“الضغط مستمر”: راشيل كوندانانجي تتحدث عن كونها أغلى لاعبة كرة قدم في العالم | كرة القدم النسائية

تإنه يتعرض للضغط ولا تنكر راشيل كوندانانجي ذلك. أصبحت المهاجمة الزامبية أغلى لاعبة على الإطلاق الشهر الماضي عندما انضمت إلى فريق Bay FC من نادي Madrid CFF مقابل 788 ألف دولار (620 ألف جنيه إسترليني) وعمرها 23 عامًا فقط. إنه كثير لاستيعابه.

“هناك الكثير من الضغط علي [as a result of the world-record transfer fee] لكن علي فقط أن أهدأ وأركز على عملي وأواصل لعب كرة القدم.

“هذه ليست النهاية. انها البداية فقط. ستكون توقعات الجماهير عالية جدًا ولن يكون المنافسون ودودين جدًا معي. ولهذا السبب يوجد الكثير من الضغط الآن.”

تم تأسيس فريق التوسعة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات، باي سيتي، ومقره في عاصمة ولاية كاليفورنيا سان خوسيه، من قبل أربع أساطير المنتخب الوطني الأمريكي للسيدات – براندي تشاستين، علي واجنر، دانييل سلاتون وليزلي أوزبورن، بالشراكة مع الاستثمار العالمي. شركة شارع السادس. سيلعبون أول مباراة لهم في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية ضد Angel City في لوس أنجلوس في 16 مارس.

لم يكن الطريق إلى القمة سهلاً دائمًا بالنسبة لعداءة المسافات المتوسطة السابقة في سباقات 800 متر و1500 متر، لكنها اكتسبت المعرفة والخبرة في كل زاوية. كوندانانجي هي الثانية من بين خمسة أطفال، وقد قامت بتربيتها أم تصفها بالقاسية.

وتقول: “بدأت ألعب كرة القدم في الشوارع مع الأولاد الصغار، خاصة بعد المدرسة”. “كان هناك رجل مع موفوليرا بلاكبول [a club in Zambia’s Copperbelt region, where she – as well as Bwalya Kalusha, the male 1988 African footballer of the year – comes from] التي بدأت بعض الفرق وكنت ألعب في أحدها.

“في كل مرة ألعب فيها كرة القدم، أستمتع بها. كرة القدم جزء من حياتي. أستطيع أن ألعب من الصباح إلى المساء. سنصنع كرة من البلاستيك [bags] وألعب فقط… لقد نشأت في أسرة صعبة. لم تمنحنا أمي هذه المساحة لنسيء التصرف. فقط عندما كبرت كثيرًا عرفت أنني أقضي الكثير من الوقت في لعب كرة القدم. عندما كنت أصغر سناً، كانت تعتقد أنني أستمتع مع أصدقائي ولم تكن تعرف ما كنا نفعله… واكتشفت ذلك أخيرًا عندما بدأت اللعب في ملعب صغير بجوار منزلنا. وكانت سعيدة بذلك لأنني لم أواجه أي مشكلة”.

بدأت مسيرة كوندانانجي المهنية في عام 2018 مع نادي إنديني روزيز، الذي يتخذ من ندولا مقراً له، والذي تعاقد معها بعد أن شاهدها تلعب مع فريق كونكولا بليدز في مسقط رأسها تشيليلابومبوي. في عام 2019، خطت خطوة كبيرة نحو المجهول من خلال التوقيع مع فريق BIIK Kazygurt الكازاخستاني، الذي كان يلعب في دوري أبطال أوروبا في ذلك الوقت.

“كونك من أفريقيا، ترى فرصة [to move out of the continent]”، كما تقول. “قد لا يكون الأمر منطقيًا عندما تبدأ الرحلة ولكن عليك أن تبدأ من مكان ما. رأيت أنهم كانوا في دوري أبطال أوروبا، وهو ما كان حلمي أن ألعب فيه، لذلك عندما رأيت الفرصة كان علي اغتنامها.

لكن اللعب في البطولة الأوروبية الكبرى لم يجعل الحياة أسهل في كازاخستان، حيث كانت واحدة من عدد قليل من اللاعبات الأفارقة في البلاد. «عشت في شيمكنت، وهي مدينة صغيرة، لمدة ثلاث سنوات. أستطيع أن أقول أنها لم تكن ودية لأشخاص مثلنا. السود ليسوا شائعين هناك. عندما يرون السود في الشارع، يكون الأمر مختلفًا تمامًا عما هو عليه الحال في مدن وبلدان أوروبية أخرى.

بالنسبة لها، لم تصرفها المعاملة غير السارة عن التحدي المتمثل في تأسيس مسيرتها المهنية في الأندية الأوروبية. “الجندي هو دائما جندي. تقول مبتسمة: “الجندي سينجو دائمًا في أي موقف”. “عندما تعرف ما تريد، عليك أن تتعلم كيفية التعامل مع الأشياء. كنت أرغب في الذهاب إلى دوري أكبر، لذا كان علي أن أتحمل كل شيء وأستغل هذه الفرصة الصغيرة [to create a chance for myself]. للحصول على الأشياء الجيدة، عليك مواجهة الكثير من التحديات.

عندما اتصل نادي إيبار الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى الإسباني لكرة القدم بكوندانانجي، لم تتردد في الانتقال إلى إسبانيا على الرغم من الراتب الذي عرضه عليها كازيجورت مقابل البقاء. “كان علي أن أتخلى عن كل شيء وأذهب إلى هناك. إذا أخبرتك أن ناديي في كازاخستان عرض علي أربعة أضعاف الراتب الذي كنت أتقاضاه من أجل البقاء فلن تصدق ذلك.. لقد زادوه إلى خمسة أضعاف وما زلت أرفض لأنني أردت اللعب في إسبانيا، للتنافس مع الأفضل ، للعب في الدوري حيث سيكون لدي تحدي للتسجيل.

بعد انتقالها من إيبار إلى نادي مدريد لكرة القدم في صيف عام 2022، سجلت 25 هدفًا رائعًا في 23 مباراة في موسمها الأول، مما وضع الأسس لما دفع باي سيتي إلى دفع رسم قياسي عالمي لها. “لقد تمكنت من تسجيل تلك الأهداف بفضل اللاعبين الذين كنت محاطًا بهم، وكذلك المدربين والمشجعين. لقد جعلوا الأمور سهلة بالنسبة لي. كان الفريق عائلة. كانت الأمور جيدة جدًا هناك.”

لكن تركيزها يتحول الآن إلى سان خوسيه والرغبة في ترك بصمة كروية في الولايات المتحدة، وهو مكان لم تزره من قبل قبل الموافقة على عقدها الجديد. “أنا لا أضع نفسي تحت أي ضغط. سأذهب إلى الولايات المتحدة وكأن هذه ليست المرة الأولى لي… جيلنا هو الجيل المختار، فقط توقعوا تحطيم المزيد من الأرقام القياسية. هذا هو الجيل الذي سيظهر أن هناك مواهب عظيمة في أفريقيا.

ابقى على تواصل

إذا كانت لديك أي أسئلة أو تعليقات حول أي من رسائلنا الإخبارية، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى moving.goalposts@theguardian.com. والتذكير بأن برنامج تحريك قوائم الأهداف يُقام مرتين أسبوعيًا، كل ثلاثاء وخميس.