“أردت أن أجد الإنسانية في الأطفال الذين يُنظر إليهم على أنهم حثالة”: جورج أمبونساه يتحدث عن فيلمه المثير بأسلوب سكورسيزي | أفلام

زتعرض جورج أمبونساه ذات مرة لسرقة هاتفه المحمول من قبل لص على دراجة نارية. كان المخرج البريطاني على دراجته عند إشارة توقف في لندن، يبحث عن الاتجاهات، عندما تم مسح الجهاز من يده. يتذكر بابتسامة غاضبة: “لقد رأيت للتو هذا الشاب يسرع مبتعدًا”. “لقد حاولت المطاردة لكنني لم أبتعد كثيرًا. لقد انحرف إلى إحدى العقارات ولم أر هذا الهاتف مرة أخرى أبدًا.

لذلك، عندما طلب أحد المنتجين من أمبونساه أن يصنع فيلمًا عن عصابة الدراجات البخارية، لم يكن متحمسًا للغاية. في ذلك الوقت، امتلأت الصحف بقصص عن موجة ضخمة من عمليات السطو على الدراجات البخارية. وتناوب السياسيون والشرطة على انتقاد البلطجية المجهولي الهوية الذين يرهبون الشوارع. “فكرت: لست متأكدة من رغبتي في القيام بشيء حيال هؤلاء المجرمين الذين يسببون الكثير من الإزعاج.” لكنني أدركت أنها كانت فرصة لأخذ قصة عن “شباب متوحشين حثالة” ومحاولة العثور على الإنسانية في إحدى هذه الشخصيات.”

والنتيجة هي Gassed Up، أول فيلم روائي طويل لأمبونساه، والذي على وشك أن يصل إلى الشاشات. يحكي الفيلم قصة آش، وهو شاب في عصابة دراجات نارية يستخدم أرباحه من السرقات الصغيرة لدعم أخته الصغرى وأمه المدمنة. ولكن عندما يتورط طاقمه مع عائلة إجرامية ألبانية، يعاني “آش” من التعقيدات الأخلاقية لأفعاله. الفيلم من بطولة ستيفن أودوبولا وتاز سكايلر والبريطانية يوروفيجن شاركت ماي مولر في أول دور تمثيلي لها، وفازت بجائزة الجمهور لأفضل فيلم طويل في مهرجان لندن السينمائي في الخريف الماضي.

قال أمبونساه عبر تطبيق Zoom من غرفة فندق في سان دييغو، حيث يقضي إجازته: “أردت أن أروي قصة انزلاق شاب إلى الجريمة، وكيف ينتهي ذلك في النهاية بشكل من أشكال الخلاص”. أخبرته أنه من النادر أن يتعاطف ضحايا الجريمة مع مرتكبي الجرائم. يتوقف، كما لو كان يفكر في هذا للمرة الأولى. ويقول إنه تعلم درسًا مهمًا من سرقته، وهو أن يكون أكثر وعيًا بالمخاطر المحيطة به. رد فعله الأولي الغاضب حل محله فضوله الفني حول ما يدفع الناس إلى التصرف بالطريقة التي يتصرفون بها.

“يعاني الرماد من أشياء كثيرة، بما في ذلك براءة الشباب. لهذا السبب فهو “مصاب بالغاز”، وهي كلمة عامية تشير إلى شخص لديه أوهام العظمة. لقد كنت حريصًا على ألا يكون الفيلم مجرد رحلة تشويق، بل هو أيضًا رحلة إلى عقل هذا الشاب. ما هي أحلام يقظته وكوابيسه؟”

ولدت أمبونساه (59 عاما) ونشأت في لندن. كان والده ضابطا في الجيش في غانا، وكانت والدته تعمل في مجال البنوك في بريطانيا. خلال فترة وجوده في كلية الفنون، طور حب صناعة الأفلام، خاصة بعد اكتشاف أعمال مارتن سكورسيزي. “لقد شاهدت فيلم Mean Streets لأول مرة عندما كان عمري حوالي 19 عامًا. كنت أشاهده كل ليلة، وكان بمثابة مصاصة بالنسبة لي. وذلك عندما بدأت اللعب بكاميرات Super 8 – لأن Mean Streets يبدأ بلقطات Super 8، تم تصويرها حول أحد الأحياء الإيطالية التي نشأ فيها سكورسيزي. فكرت، “ربما أستطيع أن أفعل شيئًا كهذا”. كان لدى أمبونساه موهبة، وفيلم الدراسات العليا الذي صنعه حصل على منحة دراسية إلى المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون المرموقة في باكينجهامشير.

ويقول أيضًا إن سكورسيزي يرجع جزئيًا إلى انجذابه إلى رعاياه. ومثله كمثل المخرج الأمريكي، فهو يريد أن يزيل طبقات الناس – مهما بدت شريرة – للعثور على خيط مشترك. إنه يريد كسر التصورات حول الناس، للتعرف على أسباب الصدمات والألم الذي يعانون منه. كان هذا هو الفكر وراء “التوقف الصعب”، فيلمه الوثائقي الذي رشح لجائزة بافتا لعام 2017 حول أعمال الشغب التي أعقبت إطلاق الشرطة النار على مارك دوجان، وهو رجل أسود يبلغ من العمر 29 عاما، في عام 2011. يقول: “جنية، لكنني لم أختر أن أقوم بفيلم The Hard Stop، بل اختارني فيلم The Hard Stop”.

كان المخرج في حفل عشاء وتحدث إلى زعيم مجتمعي من Broadwater Farm في توتنهام، لندن، العقار الذي عاش فيه دوجان. وبعد أن شهد أجزاء من مدينته تشتعل فيها النيران، أعرب أمبونساه عن اهتمامه بعمل فيلم وثائقي. وتبين أن المرأة كانت تعرف اثنين من أصدقاء طفولة دوغان، وهما ماركوس نوكس هوك وكورتيس هينفيل، اللذين كانا حريصين على “إظهار هوية مارك دوغان الحقيقية للعالم”.

كان للفيلم الوثائقي، الذي تم تصويره على مدى ثلاث سنوات، إمكانية الوصول الحميم إليهم، وانتقد التمثيل السائد لدوغان. كما افتتحت بمقولة لمارتن لوثر كينج: “أعمال الشغب هي لغة غير المسموعة”. لماذا؟ “أردنا أن نعطي الأشخاص الذين يُزعم أنهم بدأوا أعمال الشغب في توتنهام صوتًا، لأن هؤلاء الأشخاص – يمكن القول – كان لديهم سبب حقيقي لذلك. يعود تاريخ هذه الحوادث في برودووتر فارم إلى أعمال الشغب التي وقعت عام 1985، والتي نتجت عن وفاة سينثيا جاريت أثناء قيام الشرطة بتفتيش منزلها. وكانت أعمال الشغب تلك مأساوية تمامًا في آثارها وأدت إلى مقتل ضابط شرطة. لقد شعرت أن هذا الوضع تكرر في عام 2011 إلى حد ما.

يقول أمبونساه: خلف كل تعبير عن الغضب، هناك دائمًا عنصر من الخوف. “هذا ما يهمني. ما هو السبب وراء غضب الأشخاص الذين يرتكبون تلك الجرائم؟ ما الذي يخافونه؟ هل يخشون أن يكونوا منسيين في المجتمع، أو من لا يملكون، أو من لن يملكوا أبدًا؟ وما هي مخاوف ضحايا هؤلاء المجرمين؟ الأسئلة التي تعطي نظرة ثاقبة لمنهج أمبونسا التساؤلي المتواصل، تستمر في الظهور. “كم جيلًا مضى علينا أن نذهب للعثور على الأذى الأصلي؟ ما حجم خطأ والدينا؟ وما نوع التربية التي تلقوها هم أنفسهم حتى يختفوا أو يصبحوا مدمنين على الكحول أو المخدرات؟

كانت تلك الأسابيع التي تلت وفاة دوغان بمثابة أسوأ الاضطرابات المدنية في تاريخ بريطانيا الحديث. وبعد ثلاث سنوات، عندما خلص تحقيق إلى أن الشرطة تصرفت بشكل قانوني عندما أطلقت النار عليه، أصيب أمبونساه – الذي حضر التحقيق – بالصدمة. “لقد كان الأمر مؤثرًا جدًا. أنا سعيد لأنه لم يؤدي إلى أعمال شغب أخرى. لا أحد يريد أن يرى المزيد من الضرر. لكن بالطبع الأمر مفجع”.

ويستشهد بحالة كريس كابا، الشاب الأعزل البالغ من العمر 24 عاماً والذي توفي متأثراً بطلق ناري في عملية للشرطة في لندن في عام 2022 (وُجهت للضابط منذ ذلك الحين تهمة القتل). يقول أمبونساه: “لقد التقيت بأسرته بشأن إمكانية إنتاج فيلم وثائقي، ويبدو الأمر وكأنه حدث من قبل”. “مرة أخرى، أنا قريب من عائلة حدث لها هذا الأمر. إن الألم الذي يعانون منه واضح”.

منذ إصدار The Hard Stop، شهد العالم صعودًا عالميًا لحركة Black Lives Matter، بعد مقتل بريونا تايلور وجورج فلويد على يد الشرطة في الولايات المتحدة. وفي السنوات الفاصلة، حاولت الدول والمتاحف والشركات وحتى فرق كرة القدم أن تأخذ في الاعتبار تاريخها من العنصرية والتمييز. هل يعتقد أمبونساه أن العلاقات بين الشرطة والمجتمع الأسود قد تحسنت؟

يقول: “أعتقد أن BLM خلقت وعيًا وأثارت النقاش”. “لقد خلقت التغطية واسعة النطاق والوحشية الصادمة لمقتل فلويد لحظة بدا فيها كما لو أن معظم الناس كانوا على الأقل على استعداد للحديث عن سبب حدوث هذه الأشياء، ولماذا يبدو أنها تحدث بشكل غير متناسب للأشخاص ذوي البشرة الملونة. وفي الوقت نفسه، أعتقد أن فقدان الوعي لدى الكثير منا والذي يؤدي إلى نوع السلوك الذي رأيناه من ضابط الشرطة ديريك شوفين لا يزال موجودًا.

إذن، في جوهر الأمر، تغيرت الأمور وبقيت على حالها؟ نعم، يجيب بشكل قاطع، موضحا أن الحياة عبارة عن مفارقة تلو الأخرى. على سبيل المثال، كرجل أسود نشأ في بريطانيا في السبعينيات، فهو يدرك أن تجارب الأشخاص الملونين في المملكة المتحدة اليوم “أفضل بكثير” من ذي قبل. “لكنهم أيضًا متشابهون إلى حدٍ ما. أنا فخور بكوني بريطانياً، لكن أجزاء من تاريخ بريطانيا كانت عبارة عن غزو واستعمار أجدادي في غرب إفريقيا».

وفي هذه الأيام، وبينما يظل أمبونسا منتبهاً لما يحدث، على المستوى السياسي وفي المجتمع الأوسع، فإنه لم يعد يشاهد الأخبار أو يقرأ الصحف “بوعي”. يقول: “إنه يجهدني”. وفي ذهنه قضايا يعتقد أن الجميع ربما يفكرون فيها: “مشاكل بريطانيا السياسية والاقتصادية، والحرب في غزة، واحتمال إعادة انتخاب دونالد ترامب”. لكن بينما كان يقضي إجازته في كاليفورنيا، حاول أن يكون أكثر استبطانًا. أخبرني أنه بطبيعته شخص قلق، ولا يتحسن حالته مع تقدمه في السن.

“شخصياً، في هذه المرحلة من حياتي، يجب عليّ أن أقوم برحلة داخلية. عدم النظر إلى الخارج والتفكير بأن هذا يحدث هنا أو هناك. ماذا يمكنني أن أفعل يا جورج أمبونسا لتغيير ذلك؟ لأنه في الواقع، أحاول أن أتقبل أنه لا يوجد شيء حقًا، أو القليل جدًا، يمكنني فعله حيال ذلك. “الشيء الوحيد الذي يمكنني تغييره حقًا هو ما يحدث بداخلي، لمحاولة العثور على نوع من السلام داخل نفسي.”

ولهذا السبب كان حريصًا جدًا على أن يتضمن Gassed Up مشاهد تركز على أحلام Ash والرسائل التي يحاول عقله الباطن نقلها. أسأله ما المغزى من القصة، إذا كان بها مغزى من الأساس. يقول: “إنه كذلك في بعض النواحي”. “يقولون أن الجميع يستحق فرصة ثانية، ولكن الحياة ليست هكذا. في بعض الأحيان، ينتهي الأمر بهذا الشاب ملتفًا حول عمود إنارة، أو يذهب إلى نظام العدالة الجنائية وتدمر حياته. لكن في بعض الأحيان، نمنح فرصة ثانية. أعتقد أنه يمكننا جميعًا أن ننظر إلى الوراء إلى الأشياء التي قمنا بها، خاصة عندما نكون أصغر سنًا، ونفكر، “أنا محظوظ نوعًا ما لأنني أفلتت من ذلك”. أو تنظر إلى ما حدث لبعض أقرانك وتفكر: “هناك لولا نعمة الله”.