الجنس والأكاذيب وغروب الشمس: روبن كامبيلو حول تحويل طفولته الشقية في الجيش إلى فيلم | أفلام

ريعد فيلم أوبين كامبيلو الجديد، Red Island، بمثابة استحضار مدهش ومؤثر لطفولته في مدغشقر باعتباره ما يسميه الأنجلوسكسونيون “شقي الجيش”. تم إرسال والده الجندي هناك مع العائلة في الأيام الأولى لاستقلال الجزيرة عن السيطرة الإمبراطورية الفرنسية – وكان الطفل البالغ من العمر 10 سنوات يتجول بحرية في هذا المكان الخصب والرائع، لكنه كان دائمًا على دراية بالرخصة الجنسية بين البالغين، حزنهم المتضاءل بسبب طردهم الوشيك من هذه الجنة والتذمر المناهض للاستعمار بشكل متزايد بين السكان الأصليين. يشبه الصبي تقريبًا جيم الشاب في فيلم Empire of the Sun للمخرج JG Ballard (الذي لعب دوره Christian Bale في نسخة فيلم Spielberg) وهو يتجول بحرية مطلقة في فوضى شنغهاي المحتلة في زمن الحرب – هنا فقط مع المزيد من أشعة الشمس والمزيد من الفتور الجنسي.

عندما التقيت بكاميلو في مكاتب شركة كورزون الموزع في المملكة المتحدة في لندن، كان شخصية ديناميكية ورياضية ولكنه أيضًا ملائكي إلى حد ما بشعر رمادي قصير (يمكنك رؤيته تقريبًا عندما كان طفلاً صغيرًا)، يتألق بالطاقة والشغف تحدث عن هذا الفيلم ومسيرته المهنية وما يضيفه كل ذلك حتى الآن.

لقد كان له حضور قوي منذ فترة طويلة في السينما الفرنسية والعالمية، سواء كمحرر أو كاتب سيناريو لأعمال المخرج لوران كانتيه، بما في ذلك Time Out ودراما الفصل الدراسي الحائزة على السعفة الذهبية في مهرجان كان، ولكن أيضًا كمخرج لفيلمه. الأفلام الخاصة. تم تطوير فيلمه “الزومبي الجديد لقد عادوا” إلى مسلسل متدفق ناجح للتلفزيون الفرنسي. تم ترشيح دراماته المكثفة Eastern Boys لجائزة سيزار وفاز بجائزة في البندقية.

والأهم من ذلك، أن فيلمه العاطفي للغاية 120 نبضة في الدقيقة (120 نبضة في الدقيقة) في عام 2017 – استنادًا إلى تجاربه الخاصة كرجل مثلي الجنس في باريس في الثمانينيات، حيث كان يعمل في مجموعة الناشطين Act Up، التي تطالب باتخاذ إجراءات بشأن الإيدز – كان الفيلم الذي أعلن عنه بيدرو ألمودوفار. ليكون المفضل لديه في مهرجان كان وكان باري جينكينز يهذي على وسائل التواصل الاجتماعي. لقد استسلم الآن لتدفق الذاكرة وعاد إلى ماضيه.

أقول له إن ريد آيلاند و120 نبضة في الدقيقة يظهران أن موضوعه العظيم هو الحرية: إمكانياتها ومسؤولياتها، ملذاتها وأحزانها. انه يعطي موافقة مؤهلة. “عندما كنت في Act Up وعندما كنت في مدغشقر، لم أكن أفكر في هذه الأشياء كتجارب سينمائية. لكن عندما أتذكر مدغشقر أستطيع أن أتذكر كل شيء عنها. بدأ عملي كمخرج في هذه المرحلة، ولكن بطريقة غير واعية. لقد استغرق الأمر مني 50 عامًا لأدرك ذلك.”

يقول إنه مفتون بالتحول: العالم القديم يصبح العالم الجديد. في 120 نبضة في الدقيقة، أظهر الثمانينيات على أنها الوقت الذي كان فيه الرجال المثليون خائفين من الوباء الجديد، لكن Act Up ساعد في الدخول في حقبة جديدة عندما كانوا مصممين على ألا يكونوا ضحايا للمرض أو الصمت المحيط به. في ريد آيلاند، يدور الفيلم حول الاستحقاق الإمبراطوري الفرنسي الهادئ في الستينيات والذي أفسح المجال لحركة الاستقلال الجديدة في السبعينيات.

كانت طفولته تتألف من فرنسية معقدة: «لقد ولدت في المغرب؛ لقد ولدت في وضع استعماري. كنا فرنسيين للغاية كعائلة، لكننا كنا خائفين من فكرة العيش في فرنسا بسبب ما ستظهره لنا – أننا فقراء. ليس كذلك في المغرب. عندما كنت في الرابعة من عمري، غادرت عائلتنا المغرب وأقمنا لفترة وجيزة في ميتز في اللورين، وهو مكان حزين وبارد حيث أدركنا كم كنا فقراء. ولكن بعد ذلك ذهبنا إلى الجزائر، حيث كان والدي متورطًا في نقل الأسلحة النووية الفرنسية ثم ذهبنا إلى مدغشقر. وكان الأمر أشبه بالحلم».

لكنه يقول إنه حلم تم نسجه نيابة عنه من قبل البالغين الذين لم يتمكنوا من إخباره بما يحدث. “بالنسبة لي كانت هذه سعادة حقيقية. لكن كان الأمر مبالغًا فيه من قبل الكبار، محاولين إقناعي بالسعادة، حيث قدموا عرضًا خياليًا أمامي، مثل برنامج “شارع سمسم” على شاشة التلفزيون. خلف الحلم كان هناك دائمًا رجال عسكريون يرتدون ملابس مموهة. ويعتمد كامبيلو على مقولة جيل دولوز، حول كونك “محاصرًا في حلم الآخر”. وكان الملغاشيون، أي شعب مدغشقر، أنفسهم محاصرين في الحلم الإمبراطوري الفرنسي.

ويظهر الفيلم العنصرية والنفاق الجنسي في الجزيرة. سُمح للجنود، بل وتم تشجيعهم ضمنيًا، على زيارة النساء المحليات في بيت الدعارة، لكن فكرة الوقوع في حب إحداهن كانت مرعبة. ومن أروع مشاهد الفيلم ظهور ضابط فرنسي من هذا النوع وهو يخضع لطرد الأرواح الشريرة من كاهن. يقول كامبيلو إن كل شيء دقيق تمامًا، على الرغم من أنه اكتشفه في وقت لاحق من حياته، من خلال بحثه لهذا الفيلم: “تحدث والداي عن الجنود الذين وقعوا تحت “سحر” النساء المحليات. سيتحدثون عن المرشحات السحرية. لكنه كان شيئًا عنصريًا، أو خيالًا”.

ويقول إن النظام برمته كان طفوليًا: «توماس قاصر (طفل) في القصة. شخصية كوليت [corresponding to his mum] هي طفلة مقارنة بزوجها روبرت؛ روبرت طفل بالنسبة لجنراله والملغاشيون أطفال في نظر المستعمرين الفرنسيين. في الفيلم وفي الحياة الواقعية، كان للصبي الذي يُدعى توماس (أي روبن نفسه) صديقة تُدعى سوزان (في الحياة الحقيقية، نيكول) وهي فتاة صغيرة في مثل عمره يذهب معها إلى كل مكان. كان تركها عندما تم طردهم من مدغشقر أمرًا مفجعًا ونهاية الطفولة.

لذا، نظرًا لأن فيلمه السابق حقق نجاحًا كبيرًا في مهرجان كان وهذا الفيلم جيد جدًا، ألم يكن منزعجًا من عدم إدراج Red Island في مهرجان كان هذا العام، وهو إغفال كثر الحديث عنه؟ يضحك كامبيلو… ويقول إنه لا يستطيع التأكد مما يدور في ذهن رئيس المهرجان الأسطوري، تييري فريمو. “لقد أرسلت لتيري رسالة تفيد بأن الفيلم يجب أن يُعرض في مدينة كان، فقصة مدغشقر هي صفحة منسية من تاريخ الاستعمار الفرنسي. في أي مكان آخر غير مدينة كان ينبغي أن تُروى القصة؟ أجاب تييري ببساطة أنه “كان عليه أن يختار”. يبتسم كامبيلو بلطف، مشيراً إلى أنه يفهم الحقائق، ويشيد بالنجاحات التي حققها صديقاه كاثرين كورسيني وجوستين تريت في مهرجان كان.

وهو الآن يصنع فيلماً مستقبلياً مستوحى من ابنته البالغة من العمر 17 عاماً، وهو فيلم تأملي حول ما قد تكون عليه عندما تبلغ التسعين من العمر. ولكن من سيختار؟ كان يفكر في شارلوت رامبلينج وسوزان ساراندون ويسألني عن رأيي في إيما طومسون. فكرة رائعة. يبدو أن إيما طومسون التي تؤدي دور ابنة كامبيلو البالغة في المستقبل لا يمكن تفويتها.