أنا وكيت موس نبلغ الخمسين من العمر – وقد ألهمني ذلك لبدء بداية جديدة | إيما بيدنجتون

تمن فضلكم، أفكار وصلوات، لأولئك منا الذين ولدوا في عام 1974، مع استمرار الحدث الإخباري العالمي الذي يحتفل بعيد ميلاد كيت موس الخمسين. نظرًا للتغطية الشاملة، ربما لا أحتاج إلى إخبارك كثيرًا عنها، ولكن في حال كنت قاضيًا في المحكمة العليا، فإليك الأساسيات. ذهبت موس إلى “خلوة روحية” في موستيك، ثم سافرت على متن طائرة خاصة إلى باريس لحضور حفل ارتدت فيه فستانًا عتيقًا من الدانتيل الشفاف. كان من بين الضيوف فينوس ويليامز وستيلا مكارتني، لكن عدم وجود صور مصورة للمصورين يشير إلى أن أصدقائها كانوا حاضرين بشكل أساسي؛ بدا الأمر برمته عاليًا في البريق ومنخفضًا في الفضيحة، كما يليق برمز الموضة البالغ من العمر 50 عامًا والذي لم يتبق له أي شيء على الإطلاق لإثباته.

لم يأت دوري لعدة أشهر بعد، ولكن من الواضح جدًا أن عامي الخمسين سيكون أقل بذلة، وأكثر بكاءً على رقائق البطاطس. قد يكون هذا العام صعباً من حيث احترام الذات، حيث أن زملائي ــ ليوناردو دي كابريو، وفيكتوريا بيكهام، وروبي ويليامز، وبينيلوبي كروز، وكلوي سيفيني ــ قد بلغوا نصف قرن من العمر. هل تتذكر كيف كان يبدو الأطفال في صفك في بداية المدرسة الثانوية بأعمار مختلفة تمامًا، أي من الثامنة إلى الثامنة والعشرين، اعتمادًا على الوراثة والجنس؟ حسنًا، يبدو أن الرقم 50 هو نفسه: البعض منا (أنا) يبدو كما لو أنه تم التنقيب عنه في غرفة انتظار وادي الملوك بعد عدة عمليات سرقة للقبور؛ موس، على الرغم من عقود من السيجارة والحفلات، يبدو أفضل من أي وقت مضى.

أعلم أنه من الغباء مقارنة نفسي، كمدني، بمشاهير من نفس عمري. إنه ليس أفضل من مقارنة نفسي بمواليد برج القوس الآخرين أو بأشخاص يُطلق عليهم اسم إيما. ولكنه يأتي أيضًا بشكل طبيعي – نبدأ في القيام بذلك مع الأشخاص في سننا في المدرسة (إذا لم تكن أنت، أي نوع من غريب الأطوار جيد التكيف أنت؟) والبعض منا لا يتوقف أبدًا عن التخمين الثاني لخياراتنا والقلق الشديد وعدم الرضا تجاه إخفاقاتنا النسبية – الوظيفة، والشكل، والمنزل – أصبح عادة متأصلة. المشاهير يجعلون الأمر سهلاً للغاية بالنسبة لنا، من خلال نجاحهم العلني (والقدرة على ارتداء فستان شفاف).

أعلم أيضًا أن هناك أشخاصًا لا يفعلون ذلك: غير منزعجين، ومرطبين، في ممراتهم. لم تكن صديقتي المفضلة تعرف حتى توأمها المشهور؛ كان عليّ أن أجعلها على جوجل (“هيث ليدجر، بداية جيدة. بيت دوهرتي؟ يسوع المسيح.”). لا أستطيع أن أتخيل أن لدي إحساسًا قويًا بالذات بحيث لا أقارن نفسي بالآخرين: يجب أن يكون هناك الكثير من الوقت والطاقة العقلية التي يجب توفيرها. ماذا تفعل به – اقرأ بروست؟ فهم الجغرافيا السياسية العالمية؟ تقديم مساهمة إيجابية للعالم؟

في بعض النواحي، كان السماح للآخرين بجعلي أشعر بالسوء بمثابة قوة إيجابية في حياتي، وأعتقد أنه بدون الشعور الحافز بالنقص الذي أعطوني إياه، لكنت مجرد بركة على الأرض. ربما بركة قانعة؟ أنا لا نعرف ابدا. لكنني أعلم أنه مع اقتراب سن الخمسين، حان الوقت لمحاولة التخلي عن لص الفرح.

ليس الأمر وكأن معظم توأمي يعيشون حياة شاعرية تمامًا، على أية حال. ما عليك سوى مشاهدة الفيلم الوثائقي لروبي ويليامز على Netflix لتعرف أنه أصبح (أو أبقى) هشًا للغاية بسبب الشهرة، ويعلم الله ما هو الفراغ الموجود في قلب ليوناردو دي كابريو الذي يجعله يواعد نساء كان من الممكن أن ينجبهن (عندما تحدثت إلى شخص سادس) -السابقين في العام الماضي، كان ازدراءهم الشديد لخيارات المواعدة الخاصة به متعة خالصة). لا يمكن لـ “موس” حتى أن يقيم حفلة عيد ميلاد دون أن تكون هناك ملايين وسائل الإعلام غريبة عنها، والغيلان مثلي يعلقون عليها.

آمل ألا يكون الوقت قد فات للتغيير، فقد بدأ موس السباحة البرية والاستحمام القمري والتأمل الآن، بعد كل شيء. لتحفيز نفسي، حاولت أن أتخيل عيد ميلادي موصوفًا بأنه عيد ميلادها. “ظهرت بيدنجتون المتشائمة بشكل غير رسمي، وهي ترتدي صوفًا باليًا من صوف الدخن بينما كانت تتصفح ممرات حذائها المحلي بمفردها، قبل أن تتجه نحو أنبوب من كانستين وحزمة من الفلفل الحلو Snack A Jacks. في محطة حافلات قريبة، كانت الموظفة المستقلة الكئيبة تتناول وجبة خفيفة مكونة من الأرز، وشاركت ملاحظة مع حمامة عابرة، ثم اتجهت إلى هاتفها، ربما على أمل قراءة أمنيات عيد الميلاد من الأصدقاء الغائبين. الرعب. ربما لا يوجد حقا شيء للحسد؟