“ألم الأم”: العائلات تطالب بالعدالة بعد الوفاة بالقرب من مزرعة ديل مونتي | كينيا

دبليوعندما استيقظت رودا وايوا كيميو في صباح عيد الميلاد، كان أول ما فكرت به هو ابنها الأكبر، برنارد موتوا. ظلت تبحث عنه لمدة ثلاثة أيام في النهر الذي يمتد على طول حقول الأناناس التابعة لشركة ديل مونتي في مزرعتها الشاسعة بالقرب من ثيكا في كينيا.

كان برنارد، 22 عامًا، مع مجموعة مكونة من حوالي 20 رجلاً واجههم حراس أمن ديل مونتي عندما ذهبوا لسرقة الأناناس من المزرعة في 21 ديسمبر/كانون الأول. أربعة منهم لم يعودوا إلى المنزل قط.

وقال أصدقاؤه إن برنارد شوهد لآخر مرة وهو يتعرض للضرب ويُدفع إلى النهر على يد حراس يعملون في المزرعة، التي تعد أكبر مصدر منفرد للمنتجات الكينية إلى العالم.

بحلول منتصف صباح يوم عيد الميلاد، تم بالفعل انتشال ثلاث جثث من نهر خانيا خلال الـ 24 ساعة السابقة؛ وكانوا فرانسيس ميومي ومباي مورومبي ورجل آخر يعرف باسم مكيسي. وكانوا جميعًا مع برنارد في المزرعة في ذلك اليوم.

مع العلم أن ابنها لا يستطيع السباحة، كانت رودا، 38 عاما، تخشى الأسوأ. وقالت لصحيفة الغارديان: “كنا نبكي في هذا الوقت لأن الأمر كان محبطاً للغاية”. ولم تشاهد الجثة تطفو في الماء إلا بعد أن ابتعدت حوالي 100 متر عن الحشد لتجد مكانًا خفيًا للتبول.

“صرخت وأخبرت الآخرين بذلك [Bernard]. وقالت: “كنت أعرفه لأن بشرته بنية… وكان جسده منتفخًا وكانت هناك علامات حمراء واضحة على ظهره”.

لقد كافحت من أجل سرد رعب تلك اللحظة. “لا أستطيع أن أصف ما شعرت به. إنه ألم الولادة، ألم الأم”.

قال أصدقاء برنارد الذين كانوا معه ليلة وفاته في مقابلات وإفادات تحت القسم إن حراس ديل مونتي طاردوهم جميعًا بعد أن تم القبض عليهم في حقل الأناناس، وأن البعض، بما في ذلك برنارد، اختبأوا في الأدغال. ويزعمون أن الحراس عثروا على الرجال في الأدغال وضربوهم بقضبان معدنية، قبل أن يدفعوا برنارد وآخرين إلى الماء. قالوا إنهم حاولوا السباحة وإنقاذه ولكن بعد فوات الأوان.

يشير تشريح جثة برنارد إلى وجود “كدمات متعددة في فروة الرأس والوجه”، ورودا مقتنعة بأن حراس ديل مونتي لعبوا دورًا في وفاة ابنها. “انا واثق [Bernard] وقالت: “لم يكن من الممكن أن يحاول الدخول إلى النهر بمفرده لأنه لم يكن يعرف السباحة”.

بصفته الابن الأكبر لرودا، تم الاعتماد على برنارد لدعم الأسرة الأوسع. كان برنارد يعمل طاهياً، ويطبخ خبز الشاباتي في مطعم محلي، وكانت والدته تكافح لفهم سبب انضمامه إلى المجموعة التي تسرق الأناناس في ذلك اليوم.

قالت: “كنت أعرف أن موتوا مجتهد و… كنت أحذرهم دائمًا من السرقة لأنني رأيت ما حدث لأطفال آخرين قبض عليهم حراس ديل مونتي”.

في الأيام التي تلت ذلك، خلص تشريح جثة برنارد وفرانسيس ومباي إلى أنهم ماتوا غرقًا لكنهم لاحظوا إصابتهم. وقال أخصائي علم الأمراض الذي حضر نيابة عن ديل مونتي إن الرجال “ماتوا بسبب الغرق ولا يمكن أن تكون الإصابات قد أدت بالفعل إلى الوفاة”. [sic] موت”.

وقالت رودا لصحيفة الغارديان إنها تشعر بالقلق إزاء تورط ديل مونتي في التحقيق في الوفيات. وعندما رأت أخصائي علم الأمراض في ديل مونتي بين الأطباء في المشرحة، قالت إنها “اعتقدت أنه كان هناك لتشويه الحقيقة أو التأثير على قصة وفاة ابني”.

وفي حديثه بعد تشريح الجثة، قال كاماندا موتشيكي، نائب مدير اللجنة الوطنية الكينية لحقوق الإنسان: “إن الإصابات التي شهدناها اليوم تتفق مع روايات شهود العيان بأن هؤلاء الأشخاص تعرضوا للضرب على أيدي حراس ديل مونتي”. والحقيقة الأخرى التي توصلنا إليها هي أن هؤلاء الأشخاص قد تم إخضاعهم بالفعل… وأنه تم دفعهم إلى النهر أثناء تعرضهم للضرب على أيدي الحراس.

وقال رودا: “ليس لدي الكثير من القوة لفعل أي شيء أكثر ولكني أريد العدالة لبرنارد”.

وقالت الشرطة في كينيا في السابق إنها تحقق في الوفيات لكنها لم تستجب لطلب الغارديان الأخير للتعليق.

كشف تحقيق أجرته صحيفة الغارديان ومكتب الصحافة الاستقصائية عن مزاعم بأن ممثلي شركة ديل مونتي كينيا قاموا بمحاولات متعددة لرشوة مجموعات من الرجال في الأسابيع التي تلت الوفيات.

ادعى أصدقاء الرجال القتلى الذين كانوا معهم في تلك الليلة في مقابلات وأدلوا بشهاداتهم تحت القسم أن ممثلي شركة ديل مونتي اتصلوا بمجموعات منهم في الأسابيع التي تلت وفاة الرجال. قالوا إنهم عرضوا عليهم المال والوظائف في المزرعة إذا أيدوا روايتهم للأحداث، وهي أن الرجال ركضوا إلى النهر من تلقاء أنفسهم بعد غارة فاشلة وغرقوا.

وقالت الشركة إن لديها أدلة تتعارض مع روايات الشهود. وقالت ديل مونتي في بيان: “لقد قدمنا ​​أدلتنا، التي تتناقض مع المعلومات التي قدمتها، إلى السلطات القانونية المختصة”.

وفي قرية نائية بالقرب من موينجي بمقاطعة كيتوي، اجتمعت عائلة فرانسيس ميومي الشهر الماضي لدفن ابنهم. ووفرت ثلاث قطع صغيرة من القماش ظلالا من أشعة الشمس الحارقة لعشرات المشيعين بينما تجمع آخرون تحت شجرة شوكية بالقرب من القبر الترابي الأحمر.

وكانت والدته، راشيل نجوكي كيلولي، تكافح من أجل التحدث وهي تذرف الدموع. وقالت إن الأسرة “بحاجة إلى معرفة حقيقة وفاته”.

وقال شقيقه، بنجامين موانديكوا كيلولي، إن جثة فرانسيس كانت بها علامات إصابة و”تبدو ضلوعه وكأنها تعرضت للوخز”. وأشار تشريح جثته إلى “إصابات سطحية في الأنسجة الرخوة بسبب صدمات متعددة حادة”، كما أظهرت صورة جسده التي شاهدتها صحيفة الغارديان إصابات واضحة في الرأس.

وقال بنيامين إنه يريد من السلطات “التوصل إلى حقيقة الأمر حتى يمكن محاسبة من قتلوه”. وقال إنه إذا كان شقيقه مخطئاً، “كان ينبغي عليهم إلقاء القبض عليه”.