القاضي يرفض القضية المرفوعة ضد غريتا ثونبرج ومتظاهرين آخرين في لندن | غريتا ثونبرج

تمت تبرئة غريتا ثونبرج وأربعة آخرين متهمين بارتكاب جرائم تتعلق بالنظام العام خلال احتجاج في لندن، بعد أن حكم القاضي بأنه ليس لديهم أي قضية للرد عليها.

تم اتهام ثونبرج إلى جانب كريستوفر كيبون وجوشوا جيمس أونوين وجيف رايس وبيتر باركر بـ “عدم الامتثال لشرط مفروض بموجب المادة 14 من قانون النظام العام”.

وكانوا يشاركون في احتجاج خارج فندق إنتركونتيننتال في مايفير، مكان انعقاد منتدى ذكاء الطاقة (EIF)، وهو قمة لصناعة الوقود الأحفوري يحضرها المديرون التنفيذيون للشركات ووزراء الحكومة.

تم القبض عليهم جميعًا بعد أن أصدر الضابط الكبير في مكان الحادث الأمر رقم 14 لفرض شروط على الاحتجاج، مما أدى إلى منع الوصول من وإلى الفندق للضيوف ومندوبي EIF.

وفي ختام قضية الادعاء يوم الجمعة، في اليوم الثاني من محاكمتهم في محكمة وستمنستر الجزئية، وافق القاضي لوز على أن التاج فشل في تقديم أدلة كافية لإثبات قضيتهم.

وقالت القوانين إن الشروط المفروضة على المتظاهرين “غير واضحة إلى حد أنها غير قانونية”، مما يعني أن “أي شخص لا يمتثل لا يرتكب أي جريمة في الواقع”.

وقال القاضي إن الاحتجاج كان “بشكل سلمي ومتحضر وغير عنيف” وانتقد الأدلة التي قدمتها النيابة حول الموقع الذي يجب أن يتم نقل المتظاهرين إليه، قائلاً إن اللقطات المفيدة الوحيدة التي تلقاها “تم التقاطها من قبل متظاهر ينزل من قمم الجبال”.

وأضاف: “من المثير للدهشة بالنسبة لي أنه لم يتم أخذ إفادات شهود من أي شخص في الفندق، حوالي 1000 شخص، أو من أي شخص يحاول الدخول. لم يكن هناك دليل على إعاقة أي مركبات، ولا دليل على أي تدخل”. مع خدمات الطوارئ، أو أي خطر على الحياة.

جادل راج تشادا، الذي يمثل ثونبرج وكيبون وأونوين، بأن موكليه لم يحصلوا على تفاصيل أمر القسم 14 التي تم إبلاغهم بها بشكل صحيح من قبل الضباط الذين قاموا بالاعتقال.

وفي كل حالة، قال تشادا: “ليس من الواضح ما هي الحالة أو ما تم الإبلاغ عنه، وبالتالي ما الذي يجب أن يعرفه المدعى عليهم أو ما لا يعرفونه؛ ما الذي يجب أن يعرفه المتهمون؟” وبالتالي فإن قضية الادعاء تفشل في هذه المرحلة”.

ومن خلال مراجعة الأدلة التي قدمها كل ضابط قام بالاعتقال، قال تشادا إن كل منهم فشل في توصيل تفاصيل الحالة التي تم وضعها في الاحتجاج بشكل صحيح. في حالة كيبون، أخبره الضابط أنه تم اعتقاله بسبب المادة 14 “عرقلة”؛ وفي حالتي أونوين وثونبرغ، قدم الضباط تفاصيل غير صحيحة عن الموقع الذي أعاد الأمر توجيه المتظاهرين إليه.

“فيما يتعلق بالآنسة ثونبرج، [the officer] سئل [while giving evidence] قالت تشادا: “على وجه التحديد حول ماهية الحالة، قال بيكاديللي بلايس”.

“هل هذا موجود؟” سألت القوانين.

أجاب تشادا: “ليس على الخريطة التي لدينا”. “ليس هذا هو الشرط. مهما كان الأمر، فهو ليس الشرط.

“نقول لحسن التدبير أن الحالة التي كانت في التهمة ليست هي الحالة التي تم إبلاغها لمشرفي الضباط. لكن تقديمنا الأساسي يتعلق بما تم إبلاغه لكل واحد من الثلاثة الذين أمثلهم، وهو ما لا يفي بما تقوله التهمة بهذه البساطة.

وفي وقت سابق، قال الضابط الذي اعتقل ثونبرج للمحكمة إنه لم يأخذ في الاعتبار ملفها الإعلامي عندما منحها الوقت للامتثال للقيود المفروضة على الاحتجاج الذي كانت تحضره.

قال PC David Lawrence إنه كان يعرف من هي الناشطة السويدية البارزة عندما اقترب منها ليطلب منها الامتثال للأمر.

قال لورانس إنه تم استدعاؤه للاحتجاج وطُلب منه تنفيذ أمر القسم 14 الذي أصدره الضابط الكبير في مكان الحادث. وقال للمحكمة: “تحركنا وسط الحشد وبدأنا نطلب من الناس نقل احتجاجهم إلى الرصيف”.

“لقد تحدثت مع عدد قليل من الناس في البداية، ثم اقتربنا من مجموعة في وسط الحشد. لقد تحدثت في البداية مع أنثى وغادرت؛ بعد ذلك تحدثت مع ثونبرج. سألتها عن نواياها وسألتها إذا كانت ترغب في البقاء وسيتم القبض عليها، وإذا كانت تريد المغادرة ومواصلة احتجاجها على الرصيف.

فأجابت كلاماً بقولها: أنا باق. ثم أبلغتها أنه سيتم اعتقالها وإبعادها عن المنطقة”.

وقالت القوانين إنه اعتقل ثونبرج لأنها “انتهكت المادة 14 من إشعار النظام العام”.

أثناء استجواب تشادا، اعترف لورانس بأنه لا يعرف الموقع الدقيق الذي طُلب من المتظاهرين الانتقال إليه.

وبعد أن أشار لورانس إلى أنه يعرف من هي ثونبرج، سألته شدا: “هل أخذت في الاعتبار المصورين والسهولة التي يمكنها التحرك بها؟”

كان لدينا ضباط ينقلونهم [the photographers] “ابتعد عن الطريق”، أجاب لورانس، مضيفًا أن امرأة أخرى طلب نقلها تمكنت من المغادرة دون صعوبة.

وفي إشارة إلى أن هذا الشخص لم يكن لديه نفس الملف الشخصي العام مثل ثونبرج، سألت تشادا لورانس: “هل قدمت أي تفسير لذلك للسماح لها بفرصة أكبر للتحرك، في أي وقت إضافي؟”

“هل هناك المزيد من الوقت؟ لا، أجاب لورانس.

وقال لاوس إنه سيوافق على طلب تشادا من الحكومة دفع رسومه القانونية وتكاليف سفر ثونبرج.