الشكل الموجود على غلاف ليد زيبلين الرابع تم تحديده على أنه فيكتوري ويلتشير تاتشر | المنطاد

بالنسبة لعشاق ليد زيبلين، فهي صورة يمكن التعرف عليها على الفور: صورة لشخص ذو لحية رمادية ينحني، ويداه الجلديتان تمسكان بالعمود الذي يدعم حزمة من البندق على ظهره.

لكن أصل الصورة، التي تشكل القطعة المركزية للغلاف الأمامي اللافت للنظر لفيلم ليد زيبلين الرابع، ظل لغزا لأكثر من نصف قرن.

تم الآن الكشف عن أنها صورة بالأبيض والأسود من العصر الفيكتوري المتأخر لقاش ويلتشير.

وقال بريان إدواردز، زميل باحث زائر في مركز التاريخ الإقليمي بجامعة غرب إنجلترا، إنه عثر على الصورة في ألبوم صور أثناء البحث المستمر الممتد من معرض قام بتنسيقه مع متحف ويلتشير في عام 2021.

تضمن بحث إدواردز مراقبة المصادر اليومية التي تحفز التفاعل العام مع ماضي ويلتشير، بدءًا من اللوحات والصور الفوتوغرافية وحتى المصنوعات اليدوية والذكريات. أثناء متابعته لبعض الصور الفوتوغرافية المبكرة لستونهنج، عثر على الصورة التي اشتهرت بواسطة فرقة الروك الإنجليزية.

قال إدواردز: “لقد ابتكرت ليد زيبلين الموسيقى التصويرية التي رافقتني منذ سنوات مراهقتي، لذا آمل حقًا أن يكون اكتشاف هذه الصورة الفيكتورية سببًا في إرضاء وتسلية روبرت وجيمي وجون بول”.

تم إصدار Led Zeppelin IV قبل 52 عامًا، في 8 نوفمبر 1971، وقد بيعت منه أكثر من 37 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم، وتتضمن واحدة من أشهر أغاني المجموعة، Stairway to Heaven.

كان العمل الفني لغلاف الألبوم غائبًا بشكل جذري عن أي إشارة إلى اسم الفرقة أو عنوانها. تم وضع الصورة الملونة المؤطرة للرجل المنحني، والتي غالبًا ما يشار إليها على أنها لوحة، جنبًا إلى جنب ولصقها على الجدار الداخلي المغطى بالورق لمنزل مدمر جزئيًا في الضواحي. كان الغلاف الخلفي للألبوم عبارة عن مبنى سكني يُعتقد أنه برج سالزبوري في ليديوود، برمنغهام.

من المفهوم أن روبرت بلانت، المغني الرئيسي في فرقة ليد زيبلين، اكتشف صورة ملونة مؤطرة للصورة الأصلية لتاتشر ويلتشير في متجر للتحف بالقرب من منزل عازف الجيتار جيمي بيج في بانجبورن، بيركشاير.

تم اكتشاف الصورة الأصلية في ألبوم صور فيكتوري بعنوان: “ذكريات زيارة إلى شافتسبري. Whitsuntide 1892. هدية إلى العمة من إرنست. احتوت على أكثر من 100 منظر معماري ومناظر للشوارع بالإضافة إلى عدد قليل من الصور الشخصية للعمال الريفيين من ويلتشير ودورست وسومرست.

وكتب المصور أسفل صورة الرجل المنحني: “تاتشر ويلتشير”. تشير الأبحاث الإضافية إلى أن القش هو لوت لونج (أحيانًا لونجيير)، الذي ولد في مير عام 1823 وتوفي عام 1893. في وقت التقاط الصورة، كان لونج أرملًا يعيش في كوخ صغير في طريق شافتسبري، مير.

وفي الوقت نفسه، يشير التوقيع الجزئي المطابق للكتابة الموجودة في الألبوم إلى أن المصور هو إرنست هوارد فارمر (1856-1944)، أول رئيس لمدرسة التصوير الفوتوغرافي في كلية ريجنت ستريت بوليتكنيك التي أعيدت تسميتها حديثًا، والتي أصبحت الآن جزءًا من جامعة وستمنستر.

صورة المزارع موجودة الآن في متحف ويلتشير في ديفايزيس، ومن المقرر أن يقام معرض يضم الصورة، إلى جانب صور أخرى تم التقاطها في غرب إنجلترا خلال العصر الفيكتوري، في المتحف في ربيع عام 2024.

وقال ديفيد داوسون، مدير متحف ويلتشير: “إن معرض “ويلتشير تاتشر: رحلة فوتوغرافية عبر ويسيكس الفيكتورية” سيحتفل بأعمال إرنست فارمر، الذي لا يعرفه الكثيرون اليوم ولكنه كان شخصية رائدة في تطوير التصوير الفوتوغرافي كفن”. شكل من اشكال الفن.

“من خلال المعرض، سوف نظهر كيف استحوذ فارمر على روح الناس والقرى والمناظر الطبيعية في ويلتشير ودورست والتي كانت على النقيض تمامًا من حياته في لندن. إنه لأمر رائع أن نرى كيف تم تطوير موضوع التناقضات الريفية والحضرية هذا بواسطة ليد زيبلين وأصبح محور غلاف الألبوم الشهير هذا بعد 70 عامًا.