“العدالة تتحقق”: تسليم الجندي السابق يشير إلى الأمل في محاسبة جرائم عهد بينوشيه | شيلي
ياتقترب واحدة من أبرز قضايا حقوق الإنسان التي شهدتها دكتاتورية الجنرال أوغستو بينوشيه الدموية من نهايتها، مع تسليم الولايات المتحدة جندياً سابقاً متهماً باختطاف وقتل المغني الشعبي فيكتور جارا.
وفي وقت متأخر من بعد ظهر الجمعة، هبطت طائرة قادمة من ميامي في سانتياغو وعلى متنها بيدرو بارينتوس. وبرفقة مرافقة من الشرطة التشيلية، تم نقل الملازم السابق إلى طائرة هليكوبتر ونقله عبر العاصمة للمعالجة في ثكنة للشرطة.
وقال محامي حقوق الإنسان نيلسون كاكوتو، الذي يمثل عائلة جارا منذ عام 1998: “نريد أن نضع حداً لهذه القضية – وبسرعة”.
“هل كان أحد يظن أنه ستكون هناك عدالة لفيكتور جارا؟” سأل. “بالطبع لا، قبل عقد من الزمان فقط لم يكن أحد يعتقد أن ذلك ممكنا. وبهذا المعنى يتم تحقيق العدالة.”
لكن الناشطين حذروا من أن السعي لتحقيق العدالة يجب أن يستمر بلا هوادة، حيث لا يزال العديد من المتهمين بارتكاب الفظائع في عهد الدكتاتورية يفلتون من العقاب.
لا يزال أربعة عشر شخصًا أدانتهم المحكمة العليا في تشيلي بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان – بما في ذلك عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء والاختطاف – طلقاء، بما في ذلك شخصان أدينوا فيما يتعلق باختطاف جارا وقتله، وفقًا للممارسات القانونية لكوكوتو.
“بشكل عام، لا يزال على شيلي دين ضخم يتعين عليها سداده فيما يتعلق بتحقيق العدالة في حالات الاختفاء القسري والإعدام والتعذيب [committed under the Pinochet regime]وقال رودريغو بوستوس، المدير التنفيذي لمنظمة العفو الدولية في تشيلي.
حتى الآن، لم يتم إصدار أحكام بالإدانة إلا في حوالي ثلث حالات الاختفاء القسري والإعدام البالغ عددها 3216 حالة والتي ارتكبت خلال فترة الديكتاتورية، وفقًا للبيانات التي جمعها مرصد العدالة الانتقالية التابع لجامعة دييغو بورتاليس.
فقط 0.6% من ضحايا حقبة الدكتاتورية الناجين شهدوا انتهاء قضاياهم بالإدانة.
قال بوستوس: “العدالة التي تأتي متأخرة جدًا هي أيضًا إنكار للعدالة”. “ومع ذلك، من المهم ألا تنتهي هذه القضايا بالإفلات من العقاب إذا أردنا بناء بلد لا تتكرر فيه هذه الجرائم”.
وتوفيت أرملة جارا، الراقصة والناشطة البريطانية جوان جارا، في وقت سابق من هذا الشهر عن عمر يناهز 96 عامًا بعد أن قامت بحملة من أجل العدالة لما يقرب من خمسة عقود. تم إغلاق القضية الأولى التي طرحتها عام 1978 في غضون عام.
لم يمض وقت طويل بعد اعتقال بينوشيه في لندن عام 1998، حتى ظهرت جوان دون سابق إنذار في مكتب كاوكوتو في سانتياغو لتطلب منه تحقيق العدالة لزوجها الراحل.
يتذكر كاكوتو أنه شعر “بمسؤولية هائلة” عندما وافق على تولي القضية، في وقت كان من الصعب فيه الحصول على أدلة جديدة وكان الشهود لا يزالون ملتزمين الصمت.
ومع ذلك، وبفضل مثابرة جوان، تم جمع شهادات المجندين السابقين والجنود والسجناء تدريجيًا، مما سمح في النهاية بإعادة فتح القضية.
ويظل جارا، المغني الشعبي والمخرج المسرحي، أحد أشهر ضحايا انقلاب بينوشيه. ولا تزال أغانيه الاحتجاجية تحظى بشعبية كبيرة حتى اليوم.
بعد اعتقاله في 12 سبتمبر 1973، تم نقله إلى ملعب تشيلي، وهو ملعب داخلي صغير في وسط مدينة سانتياغو والذي أصبح مركز احتجاز مؤقت لمؤيدي وحلفاء الرئيس الاشتراكي سلفادور الليندي.
تعرف عليه الحراس وتم فصله عن زملائه السجناء مع ليتري كيروجا، الذي شغل منصب مدير خدمة السجون التشيلية في حكومة الليندي.
تم استجواب جارا وتعذيبه في غرف تغيير الملابس في أحشاء الملعب، حيث كُسرت يديه وضُربت جمجمته بعقب البندقية.
وفقًا للشهادة التي قدمها خوسيه باريديس، الذي كان آنذاك مجندًا يبلغ من العمر 18 عامًا، لعب بارينتوس لعبة الروليت الروسية مع جارا قبل إطلاق النار عليه وقتله في 16 سبتمبر 1973.
أُمر باريديس والمجندون الآخرون بإطلاق طلقات نارية على جثة جارا والتي تم إلقاؤها لاحقًا بالقرب من المقبرة الرئيسية في سانتياغو. وكشف تشريح الجثة عن وجود ما لا يقل عن 44 إصابة بالرصاص و56 كسرًا.
شهد جندي سابق آخر، خوسيه نافاريتي، أنه في السنوات التي تلت جريمة القتل، اعتاد بارينتوس التلويح بمسدسه والإعلان “لقد قتلت فيكتور جارا بهذا!”
فر باريينتوس من تشيلي عام 1989 واستقر في الولايات المتحدة بعد عام، حيث تزوج من مواطنة أمريكية وحصل على الجنسية.
وفي عام 2012، اتهم قاض في سانتياغو بارينتوس باختطاف وقتل جارا وكويروجا، وطلبت تشيلي تسليمه.
وبعد أربع سنوات، قضت هيئة المحلفين، في دعوى مدنية رفعت في أورلاند، بأن باريينتوس كان “مسؤولاً” عن اختطاف جارا وقتله، وأمرت بدفع 28 مليون دولار لعائلة المغني.
وفي يوليو/تموز، أسقطت محكمة اتحادية جنسية باريينتوس الأمريكية على أساس أنه فشل في الكشف عن خلفيته العسكرية أو دوره في عملية إعدام سياسية، وتم القبض عليه في نهاية المطاف في محطة مرور في أكتوبر/تشرين الأول.
وفي الوقت نفسه، بالعودة إلى تشيلي، أصبحت العدالة أقرب.
وفي أغسطس/آب، سُجن 54 من ضباط الجيش السابقين وعملاء نظام بينوشيه، من بينهم سبعة على صلة بقضية جارا.
قال كاكوتو: “إنها العدالة بلا شك”.
“الشيء الأكثر أهمية هو أنه بعد مرور 50 عامًا، ما زلنا لم نستسلم، وما زالت العدالة قادمة. تشيلي هي واحدة من الدول القليلة التي يحدث فيها ذلك”.
اكتشاف المزيد من شبكة الريان
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
