الأحد مع شون رايدر: “سأكون خارجًا على دراجتي الآن إذا لم أتحدث معك” | شون رايدر

الاستيقاظ مبكرًا أم الاستلقاء؟ ذلك يعتمد على الاطفال. لقد أصبحوا الآن مراهقين، ويبقون في السرير حتى الساعة الثالثة بعد الظهر. سيدتي عادة ما تكون خارج المشي. كنت أمارس المشي كثيرًا، لكني لا أستطيع الآن بسبب الوركين.

هل تشعرين بعمرك؟ عقلياً، قطعاً لا. عمري 61 عامًا. لدي ورك كاذب، وشريحة في العمود الفقري، وقصور الغدة الدرقية، وهو أمر رائع.

هل ستتقاعد؟ ما لم أموت، سأظل أقوم بالحفلات حتى سن الثمانين. لكنني لن أتحرك مثل جاغر.

وقت العائلة؟ تطلب مني السيدة أن أنظر إلى الأماكن التي يمكننا الانتقال إليها عندما يترك الأطفال المدرسة ويمكننا طردهم من المنزل. نحن نفكر في حدود مانشستر الكبرى ويوركشاير.

الأحد يكبر؟ لقد كرهت أيام الأحد، لأنه كان علينا الذهاب إلى الكنيسة. كان لدينا كنيستان – سانت إيدي وسانت مارك. كان لدى St Mark’s شرفة في الطابق العلوي وكان جنونًا خالصًا. كان إيدي كاثوليكيًا جادًا. ثم نعود إلى المنزل لتناول العشاء.

تمرين يوم الأحد؟ أنا خارج على دراجتي بقدر ما أستطيع، في الغابة والممرات حول سالفورد. سأكون على دراجتي الآن إذا لم أتحدث معك.

الأعمال المنزلية يوم الأحد؟ لقد قيل لي أن أغسل الأطباق. لكنني لا أفعل الكثير غير ذلك. لا أستطيع أن أفعل مع المكنسة الكهربائية.

هل يأتي بيز؟ يفعل عندما نصور صندوق كوككلي. في الواقع كان هنا بالأمس.

مشروب يوم الأحد؟ لا، ليس لدينا كحول في المنزل. ولا حتى في عيد الميلاد. عندما أخرج للعمل، سأظل أتناول مشروبًا. لقد شاركت منذ سن 13 عامًا فصاعدًا. ولم ينته الأمر حتى عام 2002، عندما بلغت الأربعين من عمري واعتقدت أن الوقت قد حان لكي أكبر. لقد أقلعت عن الهيروين وكل شيء آخر ولم أتواجد هناك منذ 20 عامًا.

أيام الاثنين سعيدة؟ لقد كانت أيام الأحد هي التي ستأخذها مني. في يوم الاثنين، كان هناك طرق من الشرطة على الباب بسبب ما أشعلنا فيه النار يوم الأحد.

ألبوم Black Grape الجديد Orange Head صدر الآن