“أعظم شاعر غنائي”: الرئيس الأيرلندي يقود تحية أيرلندا لشين ماكجوان | شين ماكجوان

قاد الرئيس الأيرلندي، مايكل دي هيغينز، تكريم أيرلندا لشين ماكجوان، واصفًا قائد فرقة Pogues بأنه أحد “أعظم الشعراء الغنائيين في الموسيقى”.

بعد وفاة المغني عن عمر يناهز 65 عامًا، قارن هيغينز أغاني ماكجوان بـ “القصائد المتقنة الصنع” التي تصور “مقياس أحلامنا”.

وقال هيغينز في بيان يوم الخميس: “مثل كثيرين في جميع أنحاء العالم، علمت بحزن شديد هذا الصباح بوفاة شين ماكجوان”.

“سوف نتذكر شين كواحد من أعظم الشعراء الغنائيين في الموسيقى. الكثير من أغانيه كانت ستكون قصائد متقنة الصنع، لولا أن ذلك لم يحرمنا من فرصة سماعه وهو يغنيها.

“إن عبقرية مساهمة شين تتضمن حقيقة أن أغانيه تلتقط بداخلها، كما يقول شين، مقياس أحلامنا – لعوالم كثيرة جدًا، وخاصة عوالم الحب، وتجربة الهجرة ومواجهة تحديات ذلك تجربة بأصالة وشجاعة، والعيش ورؤية جوانب الحياة التي يبتعد عنها الكثيرون.

“لقد ربطت كلماته الشعب الأيرلندي في جميع أنحاء العالم بثقافتهم وتاريخهم، بما في ذلك الكثير من المشاعر الإنسانية بأكثر الطرق شعرية.”

وقال هيغينز إن هناك “مشاعر مؤثرة بشكل خاص” في أن وفاة ماكجوان جاءت بعد فترة وجيزة من وفاة سينيد أوكونور، المغني الأيرلندي الذي توفي في يوليو/تموز.

توفي ماكجوان، المغني الرئيسي وكاتب الأغاني في فرقة The Pogues، يوم الخميس بعد فترة طويلة من اعتلال صحته. وجاء في بيان للعائلة أن ماكجوان توفي الساعة 3.30 صباحا، ووصفه بأنه “الأجمل والأعز والأغلى على قلوبنا”.

وكتبت زوجته فيكتوريا ماري كلارك في بيان على وسائل التواصل الاجتماعي: “سيظل شين دائمًا النور الذي أحمله أمامي ومقياس أحلامي وحب حياتي.. أنا محظوظة بما يفوق الكلمات لأنني التقيت به و لقد أحببته وأحبته إلى ما لا نهاية ودون قيد أو شرط.

في ديسمبر 2022، تم إدخال ماكجوان إلى المستشفى بسبب التهاب الدماغ الفيروسي، ونتيجة لذلك أمضى عدة أشهر من عام 2023 في العناية المركزة.

وكتب ليو فارادكار على تويتر يوم الخميس “لقد كان موسيقيا وفنانا رائعا”. “لقد استحوذت أغانيه بشكل جميل على التجربة الأيرلندية، وخاصة تجربة كونك أيرلنديًا في الخارج.”

في حديثه في ديل، وصف وزير الخارجية ميشيل مارتن ماكجوان بأنه موسيقي مبدع كان موته مؤثرًا بشكل خاص في هذا الوقت من العام في سياق أغنية عيد الميلاد Fairytale of New York.

قالت زعيمة الشين فين، ماري لو ماكدونالد، إن أيرلندا فقدت رمزًا محبوبًا. وقالت: “لم يروي أحد القصة الأيرلندية مثل شين – قصص الهجرة، ووجع القلب، والتفكك، والفداء، والحب والفرح”.

وصف جيري آدامز، زعيم الشين فين السابق، ماكجوان بأنه صديق جيد وقال إنه كان معه الأسبوع الماضي عندما خرج من المستشفى.

وقال آدامز في بيان: “كان شين إنساناً غير عادي، حيث رفعت موسيقاه ولطفه من معنويات الناس”. “Tá sé anois ar shlí na fírinne” – قال، وهو ما يمكن ترجمته على أنه “لقد ذهب إلى مكافأته الأبدية”.

نشر زميله في الفرقة بيتر “سبايدر” ستايسي صورة لماكجوان وهو يؤدي على المسرح. “يا كابتن! قائدي او رباني! لقد انتهت رحلتنا المخيفة…».