الشمس والبحر والروك أند رول: كيف استعاد توريمولينوس أخدوده مرة أخرى | عطلات اسبانيا

أنا في توريمولينوس. نعم، أعرف ما تفكر فيه، وسيكون لديك وجهة نظر معينة. ولكنني لست هنا من أجل الاستمتاع بالشمس، والمشروبات الرخيصة، والتحدث باللغة الإنجليزية بشكل كامل، على الرغم من وجود إمدادات وفيرة من كل ما سبق. أنا هنا لإحياء شبابي الذي أمضيته جيدًا (وإن كان ذلك بطريقة منتصف العمر بالتأكيد) في مهرجان Rockin ‘Race Jamboree الثلاثين، وهو مهرجان روكابيلي دولي يسيطر على منتجع إسبانيا الذي تعرض للانتقادات الشديدة لعطلة نهاية أسبوع جامحة كل شهر فبراير – وقد كان له دور فعال في تعزيز ثروات المدينة.

The Rockin ‘Race هو نتاج للزوج والزوجة، غييرمو خيمينيز وفيفي ميلا، من مالقة القريبة، حيث يديران أيضًا متجر تسجيلات وعلامة تجارية، وكلاهما مخصص للموسيقى الأمريكية في الخمسينيات والستينيات. مثل كل أفضل المهرجانات، بدأت في عام 1994، كتجمع من الأصدقاء يشاركون حبهم للموسيقى. بعد ثلاث سنوات كانوا قد تجاوزوا مكانهم في مالقة؛ استغرق البحث عن موقع جديد مسافة 10 أميال على طول الساحل إلى توريمولينوس.

لم يكن الاختيار الواضح. في التسعينيات، كانت لندن المركز الأكثر نشاطًا لمشهد موسيقى الروكابيلي في أوروبا، إلى جانب عطلات نهاية الأسبوع الشهيرة في معسكرات العطلات الساحلية البريطانية. بالكاد ظهرت إسبانيا على خريطة موسيقى الروك أند رول، وكانت بعض منتجعاتها الساحلية في كوستا ديل سول تتلاشى وتتدهور. ولكن بعد 30 عامًا، انتشر مشهد موسيقى الروكابيلي والعتيق في جميع أنحاء القارة، ويعد Rockin’ Race Jamboree واحدًا من أكبر مهرجاناتها، حيث يجذب أكثر من 5000 زائر وأكثر من 40 فرقة موسيقية ودي جي من جميع أنحاء العالم.

إنه ليس مجرد حدث بارز في تقويم عشاق موسيقى الروك أند رول، بل أيضًا لصناعة السياحة في المنطقة. ويزعم عمدة المدينة أن هذا الحدث يجلب دفعة بنسبة 40% للاقتصاد المحلي، ويتم الآن دعم الحدث ماليًا من قبل السلطات الأندلسية وتوريمولينوس، وصناديق الاتحاد الأوروبي، والخطوط الجوية الإيبيرية، ومجلس السياحة في كوستا ديل سول. هذه ليست حالة شاذة. أدركت مناطق إسبانية أخرى أيضًا قيمة دعم المهرجانات الموسيقية المتخصصة كوسيلة لتعزيز السفر في غير موسمها، بما في ذلك مهرجان مود/60 تحت الأرض، وEuro Groovy Weekend في خيخون في يناير، وHigh Rockabilly في كالافيل في سبتمبر، وFuntastic. كرنفال دراكولا في بينيدورم في أكتوبر/نوفمبر – يوصف بأنه “ثلاث ليالٍ من موسيقى البانك المجنونة في المرآب”. باعتباري موسيقيًا بريطانيًا ومديرًا سابقًا للمهرجانات، فإن هذا المستوى من الدعم للموسيقى الشعبية مذهل – ويثير الحسد.

ومع ذلك، لم يؤثر ضخ التمويل البلدي على الأجواء – ففي Rockin’ Race تظل القاعدة الشعبية قوية، ولا يزال يبدو الأمر وكأنه حفل ضخم أنشأه عشاق الموسيقى لأصدقائهم. خلال النهار، تجري الأحداث الرئيسية في حفل على المسبح وبار على السطح في فندق La Barracuda الواقع على شاطئ البحر في منتصف القرن، وتوسعت أماكن المهرجان الليلية لتشمل قاعة Asturias Auditorium في المدينة، ومنذ العام الماضي، “Paradiso” ، قاعة رقص سيرك خشبية متنقلة تعود إلى عشرينيات القرن العشرين، مكتملة بالزجاج الملون والرسومات الأصلية المرسومة يدويًا. يتم حجز أماكن الإقامة بشكل كامل في جميع أنحاء المدينة قبل أشهر. في يوم الاثنين بعد المهرجان هذا العام، كان الناس يحجزون بالفعل لعام 2025 عند خروجهم من فنادقهم.

يأتي رواد المهرجان من جميع أنحاء العالم: المكسيك واليابان والولايات المتحدة ومختلف أنحاء أوروبا. الشيء نفسه بالنسبة للعصابات. على مر السنين، توسعت فرقة Rockin’ Race إلى ما هو أبعد من جذور موسيقى الروك أند رول لتشمل موسيقى التأرجح والبلوز وR&B وهونكي تونك ونغمات الستينيات والجراج. كانت أبرز أعمالي هذا العام هي Surfrajettes، وهي مجموعة نسائية لركوب الأمواج من تورونتو، وفرقة البلو جراس Po ‘Ramblin Boys، من ولاية تينيسي، التي سرقت العرض بأداء مذهل وعالي الطاقة. يقوم مصور الفيديو الرسمي للحدث، كريس ماجي من Bopflix Films، بتوثيق سباق Rockin ‘Race كل عام، ويقول إنه شاهده يتحول من حدث متخصص إلى ظاهرة تدعمها المدينة بأكملها.

خلال عطلة نهاية الأسبوع، يمكنك المشي في أصغر مقهى أو متجر بقالة في الشارع الخلفي وسيقومون بتفجير الجانب B الغامض من Sun Records، بينما قام كل سائق سيارة أجرة في المدينة بتنسيق الموسيقى التصويرية الخاصة به. آنا، مديرة شقق Buensol، الواقعة في قلب المهرجان، هي واحدة من أولئك الذين يتطلعون إلى عطلة نهاية الأسبوع. قالت: “عندما سمعت لأول مرة عن قدوم مهرجان لموسيقى الروك أند رول إلى توريمولينوس، كنت قلقة بعض الشيء، لكنهم أكثر الناس تهذيبًا وودودًا لدينا طوال العام، ويجلبون الكثير من المال إلى توريمولينوس. المدينة. ماذا كان يمكنك ان تطلب اكثر؟”

من المناسب إلى حد ما أن يعود سحر منتصف القرن إلى توريمولينوس. قصة السياحة في المدينة هي قصة متقلبة. وفي الخمسينيات أصبحت نقطة جذب للنجوم الذين يبحثون عن بديل للكوت دازور. ساعدت زيارات ريتا هايورث وجراهام جرين وأفا جاردنر في وضع قرية صيد أندلسية ريفية على الخريطة. في الخمسينيات من القرن الماضي، تم بناء فندق عصري مذهل، إل بيز إسبادا، على الشاطئ، مما جلب المزيد من المشاهير، بما في ذلك فرانك سيناترا وبريجيت باردو، في حين أحضر الزوار الفرنسيون البيكيني وحمامات الشمس عاريات الصدر. لقد خرجت الكلمة. أصبحت توريمولينوس معروفة بأنها ملاذ بوهيميا، وفي عام 1962، عندما افتتح اثنان من سكان لندن حانة توني، أول حانة للمثليين في إسبانيا، اكتسبت سمعة أخرى كوجهة آمنة لمجتمع المثليين، على الرغم من أن المثلية الجنسية كانت غير قانونية في ظل ديكتاتورية فرانكو.

كانت الأموال تتدفق من كوستا ديل سول، وكانت السلطات على استعداد لغض الطرف لفترة من الوقت، ولكن مع احتدام الستينيات، وإضافة الهيبيين والمخدرات إلى مناطق الجذب في توريمولينوس، لم يعد فرانكو قادرًا على تحمل “المنحطين” “السلوك يجري تحت أنفه. في عام 1971، تمت مداهمة مطعم توني من قبل الشرطة المدججة بالسلاح. تم إغلاق الحانة، وتم جمع “غير المرغوب فيهم” الأجانب في المدينة وترحيلهم إلى بلدانهم الأصلية. لقد انتهى الحفل.

تم توثيق الازدهار والكساد اللاحق لمدينة توريمولينوس جيدًا في السياحة البريطانية، وربما يكون أفضل تلخيص لها هو الرسم التخطيطي لوكيل السفر الذي رسمه مونتي بايثون عام 1972 والذي خص المدينة باعتبارها مرادفًا للوجهات السياحية المبهجة.

لا يزال هناك الكثير من قوائم الطعام المبيضة بأشعة الشمس والتي تحتوي على صور البيض ورقائق البطاطس، لكن المنتجعات الساحلية الإسبانية هي أساتذة التجديد، ولدى توريمولينوس خطط كبيرة للسير على خطى مالقة ولانزاروت وماجالوف، مع مخطط تجديد بملايين اليورو. تركز الكثير منها على الاحتفال بماضي المدينة المنحط وشعبيتها المتزايدة بين سائحي LGBTQ+، الذين يعتبرونها مسقط رأس حركة حقوق المثليين في إسبانيا.

بعد عقود من العيش في البرية، يبدو أن “المنحطين” قد عادوا إلى توريمولينوس، ويرجع الفضل جزئيًا إلى سباق روكين، حيث تعود الأوقات الجيدة مرة أخرى.

سباق روكين الجامبوري قيد التشغيل 6-9 فبراير 2025; تكلفة تذاكر نهاية الأسبوع 99 يورو (تذاكر اليوم متاحة أيضًا)، rockinrace.com