أعمال داميان هيرست الفورمالديهايد الحيوانية التي يعود تاريخها إلى التسعينيات تم صنعها في عام 2017 | داميان هيرست

توصل تحقيق أجرته صحيفة الغارديان إلى أن ثلاثة منحوتات لداميان هيرست تم صنعها عن طريق حفظ الحيوانات في الفورمالديهايد، قامت شركته بتأريخها إلى التسعينيات على الرغم من أنها صنعت في عام 2017.

تم عرض الأعمال الثلاثة، التي تم إجراؤها من خلال الحفاظ على حمامة وسمكة قرش وعجلين، في السنوات الأخيرة في صالات عرض في هونغ كونغ ونيويورك وميونيخ ولندن وأكسفورد كأمثلة لأعمال من التسعينيات، وهي أعماله الحائزة على جائزة تيرنر. فترة.

ومع ذلك، تم صنع الثلاثة جميعًا بواسطة موظفي هيرست في ورشة عمل في دودبريدج، جلوسيسترشاير في عام 2017. ظهرت الأعمال الفنية لأول مرة في معرض في معرض غاجوسيان الفني في هونغ كونغ في نفس العام. تم وصف المعرض، Visual Candy and Natural History، بأنه معرض لأعمال الفنان “من أوائل إلى منتصف التسعينيات”.

ومن بين الأعمال الفنية المعروضة ثلاث منحوتات من مادة الفورمالديهايد لم يتم رؤيتها علنًا من قبل. ومن بينهم قابيل وهابيل، 1994، والذي يتكون من عجلين توأمين ظهرا جنبًا إلى جنب في صناديق بيضاء، ودوف، 1999، الذي ظهر فيه طائر، بجناحيه ممدودتين كما لو كان في حالة طيران، موضوع في صندوق أكريليك واحد مملوء بالسائل. .

أعطى هيرست القطعة الثالثة، سمكة قرش مقسمة إلى ثلاث قطع، بعنوان “استكشاف الأسطورة، شرحها، انفجارها، 1993-1999”. يتم عرض نفس التمثال في متحف ميونيخ للفن الحضري والمعاصر.

ولم تتمكن صحيفة الغارديان من العثور على أي ذكر للأعمال التي كانت موجودة، بأي شكل من الأشكال، قبل عام 2017. وقالت مصادر مطلعة على الأعمال الثلاثة إنه، على عكس الانطباع الذي تعطيه التواريخ الموجودة في عناوينها، كان عمر المنحوتات أقل من عام. عندما ظهروا لأول مرة في هونغ كونغ.

من المفهوم أن لوحة Dove, 1999 قد تم بيعها في معرض هونج كونج أو بعده. ومع ذلك، ظهرت العجول وسمك القرش المشرح في العديد من المعارض العامة والمتاحف في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا، بين عامي 2018 و2024. وفي كل معرض، تم عرضها بجانب تواريخ التسعينيات.

من المفهوم على نطاق واسع أن التواريخ المنسوبة إلى الأعمال الفنية تشير إلى سنة اكتمالها. ومع ذلك، ردًا على أسئلة صحيفة الغارديان، قالت شركة Science Ltd التي يملكها هيرست، إن التاريخ الذي يحدده الفنان لأعماله المصنوعة من مادة الفورمالديهايد لا يمثل تاريخ صنعها.

وقالت: “إن أعمال الفورمالديهايد هي أعمال فنية مفاهيمية والتاريخ الذي حدده لها داميان هيرست هو تاريخ تصور العمل. لقد كان واضحا على مر السنين عندما سئل ما هو المهم في الفن المفاهيمي؛ لا يتعلق الأمر بالتصنيع المادي للكائن أو تجديد أجزائه، بل بالأحرى النية والفكرة وراء العمل الفني.

أوضح محامو هيرست لاحقًا أنه على الرغم من أن استخدام تاريخ الحمل في العنوان كان “النهج المعتاد” للفنان في أعمال الفورمالديهايد، إلا أنه استخدم أحيانًا تاريخ صنع المنحوتات. وقالوا: “إن تأريخ الأعمال الفنية، وخاصة الأعمال الفنية المفاهيمية، لا يخضع لأي معيار صناعي”، مضيفين: “يحق للفنانين تمامًا أن يكونوا (وغالبًا ما يكونون) غير متسقين في تأريخ أعمالهم”.

ومع ذلك، يبدو هذا النهج متعارضًا مع معايير الصناعة في عالم الفن. استشارت صحيفة الغارديان مجموعة من بائعي الأعمال الفنية وأصحاب المعارض والأكاديميين ودور المزادات، بما في ذلك بعض الذين عرضوا أو باعوا أعمال هيرست في الماضي. وقال الجميع إن التاريخ المخصص للعمل الفني المعاصر يشير عادةً إلى العام الذي تم فيه إنشاءه فعليًا – وليس العام الذي تم فيه تصوره.

كان معرض جاجوسيان في هونج كونج، حيث ظهرت الحمامة وسمك القرش المشرح والعجول التوأم لأول مرة، بمثابة فرصة مفيدة لهيرست لعرض أعماله القديمة في سوق جديدة في شرق آسيا. وفي مقابلة مع صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست بالتزامن مع معرض عام 2017، قال هيرست: “أفضلها الآن عما صنعتها عندما صنعتها”. ولاحظ المقال نفسه أن بعض الأعمال الفنية كانت “تظهر عمرها”.

وقد يتوافق ذلك مع التلميح الذي أنكره هيرست إلى وجود جهود متضافرة من قبل شركته لإعطاء المنحوتات مظهر الأعمال الفنية التي عانت من سنوات من البلى. وقالت مصادر لصحيفة الغارديان إن مجلة Science أصدرت تعليمات للموظفين بتعمير المنحوتات بشكل مصطنع، مما يجعلها تبدو كما لو كانت مصنوعة في التسعينيات.

ووافق محامو هيرست على أن أعماله في بعض الأحيان “جُعلت لتبدو أكبر سناً أو حزينة”. لكنهم قالوا إن أي خطوات من هذا القبيل كانت جزءًا من “العملية الفنية” ونفوا “أي إشارة إلى أنه قد تم إخبار موظفي Science على الإطلاق بـ “تقادم عمر الأعمال الفنية فعليًا” من أجل التظاهر بشكل خاطئ بأن الأعمال أقدم مما كانت عليه في الواقع. نكون”.

في حين يبدو أن هناك إجماعًا واسعًا في عالم الفن المعاصر على أن التواريخ المعطاة للأعمال الفنية تشير إلى سنة صنعها، إلا أن هناك بعض المحاذير. بالنسبة للأعمال التي تم إنشاؤها بمرور الوقت، أو التي تم نسخها بعد إصدار أولي، على سبيل المثال، يستخدم الفنانون أحيانًا واصلة أو مائلة لتضمين نطاق زمني.

عندما عرض هيرست سمكة القرش المشرحة في هونج كونج، كان العنوان يحتوي على نطاق زمني واحد: استكشاف الأسطورة، وشرحها، وانفجرت، 1993-1999. ومع ذلك، فإن النطاق الزمني الذي استخدمه هيرست في التمثال يشير إلى أن العمل الفني قد تم تصميمه في عام 1993، واكتمل في عام 1999، في حين أنه تم صنعه في الواقع في عام 2017.

المعارض اللاحقة، بما في ذلك المعرض الذي يعرض حاليا التمثال في ميونيخ، أسقطت الإشارة إلى عام 1999 تماما.

في الآونة الأخيرة، أدلى هيرست بملاحظات تبدو مشوشة حول أصول الأسطورة المستكشفة، الموضحة، المتفجرة عندما علق عليها في فيديو على إنستغرام عام 2020، أثناء عرضه في معرض نيوبورت ستريت الخاص به في لندن.

مرتديًا قبعة صغيرة رمادية اللون، تجول هيرست حول قطع سمك القرش، ووصف القطعة بأنها “فكرة لسمكة قرش في عام 1993 لم أفعلها إلا بعد بضع سنوات”. وأضاف أنه تم صنعها في “نوع مماثل من الوقت” عندما كان يقطع البقرة المستخدمة في منحوتته الشهيرة من الفورمالديهايد “الأم والطفل منقسمان”. تم إنشاء هذه القطعة لبينالي البندقية في عام 1993.

وقال هيرست في منشور على موقع إنستغرام إن المعرض الذي ظهر فيه التمثال، والذي يحمل عنوان “نهاية القرن”، يحتوي على “العديد من الأعمال التي قمت بها في القرن العشرين، قبل عام 2000”. وقال محامو هيرست إنه سيكون من الخطأ الإشارة إلى أن هيرست كان ينوي تضليل الجمهور في منشوره على إنستغرام.

وبالعودة إلى عام 2006، وجد هيرست نفسه في قلب نقاش مختلف ناشئ عن الحاجة إلى تجديد أو تحديث القطع المصنوعة من مادة الفورمالديهايد المعرضة للتآكل. يتعلق الأمر بالقطعة التي جعلته مشهورا: سمكة قرش الفورمالديهايد “الاستحالة الجسدية للموت في عقل شخص حي” (1991)، والتي اشتراها ملياردير صندوق التحوط الأمريكي ستيف كوهين مقابل ثمانية ملايين دولار.

وعرض هيرست استبدال سمكة القرش النمر التي يبلغ طولها 4 أمتار (14 قدمًا) داخل الخزان، والتي تحللت. وافق كوهين على دفع ثمن استبداله بسمكة قرش نمر جديدة معلقة في الخزان القديم، مما أثار جدلاً حول ما إذا كان لا يزال من الممكن تسميته بنفس العمل.

قال هيرست في ذلك الوقت: “إنها معضلة كبيرة”. “لدى الفنانين والمحافظين آراء مختلفة حول ما هو مهم، العمل الفني الأصلي أو النية الأصلية. أنا أنحدر من خلفية فنية مفاهيمية، لذلك أعتقد أنه ينبغي أن يكون هذا هو النية. إنها نفس القطعة. لكن هيئة المحلفين ستغيب لفترة طويلة قادمة”.

ومع ذلك، فإن أعمال الفورمالديهايد الثلاثة التي تم إنتاجها في عام 2017 قبل معرض هونج كونج، تثير مجموعة مختلفة تمامًا من الأسئلة حول ما إذا كان هيرست يتمتع بالشفافية الكافية بشأن أصول الأعمال. لم تكن الحمامة أو العجول التوأم أو سمكة القرش المشرحة من أعمال الفورمالديهايد المجددة، ولم تكن إصدارات رسمية أو نسخًا لأعمال سابقة.

لقد تم عرضها في السنوات الأخيرة في صالات العرض حول العالم بطريقة من المحتمل أن تقود الجمهور إلى افتراض أنها تم إنشاؤها في التسعينيات. ومن الممكن أن تكون أعمال هيرست الفورمالديهايد الأخرى التي يرجع تاريخها إلى التسعينيات قد تم إنتاجها بالفعل في العقود اللاحقة.

أسئلة محرجة

إن أي غموض يحيط بأصل أي من أعمال هيرست المتعلقة بالفورمالدهيد من المرجح أن يثير أسئلة محرجة، بما في ذلك بالنسبة للمؤسسات التي تروج لعمله. لا توجد قائمة عامة، أو كتالوج رايسوني، من أعمال هيرست النحتية، لذا تعتمد المعارض الفنية وبائعي المزادات والمتاحف على العلوم للحصول على التفاصيل.

وقال محامو هيرست إن المعارض والمتاحف ودور المزادات تزود عادة بتفاصيل الأعمال الفنية “ثم يتم تزويدها بمزيد من المعلومات عند الاقتضاء أو تثار في أي مناسبة خاصة”. استفسارات”. من المحتمل الآن أن تكون هناك أسئلة حول ما قاله هيرست للمعارض على وجه التحديد حول الأعمال الثلاثة التي تم إنتاجها في عام 2017.

في عامي 2021 و2022، عرض متحف جامعة أكسفورد للتاريخ الطبيعي ما أسماه “العمل الفني الشهير لداميان هيرست قابيل وهابيل (1994)” كجزء من معرض “لحوم المستقبل”، وهو معرض حول إنتاج واستهلاك المنتجات الحيوانية. ونشر هيرست صورة للنحت المعروض في متحف أكسفورد بعنوان: قابيل وهابيل (1994).

وقال متحدث باسم المتحف: “تم تقديم هذه التواريخ من قبل شركة Science Ltd، وفهم المتحف أنها تاريخ خلق قابيل وهابيل وفقًا لاتفاقية تسمية الأعمال الفنية. أعاد المتحف إنتاجها تمامًا كما قدمتها شركة Science Ltd، مع التاريخ بين قوسين، ووقعت شركة Science Ltd على ملصق العمل الفني الخاص بنا قبل الطباعة.

وأضاف المتحدث، بعد أن أبلغته صحيفة الغارديان أن العمل تم إنجازه بالفعل في عام 2017: “لقد اتبعنا ممارسات القطاع في اعتماد تاريخ الإنشاء كما قدمه الفنان، وبالتالي لم يضلل الجمهور”.

وقالت شركة Gagosian، التي استضافت معرض هونغ كونغ لعام 2017 وعرضت بعد ذلك اثنين من نفس الأعمال في صالات العرض في نيويورك ولندن بين عامي 2018 و2023: “إن شركة Gagosian تتمتع بالشفافية مع عملائها. نحن نعترض على نقاطك للأسباب نفسها الموضحة في ردود Science (UK) Ltd.” ولم يستجب معرض نيوبورت ستريت لطلب التعليق.

في هذه الأثناء، يتم الترحيب بزوار متحف ميونيخ للفن الحضري والمعاصر (MUCA) بسمكة قرش هيرست المشرحة في ثلاث أحواض. العنوان، استكشاف الأسطورة، شرحها، انفجارها, يظهر بجانب تاريخ 1993. وقال متحدث باسم MUCA: “لقد عمل المتحف مباشرة مع الفنان داميان هيرست والاستوديو الخاص به لهذا المعرض. على هذا النحو، تم توفير جميع تفاصيل فهرسة العمل الفني من قبل استوديو الفنان وعرضها وفقًا للفنان.

.