إننا نواجه تحديات غير مسبوقة. ولكن الآن ليس الوقت المناسب للاستسلام | بيرني ساندرز

إنه ليس سرا عظيما. هذه هي الأوقات الأكثر صعوبة وتحديا في التاريخ الحديث.

إننا نتعامل مع الوضع المروع في غزة، وحرب بوتين في أوكرانيا، والتهديد الوجودي المتمثل في تغير المناخ، والمستويات الفاحشة والمتزايدة من عدم المساواة في الدخل والثروة، والهجمات على ديمقراطيتنا وحقوق المرأة، ومستويات متزايدة من التعصب وعدم التسامح، وتهديدات غير مسبوقة. من الذكاء الاصطناعي، ونظام الرعاية الصحية المختل، والزيادات الهائلة في الجيش العسكري – وأكثر من ذلك بكثير.

وأجل، دونالد ترامب ــ الذي يصبح أكثر يمينية وتطرفا كل يوم، والذي يتقدم في العديد من استطلاعات الرأي ليصبح الرئيس القادم للولايات المتحدة. دونالد ترامب الذي قال مؤخراً إن المهاجرين “يسممون دماء بلادنا”. دونالد ترامب الذي يستخدم لغة تحاكي أدولف هتلر عندما يشير إلى خصومه السياسيين على أنهم “حشرات” ويتعهد “باستئصالهم”. دونالد ترامب الذي وصف انتفاضة السادس من يناير بأنها “يوم جميل”.

نفس دونالد ترامب الذي يريد منح إعفاءات ضريبية ضخمة للأثرياء، وإلغاء الملايين من الرعاية الصحية التي لديهم، ويرفض حتى الاعتراف بحقيقة تغير المناخ.

إذن ماذا نفعل حيال كل ذلك؟ كيف يمكننا حشد الشعب الأمريكي للتأكد من عدم انتخاب ترامب مرة أخرى؟ كيف نبني لمستقبل أكثر إشراقا؟

حسنًا، كبداية، دعونا نفعل شيئًا جذريًا: دعونا نقول الحقيقة. لقد سئم الشعب الأمريكي من التغريدات والخطاب السياسي الفارغ والإعلانات السلبية التي تبلغ مدتها 30 ثانية. والأهم من ذلك أنهم سئموا الوضع الراهن الذي تدعمه المؤسسة والذي، في كثير من الحالات، يجعلهم اقتصاديا أسوأ حالا من آبائهم قبل 50 عاما. إنهم يائسون لفهم سبب وصولنا إلى ما نحن فيه اليوم وكيف يمكننا الانتقال إلى مكان أفضل.

لدينا بعض المشاكل الخطيرة للغاية.

لذلك دعونا نبدأ هناك. أين نحن اليوم؟ ما هو الواقع الذي يعيشه الكثير من الأميركيين؟

واليوم، يعيش أكثر من 60% من شعبنا تحت ضغوط مالية هائلة وهم يحاولون البقاء على قيد الحياة من الراتب إلى الراتب على الدخل غير الكافي. هؤلاء الأميركيون، الذين يمثلون غالبية شعبنا، يعملون بجد ولكنهم لا يذهبون إلى أي مكان، ويشعرون بالقلق من أن أطفالهم سينتهي بهم الأمر إلى التخلف عن الركب أكثر مما هم عليه الآن.

في أغنى دولة على وجه الأرض، لدينا الآن أعلى معدل لفقر الأطفال مقارنة بأي دولة كبرى تقريبًا، والعديد من المدارس التي تخدم الأطفال ذوي الدخل المنخفض تعاني من نقص الموظفين أو التجهيز. ليست طريقة رائعة لخلق مستقبل قوي ومزدهر.

ومع ارتفاع تكاليف الإسكان إلى عنان السماء، أصبح ما يقرب من 600 ألف أميركي بلا مأوى، وتنفق الملايين من أسر الطبقة العاملة أكثر مما تستطيع تحمله على الإيجارات المرتفعة إلى حد مذهل. أصبح امتلاك منزل خاص حلماً بعيد المنال بالنسبة للكثيرين، في حين يخيم الشباب في أقبية والديهم.

نصف العمال الأكبر سنا ليس لديهم مدخرات أو معاشات تقاعدية لأنهم يشعرون بالقلق بشأن ما يحدث لهم عندما يتقاعدون في سنواتهم “الذهبية”. هل سيكونون قادرين على تحمل تكاليف الأدوية الموصوفة أو إبقاء منازلهم دافئة في الشتاء؟ هل سيتمكنون من ترك أي ميراث لذريتهم؟

الرعاية الصحية لدينا مكسورة. وعلى الرغم من إنفاق الفرد أكثر بكثير من أي بلد آخر، ليس لدينا ما يكفي من الأطباء والممرضات ومستشاري الصحة العقلية. إن متوسط ​​العمر المتوقع لدينا آخذ في الانخفاض ويموت 60 ألف شخص كل عام لأنهم لا يستطيعون الذهاب إلى الطبيب عندما ينبغي عليهم ذلك.

إن نظام رعاية الأطفال لدينا، الذي يعتني بالأطفال في أكثر سنوات تكوينهم، يعاني من خلل وظيفي. لا يستطيع الآباء من الطبقة العاملة العثور على فرص جيدة، كما أن الرسوم الدراسية لا يمكن تحملها، ويتقاضى الموظفون في الصناعة أجورًا منخفضة للغاية.

جيلنا الشاب يعاني ماليا. ويعمل العديد منهم مقابل دخل غير كاف، وقد ترك أكثر من 40 مليون أمريكي الكليات والدراسات العليا وهم غارقون في الديون، ويقضون في بعض الأحيان عقودًا من الزمن في سداد قروضهم.

في العديد من مجتمعات الطبقة العاملة. الجريمة والتشرد والإدمان وتعاطي جرعات زائدة من المخدرات هي مشاكل متزايدة.

لكن هذه ليست كل الأخبار السيئة.

في العام الماضي، شهدنا انتعاشاً كبيراً للحركة النقابية، حيث يقاوم الأميركيون من الطبقة العاملة مستويات غير مسبوقة من جشع الشركات. ومع ارتفاع أرباح الشركات وحصول الرؤساء التنفيذيين على حزم تعويضات غريبة، يطالب العمال بحصتهم العادلة.

وسواء كان الأمر يتعلق بالعمال العمال في شركة Teamster أو United Auto Worker، أو الشباب في ستاربكس، أو الممرضات والأطباء أو طلاب الدراسات العليا في الجامعات، فإن الأميركيين ينظمون نقابات على المستوى الشعبي، ويخرجون في إضرابات ــ ويحققون انتصارات كبرى.

علاوة على ذلك، في السنوات القليلة الماضية، أصدر الرئيس بايدن وأولئك الذين عملوا معه بعض التشريعات المهمة.

ساعد قانون خطة الإنقاذ الأمريكية (ARPA) الذي تبلغ قيمته 1.9 تريليون دولار على إنعاش اقتصادنا بشكل أسرع بكثير مما كان يمكن لأي شخص أن يتخيله بينما كنا نتعامل مع أسوأ أزمة صحة عامة وانكماش اقتصادي منذ 100 عام. لقد قمنا باستثمارات قياسية في إعادة بناء بنيتنا التحتية المتداعية، في مجال النطاق العريض والطاقة المتجددة. لقد اجتزنا توسعًا تاريخيًا في المزايا والخدمات المقدمة للمحاربين القدامى المعرضين للسموم. لقد بدأنا أخيرًا في التغلب على جشع صناعة الأدوية. إننا نعيد بناء قطاع التصنيع الأمريكي، وقد شهدنا أقوى عامين من نمو الوظائف في التاريخ.

ودعونا لا ننسى أن جو بايدن كان أول رئيس على الإطلاق يسير في خط اعتصام لدعم العمال المضربين ولتشجيع العمال غير النقابيين على التنظيم.

أشياء جيدة. ولكن هل هذا يكفي؟

بالطبع لا.

وما زال هناك الكثير مما يتعين القيام به. كتقدميين، من المهم أن نضع أجندة سيكون الشعب الأمريكي متحمسًا للتصويت عليها ل – وليس مجرد شخص للتصويت ضد.

ما هي تلك الأجندة؟ إنها أجندة تعترف بالألم والتوتر واليأس الذي يعاني منه غالبية شعبنا، وتوفر طريقًا للمضي قدمًا لتحسين حياتهم. إنها أجندة معدة لمواجهة جشع القلة والشركات الأمريكية.

وهي أجندة تواجه بجرأة ثروة وقوة الواحد في المائة من السكان، وتطالب الأثرياء بالبدء في دفع نصيبهم العادل من الضرائب.

إنها أجندة تستخدم الذكاء الاصطناعي لصالح جميع الناس، وليس فقط أصحاب الشركات الكبيرة.

إنها أجندة تنهي الأجور المجاعة في أمريكا، وتسهل على العمال الانضمام إلى النقابات، وتوفر أجرًا متساويًا مقابل العمل المتساوي.

إنها أجندة تجعل الرعاية الصحية حقًا من حقوق الإنسان وتخفض بشكل كبير التكلفة الباهظة للأدوية الموصوفة في هذا البلد.

إنها أجندة من شأنها أن تمكن كل الشباب من الطبقة العاملة من الحصول على التعليم الجامعي دون الوقوع في الديون، وسوف تعمل على تحسين نظام رعاية الأطفال المختل بشكل جذري.

إنها أجندة من شأنها أن تخلق الملايين من الوظائف ذات الأجر الجيد ونحن نقود العالم في مكافحة تغير المناخ وتحويل نظام الطاقة لدينا بعيدا عن الوقود الأحفوري.

إنها أجندة ستتعامل مع العنصرية النظامية السائدة في جميع أنحاء بلدنا وستقوم بإصلاح نظام العدالة الجنائية العنصري المكسور لدينا بشكل أساسي.

إنها أجندة تعمل على خفض الإنفاق العسكري، ومنع الحرب، ودعم الدبلوماسية والتعاون الدولي.

إنها أجندة من شأنها أن تؤدي إلى إصلاح شامل للهجرة وطريق نحو المواطنة بالنسبة للأشخاص غير المسجلين.

الآن، من البديهي أن هذه ليست أجندة المؤسسة الديمقراطية وممولي حملاتها الأثرياء. هل تعلم أن. وأنا أعلم ذلك. إذن ماذا نفعل؟ كتقدميين، ما هي استراتيجيتنا السياسية في عام 2024؟

أولاً، نحن نعمل في ائتلاف مع كل أولئك الذين يفهمون أننا يجب أن نفعل كل ما هو ممكن لهزيمة دونالد ترامب وحزبه الجمهوري اليميني المتطرف، ليس فقط لأنه “الأسوأ”، ولكن لأن مستقبل ديمقراطيتنا على المحك. في هذه الانتخابات. لا نحتاج فقط إلى إعادة انتخاب الرئيس بايدن، بل نحتاج إلى منحه أغلبية لائقة في مجلسي النواب والشيوخ.

ثانيًا، نقوم بالتثقيف والتنظيم بقوة على المستوى الشعبي حول أجندتنا التقدمية. إن الشعب الأمريكي غير سعيد للغاية بالوضع الاقتصادي والسياسي الراهن. إنهم يريدون التغيير، التغيير الحقيقي. وهذا يعني أنه يجب علينا أن نشمر عن سواعدنا ونقوم بالعمل الشاق للوصول إلى أشخاص جدد. وهذا يعني أنه يجب علينا إجراء محادثات غير مريحة ودعوة الأشخاص للانضمام إلينا، حتى لو لم يتفقوا معنا على كل شيء. يجب علينا أن نلهم الناس للمشاركة. لن يكون هذا سهلاً، لكن هذا هو ما يجب أن تدور حوله أجندتنا التقدمية.

ثالثاً، يتعين علينا أن نوضح للرئيس وإدارته أننا نتوقع أن تكون ولايته الثانية أكثر تقدمية من ولايته الأولى. يجب عليه، بعبارات لا لبس فيها، أن يواجه جشع طبقة المليارديرات التي تسبب أفعالها ضررا لا يمكن إصلاحه لبلدنا، وأن يدافع عن احتياجات الطبقة العاملة. علاوة على ذلك، يجب أن تعكس حملته تلك المبادئ التقدمية.

في هذه الأوقات الصعبة، من السهل أن تصبح ضحية لليأس والسخرية. من السهل أن يصاب المرء بالشلل ويضطر إلى التقاعس عن العمل عندما يدرك أنه لا توجد حلول سحرية للأزمات السياسية المعقدة التي نواجهها، وأن كل خطوة إلى الأمام لها عيوبها وانتقاداتها.

لكن ليس لدينا حقًا بديل سوى الوقوف والنضال من أجل الدولة التي نعرف أننا يمكن أن نصبحها. وهذا كفاح ليس فقط من أجل جيلنا، وليس فقط من أجل أطفالنا وأحفادنا – بل من أجل مستقبل ديمقراطيتنا وكوكبنا. هذا ليس وقت الاستسلام.

• بيرني ساندرز هو عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، ورئيس لجنة الصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية. وهو يمثل ولاية فيرمونت، وهو المستقل الأطول خدمة في تاريخ الكونجرس