الأحد مع شيرلي مانسون: “أنا أنتحل شخصية والدتي بإعداد عشاء الدجاج” | الأحد مع…

الأحد يكبر؟ كنا نذهب إلى كنيسة سانت برنارد في إدنبرة، التي كانت تحتوي على سجاد مخملي أزرق جميل ومقاعد خشبية. في الطابق العلوي كانت هناك بوابات خشبية صغيرة، وقد وجدتها رائعة، لكن الكنيسة كانت مملة ومملة. أنا لست مؤمنا. أحب يوم الأحد الممتع بدلاً من يوم الأحد الممل.

إنجاز الأحد؟ لقد وصلت إلى النقطة التي أدركت فيها أن عمري ينفد. يبدو الأمر كئيبًا، لكنني أدركت أنني يجب أن أستمتع بالحياة. لقد كنت عرضة للاكتئاب. الآن أعتقد: “من الأفضل أن تذهب إلى هناك لأنك في غضون 20 عامًا لن تكون قادرًا على ذلك”. مجرد النهوض من السرير والشعور بالحياة يبدو وكأنه ميزة إضافية.

أيام الأحد الأخيرة؟ لقد فقدت كلبي Veela، وهو كلب إنقاذ زنجبيل، العام الماضي. لقد كانت أيام الأحد حزينة بعض الشيء منذ ذلك الحين. ليس لدي روتين. على الأقل كان يوم الأحد الماضي ممتعًا.

الأحد الماضي؟ ذهبت إلى مطعمي الصغير الفرنسي المفضل، فيجارو في لوس فيليز (والذي يعني “السعداء”)، مع زوجي العزيز. كان لدينا الكرواسون، الذي أصبحت مهووسًا به مؤخرًا لأنني توقفت عن الخبز لفترة من الوقت. الآن عدت إلى الخبز، وهو ليس رائعًا لخصر الخصر ولكنه رائع للروح.

كنت تعيش في لوس انجليس؟ أفعل. ثم قال زوجي – وهذا ما جعل يوم الأحد مذهلاً – إنه يجب علينا الذهاب إلى لونا لونا، وهي مدينة ترفيهية أنشأها في الثمانينيات مجموعة من الفنانين الرائعين: سلفادور دالي، وديفيد هوكني، وكيث هارينج، وجين -ميشيل باسكيات. لقد كان الأمر مبتهجًا جدًا، وقد جلب الدموع إلى عيني.

عشاء يوم الأحد؟ سأقوم، إذا استطعت، بانتحال شخصية والدتي بإعداد عشاء دجاج في ليلة الأحد. لقد كنت ذات مرة على متن الحافلة السياحية مع زميلي في الفرقة ديوك إريكسون. كنا نشاهد قناة التسوق وكانوا يبيعون هذه المقلاة النحاسية التي يمكنها فعل أي شيء. في عيد ميلادي التالي، أعطاني ديوك المقلاة النحاسية. لقد كان منقذًا للحياة – أستطيع الآن أن أقلد والدتي عن طريق وضع الدجاج والخضروات والمرق في مقلاة واحدة. بوب هو عمك.

تم إصدار النسخة الجديدة الموسعة من Bleed Like Me من Garbage الآن