أيرلندا الشمالية: ما هو اتفاق تقاسم السلطة – وهل يمكن حظره؟ | إيرلندا الشمالية
أصبح تقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية على وشك العودة بعد ليلة من الدراما في بلفاست. ومن شأنه أن ينهي فراغ السلطة الذي دام عامين تقريبًا في المنطقة بعد أن قام الحزب الوحدوي الديمقراطي بانهيار حكومة ستورمونت احتجاجًا على الترتيبات التجارية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
لقد سمعنا هذا من قبل. ما هو مختلف هذه المرة؟
تم طرح صفقة جديدة تركز على التنازلات التي قدمتها لندن، وليس بروكسل، على الأعضاء التنفيذيين في الحزب الديمقراطي الوحدوي وتمت مناقشتها على مدار خمس ساعات، مع الإعلان في الساعات الأولى من صباح الثلاثاء عن تأييد الحزب للاتفاق الذي توسط فيه زعيمه جيفري دونالدسون. .
وقال دونالدسون لإذاعة بي بي سي يوم الثلاثاء إن الاتفاق – الذي ستنشره حكومة المملكة المتحدة يوم الأربعاء – سيتضمن “تشريعًا دستوريًا” بالإضافة إلى ترتيبات عملية. “النتيجة كانت واضحة. لقد كان الحزب الديمقراطي الوحدوي حاسما. قال دونالدسون: “لقد تم تفويضي للمضي قدمًا”.
ماذا عن وندسور نطاق؟
وتأتي الصفقة بعد 11 شهرًا من تقديم بروكسل لتنازلات كبيرة في استبدال ترتيبات التجارة الخاصة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في بروتوكول أيرلندا الشمالية الأصلي بإطار عمل وندسور، في صفقة تم تحسينها من خلال اجتماع بين رئيسة المفوضية الأوروبية، أورسولا فون دير لاين، وكينغ. تشارلز.
وقد أشاد ريشي سوناك وفون دير لاين بهذه الصفقة باعتبارها اختراقًا من شأنه أن ينهي مقاطعة الحزب الديمقراطي الوحدوي لستورمونت.
فلماذا لم يعود DUP إلى ستورمونت فبراير 2023؟
وكان الحزب الديمقراطي الوحدوي قد زعم أنه حتى مع التنازلات التي قدمتها بروكسل، فإن إطار وندسور يقوض مكانة أيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة، مما يجبر التجار على التعامل بشكل مختلف مع المنطقة.
متى يمكن استئناف عمل ستورمونت؟
قال كونور ميرفي، من حزب الشين فين، إنه يعتقد أن المدير التنفيذي يمكن أن يعود للعمل “قبل انتهاء الأسبوع”.
وتصاعدت الضغوط الشعبية في الأسابيع الأخيرة، حيث قام ما يقدر بنحو 150 ألف عامل في القطاع العام في أيرلندا الشمالية بالإضراب قبل أسبوعين، وهو أكبر احتجاج منذ أكثر من 50 عامًا. ولم يحصلوا على زيادات في الأجور على الرغم من ارتفاع التضخم في أعقاب انهيار حكومة تقاسم السلطة.
يتم تصنيف الخدمة الصحية في أيرلندا الشمالية بشكل روتيني على أنها الأسوأ في المملكة المتحدة مع قوائم انتظار طويلة ونتائج صحية سيئة. قدمت الحكومة حزمة مالية بقيمة 3.3 مليار جنيه استرليني – تضمنت زيادات في أجور العاملين في القطاع العام – بشرط إحياء ستورمونت.
ماذا يوجد في الصفقة؟
وقال دونالدسون إن ذلك سينهي “التوافق الديناميكي” الذي بموجبه يجب مراعاة التغييرات المستقبلية في قانون الاتحاد الأوروبي في أيرلندا الشمالية.
وفي انتظار نشر الصفقة يوم الأربعاء، يبدو أن سوناك عرض إبقاء بريطانيا العظمى (إنجلترا وويلز واسكتلندا) متوافقة مع المعايير الأوروبية إذا عاد الحزب الديمقراطي الوحدوي إلى ستورمونت.
وسيتم فحص جميع القوانين الجديدة في وستمنستر للتأكد من أنها لا تؤثر على التجارة غير المقيدة مع أيرلندا الشمالية، مما يعني عدم وجود قواعد أو علامات منفصلة للسلع التي تبقى في المنطقة.
هل هذا يعني أن المملكة المتحدة ستبقى أقرب إلى بروكسل؟
يبدو أن الصفقة عبارة عن نفض الغبار عن المقترحات التي قدمتها تيريزا ماي في عام 2019 لمواءمة القواعد الخاصة بأيرلندا مع تلك الموجودة في المملكة المتحدة، وبالتالي إزالة الحاجة إلى ما يُعرف باسم الحدود البحرية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
تم رفض هذه التسوية من قبل المحافظين الذين تشكلت سياساتهم بعد ذلك من خلال التشنجات حول السيادة، واستعادة السيطرة على القانون البريطاني والخروج النظيف من الاتحاد الأوروبي.
هل سيتمكن أنصار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من قتل الصفقة؟
عارضت ليز تروس، وبريتي باتل، وإيان دنكان سميث إطار وندسور في مارس الماضي، بحجة أن مكابح ستورمونت، وهي الآلية التي تستطيع السلطة التنفيذية في بلفاست من خلالها منع تطبيق قوانين الاتحاد الأوروبي الجديدة محليا، لم تكن كبيرة بما فيه الكفاية.
كيف يمكن لسوناك بيع هذا؟
ويمكنه القول بأن التوافق مع قانون الاتحاد الأوروبي محدود وينطبق على السلع والمنتجات الزراعية وليس على قضايا أوسع مثل سيادة القانون والكفاءات الوطنية الأخرى مثل الصحة والتعليم والأمن والعدالة.
ماذا يعني هذا بالنسبة لحكومة حزب العمال المحتملة؟
وقد يسهل ذلك على كير ستارمر إبرام اتفاقية بيطرية مع الاتحاد الأوروبي، والتي من شأنها مواءمة معايير الأغذية بشكل ديناميكي مع معايير الاتحاد الأوروبي، مما يمهد الطريق لعدد أقل من الحواجز التجارية بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي ككل.
