“الأيام الخوالي لم تعد موجودة”: هونغ كونغ تصبح هادئة مع تشديد قوانين الأمن قبضتها | هونج كونج

“أنا.”“الأفكار مضادة للرصاص”. ثلاث كلمات، مختومة على بلاط متعدد الألوان فوق المدخل، تمثل واحدة من آخر بقايا المساحات الأدبية النابضة بالحياة في هونغ كونغ. في 31 مارس، أغلقت مكتبة Mount Zero، وهي مكتبة مستقلة ومحبوبة في هونغ كونغ، أبوابها للمرة الأخيرة. جاء المئات من سكان هونغ كونغ ليقولوا وداعًا.

المكتبة التي افتتحت عام 2018 أخذت شعارها من فيلم 2005 V for Vendetta؛ ظهر قناع جاي فوكس، الذي يحمل نفس الاسم، أحيانًا أثناء الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في هونج كونج.

جاء إغلاق Mount Zero، الذي تم الإعلان عنه بعد ما قال المالك إنه عمليات تفتيش متكررة من قبل السلطات، في الوقت الذي يتأقلم فيه سكان هونج كونج مع واقع جديد للحياة مع ليس قانونًا واحدًا فقط بل اثنين من قوانين الأمن القومي، والتي يقول النقاد إنه يتم استخدامها لسحق المعارضة.

يقول باو بو، مؤسس دار النشر New Century Press: “يتكيف الناس بسرعة مع فكرة أن الأيام الخوالي للتعبير العام لم تعد موجودة”.

تبدو الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية التي هزت هونغ كونغ في عامي 2019 و2020 وكأنها ذكرى بعيدة على نحو متزايد. فبينما خرج مليونا شخص إلى الشوارع ذات يوم لمعارضة خطط الحكومة الرامية إلى إقامة روابط أوثق مع البر الرئيسي للصين، أصبح من الممكن الآن أن يُسجن أي شخص لارتدائه قميصاً “مثيراً للفتنة”.

ويعود هذا الهدوء إلى حد كبير إلى قانون الأمن القومي الذي فرضته بكين على هونج كونج في يونيو/حزيران 2020. وتقول السلطات إن القانون ضروري لاستعادة الاستقرار؛ ويقول المنتقدون إن جرائم الانفصال والتخريب والإرهاب والتواطؤ مع القوات الأجنبية، التي تمت صياغتها بشكل غامض، تجرم المعارضة فعليًا.

وبالنظر إلى ملايين الأشخاص الذين خرجوا إلى الشوارع في عامي 2019 و2020، فقد تم اعتقال عدد قليل نسبيًا من الأشخاص بموجب القانون: 292 حتى 31 يناير/كانون الثاني.

يقول جيفري فاسرستروم، أستاذ التاريخ الصيني في جامعة كاليفورنيا في إيرفين، ومؤلف كتاب الوقفة الاحتجاجية: هونج كونج على حافة الهاوية: “هذا أمر مقصود”. وتم اعتقال أكثر من 800 شخص بتهمة أعمال الشغب، في حين تم استهداف ما يقرب من 300 شخص باستخدام قانون الفتنة الذي يعود إلى الحقبة الاستعمارية. وقد تم استهداف المتظاهرين بأكثر من 100 نوع مختلف من الجرائم. يقول فاسرستروم: “من الصعب على الناس أن يدركوا مدى تغير الأمور عندما يرون هذه الأرقام المقسمة”.

والآن أصبح لدى السلطات أداة أخرى في ترسانتها: المادة 23، وهو قانون الأمن القومي المحلي الذي يغطي أعمال الخيانة والتجسس وسرقة أسرار الدولة والفتنة والتدخل الأجنبي.

وقد اتخذت الحكومة موقفاً هجومياً في إدانة ما أسمته “بث الذعر” بشأن التشريع الجديد. وقال متحدث باسمها إنها “تستهدف فقط أقلية صغيرة للغاية من الأشخاص الذين يعرضون الأمن القومي للخطر”.

لقد استغرق التشريع عقودًا من الزمن. ويأتي ذلك من بند في القانون الأساسي لهونج كونج لعام 1997. لكن محاولة سابقة لتنفيذه في عام 2003 دفعت 500 ألف شخص إلى الاحتجاج، مما أدى إلى تعليق مشروع القانون. وفي عام 2024، كانت الشوارع صامتة.

‹‹أبناء [2003] يقول مارك صباح، مدير لجنة الحرية في مؤسسة هونج كونج: “سيعاني المتظاهرون الآن مما حاربه آباؤهم”.

وقد خضع كلا الجيلين لمحاكمة جماعية لشخصيات مؤيدة للديمقراطية تنتظر ــ أغلبهم في زنزانات السجن ــ قضاة يختارهم الرئيس التنفيذي ليقرروا إدانتهم أو براءتهم. تشمل محاكمة مجموعة هونغ كونغ 47، كما أصبحوا معروفين، شخصيات معروفة مثل جوشوا وونغ وبيني تاي، وقد تعرضت لانتقادات واسعة النطاق من قبل الحكومات الأجنبية وجماعات حقوق الإنسان ومحامي المتهمين.

تم القبض عليهم لأول مرة في عام 2020، واتُهموا بالتآمر لإسقاط الحكومة من خلال إجراء انتخابات تمهيدية غير رسمية قبل الانتخابات. التهمة الرسمية هي “التآمر لتقويض سلطة الدولة”. ووُصفت الاعتقالات نفسها بأنها ذات دوافع سياسية.

وانتهت المحاكمة التي استمرت عشرة أشهر في ديسمبر/كانون الأول. ومن المتوقع عادة صدور الحكم في غضون ستة أشهر، ولكن نظرا لتعقيد وحجم الإجراءات ــ أقر 16 من أصل 47 بأنه غير مذنب، بينما ينتظر الباقون الحكم ــ يتوقع كثيرون أن يتأخر الحكم. وقد أمضى المتهمون بالفعل أكثر من 1000 يوم خلف القضبان ويواجهون أحكامًا تصل إلى السجن مدى الحياة.

وبينما ينتظر المراقبون هذا الحكم، هناك أيضًا مخاوف بشأن المحاكمة المستمرة لجيمي لاي، المواطن البريطاني وقطب الإعلام السابق المعتقل منذ ديسمبر/كانون الأول 2020. ومن المتوقع أن تنتهي محاكمته بتهمة التواطؤ مع قوات أجنبية في مايو/أيار، بعد أن واتهمت بأن لها دوافع سياسية وأن أحد الشهود تعرض للتعذيب. ويواجه الرجل البالغ من العمر 76 عامًا قضاء بقية حياته في السجن.

وخارج المحاكم، تحرص الحكومة على إعطاء الانطباع بأن الحياة مستمرة كالمعتاد. هناك العشرات من الأحداث الكبرى المخطط لها في النصف الأول من هذا العام، وهي مجموعة تقول الحكومة إنها ستجذب السكان المحليين والسياح “للمشاركة وتجربة سحر هونغ كونغ الفريد”. وحضر معرض آرت بازل هذا العام أكثر من 75 ألف شخص، وفقاً لمنظميه، على الرغم من الدعوات لمقاطعة المعرض الفني بسبب المخاوف بشأن الرقابة.

وعلى الرغم من الشعور السائد بين الناشطين بأن هونغ كونغ أصبحت مثل أي مدينة صينية أخرى، إلا أن الخلافات لا تزال قائمة. المنطقة لا تزال لديها إنترنت مفتوح. ولا يزال من الممكن شراء المواد المحظورة في الصين القارية، على الرغم من تضاؤل ​​عدد البائعين. نشرت مجلة باو للقرن الجديد مؤخراً سيرة ذاتية لمسؤول كبير في الحزب الشيوعي الصيني لعب دوراً مهماً في الثورة الثقافية. أصيب مشتري صيني باليأس عندما تمت مصادرة الكتاب في ثلاث مناسبات منفصلة أثناء محاولته نقله إلى البر الرئيسي.

“وحتى الآن لم يختطفني أحد” ، قال باو مازحا. “ليس بعد.”

لكن تقطيع المجتمع المدني مستمر. في 10 إبريل/نيسان، اعتُقلت ممثلة عن المنظمة غير الحكومية “مراسلون بلا حدود” لعدة ساعات في مطار هونغ كونغ الدولي ثم تم ترحيلها أثناء محاولتها السفر إلى المدينة لمراقبة محاكمة لاي. وفي مارس/آذار، أغلقت إذاعة آسيا الحرة، وهي وسيلة إعلامية تمولها الولايات المتحدة، مكتبها في هونج كونج، معللة ذلك بمخاوف بشأن سلامة الموظفين بسبب المادة 23. وذهب صحفي في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست إلى بكين في أكتوبر/تشرين الأول لحضور مؤتمر دفاعي واختفى. تم إغلاق ما لا يقل عن 90 منظمة غير حكومية و22 مجموعة إعلامية منذ قانون الأمن القومي لعام 2020، وفقًا لمركز القانون الآسيوي بجامعة جورج تاون.

تقول إميلي لاو، السياسية المخضرمة المؤيدة للديمقراطية والمشرعة السابقة: “إذا أردنا حقًا عودة هونج كونج إلى مدينة مزدهرة وآمنة وحرة، أعتقد أننا بحاجة إلى التقارب والحوار مع بعض الناس”. . “معظم الناس هنا يقبلون أننا جزء من الصين. إنهم لن يستخدموا العنف للإطاحة بالحكومة، لكنهم يرغبون في الحصول على الحرية في التعبير عن آرائهم … كما كانوا يفعلون لعقود من الزمن.

في 11 أبريل، نشر Mount Zero صورًا ليومه الأخير على Instagram. “جاء الناس واحدا تلو الآخر، وبعض الشباب يسألون بعضهم البعض، ما الذي سنفعله بالضبط؟”، كما جاء في التعليق. “لم يعرف أحد الإجابة المحددة”.

بحث إضافي أجراه تشي هوي لين