعاب الرياضية في الهواء الطلق حيث يدفع جسده إلى شكل السباق لمدة ساعة أخرى. ثم يواجه بيتي ظلام ماضيه القريب خلال مقابلة مثيرة.

يقول عن انهياره في حوض سباحة في لوبورو في فبراير/شباط 2023: “بدأ الأمر في الماء وامتلأت نظارتي بالدموع”. “كنت أبكي أثناء السباحة ولم أستطع الاعتراف بالموقف دون البكاء لعدة أشهر لأنه لقد كسرني. هل تتذكر كيف يكسر Bane ظهر باتمان؟ وهذا ما فعلته بنفسي عقليا. لقد فقدت كل إحساس بالاتجاه والغرض. فكرت: لماذا أنا هنا حتى؟

لقد وجدنا بعض الظل ويزيل بيتي نظارته السوداء. يتذكر أنه خرج من حوض السباحة واقترب من مدربه ميل مارشال، إحدى أكثر النساء إثارة للإعجاب في مجال الرياضة. “قلت:” ميل، لا بد لي من الخروج. لم أنهي جلسة تدريبية من قبل. كنت أقول دائمًا: هل يمكنني الحصول على المزيد، هل يمكنني الحصول على المزيد؟ مثل اللابرادور بالعصا.

“كنت في الحمام، ولا أزال أبكي، فقال ميل: “ما الأمر؟” فقلت لها: لقد انتهيت. حتى ذلك الحين كنت قد تجاهلت كل شيء يتعلق بهذا الإرهاق. لقد شاركت في سباحة الصدر لمسافة 25 مترًا وقلت: “لا أريد القيام بذلك بعد الآن”. لم أستطع التفكير في أي شيء أسوأ من ذلك، وقد ظل هذا الفكر يتخمر منذ أشهر، وربما سنوات. لم يعد يستحق كل هذا العناء.

“ذهبت إلى المتجر واشتريت كميات كبيرة من الشوكولاتة وأكلتها. هذا ما تسميه الانهيار لأنني فقدت كل الانضباط والثقة والغرض. إن أعظم الإنجازات ليست سهلة ولم أكن على استعداد لدفع هذه التكلفة بعد الآن.

هل شعر بالخوف؟ “أنا لست خائفا من عدم تعريفي كرياضي. أنا أتطلع حقًا إلى ذلك بعد السباحة. ولكن بعد ذلك أدركت أنني أردت التأكد من إنهاء الرياضة بشكل جيد بدلاً من الانهيار أثناء الاستحمام خلال سباحة الصدر لمسافة 25 مترًا.

اعتاد بيتي أن يشعر بأنه “كإله” قبل السباقات، لكن هذا الإحساس العابر كان مبنيًا على هاجس مستهلك ليكون الأفضل. وحتى الرقم القياسي العالمي الآخر، أو الميدالية الذهبية، لم يكن كافيا على الإطلاق. في صالة تينيريفي الرياضية التي غادرناها للتو، تعرض لكسر في قدمه قبل أشهر قليلة من دورة ألعاب الكومنولث 2022، وكانت أول هزيمة مؤلمة له في سباق 100 متر منذ عام 2014. وقد احتل المركز الرابع بشكل لا يمكن تصوره بعد عودته إلى حمام السباحة في وقت مبكر جدًا. وسرعان ما اتسعت الشقوق النفسية.

ويقول: “إن دوامة الدمار هي مجرد سمة إنسانية”. “عندما لا تكون سعيدًا بشيء ما، فأنت تريد تدميره. يحاول الأشخاص الذين يعانون من إدمان المخدرات والكحول التخدير أو الاختباء من أنفسهم. نحن نعيش في عالم مؤلم للغاية، ولكن من حيث تجربتي، فإن دوامة الدمار هذه جاءت لأنني كنت أسبح لفترة طويلة وحققت كل ما أردت. لقد سجلت كل هدف ولكني واصلت التحرك أعلى وأعلى.

“لذلك بدأت الشرب. كنت أحاول أن أشرب ما يكفي لأكون مخدرًا ثم أستيقظ في اليوم التالي وأذهب مرة أخرى. كان كل شيء عديم اللون. حتى لو كانت الزهور حمراء، كانت في ذهني رمادية.

“من الصعب أن أشرح ذلك، ولكن لأن أجسادنا [as Olympians] يتم دفعي إلى أماكن الاستنزاف المستمر، وكأنني تحت الحصار ولم أكن في علاقة مستقرة”.

كان بيتي في حالة سيئة لكنه “أخرج نفسي منها”. وبمساعدة أشخاص مختلفين بدأ في إعادة بناء نفسه. جاءت نقطة التحول عندما التقى بهولي رامزي، والدها جوردون رامزي، ويبدو أن علاقتهما متجذرة في الخصوصية ذات المغزى بدلاً من الشهرة. “إنها تمنحني السلام وهذا يجلب الكثير من الاستقرار. التقينا الصيف الماضي، ومهما حدث في حوض السباحة، فأنا لا أزال أفوز لأنني وجدت الشخص المناسب.

بعد أن شعر بالفراغ الروحي لفترة طويلة، فهو مدين بالكثير لآشلي نول، الأكاديمي واللاهوتي الذي عمل كقسيس لفريق GB الأولمبي. “لقد كان آشلي مهمًا للغاية لأنه يقدم وجهة نظر مختلفة. يقول أن أروع شيء سترتديه على الإطلاق هو الميدالية الذهبية. على المنصة تفكر: “نعم، هذا يستحق كل هذا العناء”. لكنه لا يحل أيًا من مشكلاتك. تلك الميدالية الذهبية لا تصلح العلاقات التي تدمرها بسبب الأنانية التي يجب أن تتحلى بها ومدى الجدية التي يتعين عليك العمل بها.

“جاءت لحظة كبيرة عندما ذهبت إلى الكنيسة مع آشلي وجلسنا في الخلف. لقد جعلني أفهم أن الناس ضائعون أكثر من أي وقت مضى لأن الأمر يتطلب حكمة كبيرة للشعور بالامتنان لما لدينا. نحن مبرمجون لنريد المزيد دائمًا. أصعب شيء هو أن تضع كبريائك جانبًا وتقول: “لا يهم ما تكسبه أو ما أنجزته”. يجب أن نكون جميعا متساوين. لكنني لا أدفع أبدًا [his faith] على الناس.”

كما حصل بيتي على المساعدة من ستيف بيترز، الطبيب النفسي الذي عمل مع العديد من الشخصيات الرياضية، بما في ذلك روني أوسوليفان وفيكتوريا بندلتون. “أنا أراه مثلثًا. لديك قدرات روحية وجسدية ونفسية. ولتحقيق النجاح الحقيقي في الحياة، يجب أن يكون كل هؤلاء أقوياء وأن يعتمدوا على بعضهم البعض.

وتلقت ثقته “ضربة طفيفة” في بطولة العالم التي أقيمت الشهر الماضي في الدوحة عندما احتل المركز الثالث على الرغم من غياب تشين، المرشح للفوز بالميدالية الذهبية في باريس، عن الحدث. لكن بيترز ساعده، ويقول الشاب البالغ من العمر 29 عامًا: «في الدوحة، كنت خارجًا من معسكر تدريبي صعب للغاية. لقد كنت سعيدًا بالنتيجة في نصف النهائي، لكن في النهائي خسرت قليلاً من الناحية التكتيكية، وكان ذلك مجرد افتقاري إلى الخبرة الحديثة في السباقات. لمدة يومين كنت أقول: “أوه، هذا هراء بعض الشيء. لا أشعر أنني حصلت على ما أستحقه.

يضحك. “لا أحد يشعر أبدًا أنه حصل على ما يستحقه في الرياضة. لكنني قلبت الأمر لأنني أعرف مدى أهمية الحفاظ على المرونة والانضباط. وفي الوقت نفسه، كن مسترخياً. ابحث عن بعض المتعة فيه.”

بيتي ينظر إلي باهتمام. “لا تفهموني خطأ، سأواصل القتال مثل الكلب. يقترب ذلك الوقت ويساعدني أشخاص رائعون مثل ستيف في تشغيل بعض الأشياء التي أحتاجها [to win]”.

يصر البطل الأولمبي الفلسفي الجديد على أنه يحتفظ بالقدرة التنافسية الشديدة التي ميزته لفترة طويلة. “أنت في حاجة إليها في حمام السباحة. أي شخص يقول أنك لا تكذب. إنها إحدى غرائزنا أن نعتقد أننا الأفضل وأن نثبت ذلك.

فهل يفكر في تشين الذي تغلب عليه في كأس العالم في أكتوبر الماضي؟ “أنت تفكر فيه في حمام السباحة وصالة الألعاب الرياضية. أنا متأكد من أنه يفكر بي. لكن الطريقة الأكثر صحة لتكون قادرًا على المنافسة هي إظهار الاحترام الكبير. أعلم مدى صعوبة القيام بما يفعله. لذا، تحلى بالاحترام، ولكن بمجرد أن أكون في حمام السباحة، كن عدوًا.

أفضل وقت لـ تشين لا يزال بعيدًا عن الرقم القياسي العالمي لبيتي. “إنه كذلك”، يقول بيتي، قبل أن يبتسم بامتعاض. “لكنني بحاجة إلى العثور على طريقي للعودة إلى أفضل أوقاتي. سأقبض عليه لكن هل سنقبض عليه في الوقت المناسب؟ أنا أمزح بشأن الأمر الآن بينما كان الأمر في السابق خطيرًا للغاية. تصبح سكتتك قاسية ومتوترة ولكني أحاول الآن أن أترك كل شيء يتدفق.

في العوالم، تعرض للضرب من قبل نيك فينك من الولايات المتحدة، الذي سبح 58.57، والإيطالي نيكولو مارتينينغي في 58.84. في العادة، يتوقع بيتي أن يهزمهما معًا. “لقد سبحت 56 [seconds] وأنا سباح منخفض 57 على الأقل. لقد ذهبنا إلى هذا العالم قبل يومين من بدايتنا. عادة ما يستغرق الأمر أسبوعين للتحضير لكننا سافرنا دون راحة. لكنهم منافسون رائعون وأنا أتطلع إلى معركة جميلة في الألعاب الأولمبية.

تحدث بيتي عن شن “ثأر” ضد نفسه. “أعني أنني أريد أن أحرق شخصيتي القديمة خارج حمام السباحة عندما لم أكن لطيفًا جدًا. هناك نسخة أفضل مني. لكنك لا تزال بحاجة إلى هذا الموقف الذي لا هوادة فيه، والذي أحتفظ به للأيام الخاصة. أنا بحاجة إلى هذا الوحش بعد ذلك. لكن كل يوم أريد أن أتحسن بدنيًا ونفسيًا وروحيًا.

هل يعتقد أنه قادر على صنع التاريخ من خلال معادلة فيلبس بالميدالية الذهبية الأولمبية الثالثة على التوالي؟ “لن أكون هنا إذا لم أفعل ذلك. ليس هناك مجال للتفكير: “أوه، أنا أفعل هذا فقط من أجل المركز الثاني”. أنا هنا للحصول على أفضل ما في نفسي. إذا كان هذا يساوي الذهب، فقد فعلت كلا الأمرين. إذا لم يحدث ذلك، فقد بذلت قصارى جهدي”.

في وقت مبكر من ذلك الصباح، أخبرني مارشال أنه بعد قيادته إلى الفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية في عامي 2016 و2021، كان هذا هو التحدي الأكثر إثارة للاهتمام على الإطلاق. يقول بيتي: “هذه الدورة الأولمبية الثالثة مختلفة بشكل لا يصدق”. “أنا أخضع للاختبار بكل الطرق. لم أشعر بالرضا عن الانتصارات السهلة، أو أي انتصارات، حقًا. لكنني أتوقع أن أقف خلف المبنى في باريس وأقول: “لم يكن بإمكاني القيام بأي شيء أفضل، أنا ممتن لهذه الهدية، أنا ممتن لهذه الفرصة”.

“إنه توازن مثالي بين الامتنان والمنظور وجلب القليل من التأكيد المهيمن. أنا الأفضل، أستطيع أن أكون الأفضل وأؤدي عندما يكون الأمر مهمًا”.

يبدو بيتي مدروسًا. “أعلم أن ما نقوم به يختلف تمامًا عما يختبره 99.9% من الأشخاص. ولكن إذا كان أي شخص يقرأ هذا، وهو ينهار في حياته الخاصة، فهناك الكثير الذي يمكنه فعله لعكس ذلك. قد يكون الشيطان على كتفك ولكن عليك أن تقلب السفينة.

“أحد الاقتباسات المفضلة لدي هو أن السفن تكون دائمًا آمنة في الميناء ولكن هذا ليس الغرض من السفن. علينا أن نبحر ونتحدى الأمواج والعواصف والأعاصير للوصول إلى الجانب الآخر.