المزارعون في ثورة والسياسات المناخية في أوروبا تنهار. مرحبًا بكم في عصر “الرموش الخضراء” | بول تايلور

شاستسلمت رسولا فون دير لاين للمزارعين الغاضبين الأسبوع الماضي بشكل أسرع مما يمكنك هز مذراة أو إلقاء حمولة جرار من السماد خارج البرلمان الأوروبي. وقالت رئيسة المفوضية الأوروبية، المتوقع أن تعلن ترشحها لولاية ثانية على رأس السلطة التنفيذية للاتحاد الأوروبي الأسبوع المقبل، للمشرعين إن المفوضية تسحب مشروع قانون لخفض استخدام المبيدات الكيماوية إلى النصف بحلول عام 2030 وستجري المزيد من المشاورات بدلا من ذلك.

وكان الإجراء المقترح بمثابة عنصر أساسي في الصفقة الخضراء الأوروبية للمفوضية واستراتيجية “من المزرعة إلى الشوكة”، التي تهدف إلى جعل الاتحاد الأوروبي محايدًا للكربون بحلول عام 2050، وجعل الزراعة أكثر ملاءمة للبيئة والحفاظ على التنوع البيولوجي.

لم يكن تحول فون دير لاين المفاجئ عن إحدى سياساتها المميزة مجرد محاولة لنزع فتيل ثورة ريفية منتشرة في جميع أنحاء القارة حول ارتفاع تكاليف الوقود، واللوائح البيئية المرهقة، وضغوط أسعار تجار التجزئة والواردات الرخيصة. وكان ذلك أيضًا علامة على الذعر المتزايد بين الأحزاب الرئيسية في الاتحاد الأوروبي بشأن الصعود العنيد للقوميين اليمينيين المتطرفين قبل انتخابات يونيو.

وتتنافس فون دير لاين، وزيرة الدفاع الألمانية السابقة، على قيادة حملة حزب الشعب الأوروبي الذي ينتمي إلى يمين الوسط للانتخابات، على الرغم من أنها لا تسعى هي نفسها إلى الحصول على مقعد في البرلمان الأوروبي. تم تتويجها في مؤتمر الحزب في 6-7 مارس باسم حزب الشعب الأوروبي المرشح الأبرزأون (المرشح الرئيسي) لإدارة المفوضية من 2024 إلى 2029 هو إجراء شكلي، إذ لا يوجد منافس آخر. لكنها اضطرت إلى تخفيف سياساتها الخضراء لاسترضاء حزب أزعجه “الهجوم الأخضر” ضد تشريع صافي الانبعاثات الصفرية، حتى أنه يسارع إلى إعادة وضع نفسه كصوت للتكيف التدريجي بوتيرة يستطيع المواطنون قبولها وتحمل تكاليفها.

وحاول زعماء الاتحاد الأوروبي إخراج قضية أخرى مثيرة للجدل من على الطاولة من خلال الاتفاق في ديسمبر/كانون الأول على اتفاق الهجرة المتوقف منذ فترة طويلة والذي يتضمن ضوابط أكثر صرامة على الحدود الخارجية، وإجراءات أسرع لمعالجة طالبي اللجوء وطرد أولئك الذين ترفض طلباتهم، وتقاسم عبء اللاجئين. الأزمة بين دول الاتحاد الأوروبي. لكن الشعبويين، مثل رئيس الوزراء المجري، فيكتور أوربان، يواصلون معارضتهم لإرغامهم على الاختيار بين قبول المهاجرين غير المرغوب فيهم ودفع أموال لدول أخرى لاستقبالهم في ظل النظام الجديد.

لقد رأيت استطلاع رأي غير منشور أجري للبرلمان الأوروبي في يناير/كانون الثاني، أظهر أن الأحزاب المتشككة في أوروبا أو السيادية أو الشعبوية احتلت الصدارة في ثمانية من أعضاء الاتحاد الأوروبي السبعة والعشرين، واحتلت المركز الثاني في أربع دول أخرى. علاوة على ذلك، فإن البلدان التي يسجل فيها اليمين المتطرف أقوى استطلاعات الرأي تشمل تلك التي تشغل أكبر عدد من المقاعد في المجلس التشريعي ــ ألمانيا، وفرنسا، وإيطاليا، وبولندا، ورومانيا، وهولندا.

وقد أصبح هذا الأمر مخيفا، وأصبحت أحداث مثل ضجة المزارعين تصب في مصلحة الشعبويين مثل مارين لوبان في فرنسا، وأليس فايدل في ألمانيا، وزعيم اليمين المتطرف الهولندي خيرت فيلدرز، الذين يزدهرون على القاعدة الشعبية المتذمرة ضد النخب الحضرية.

واعترفت فون دير لاين أمام البرلمان في ستراسبورغ بأن “اقتراح (المبيدات الحشرية) أصبح رمزا للاستقطاب”. “للمضي قدمًا، هناك حاجة إلى مزيد من الحوار ونهج مختلف.” ربما كانت تغلق بوابة الإسطبل بعد أن هرب الحصان.

لقد صوت المزارعون تقليديا لصالح الأحزاب المحافظة والديمقراطية المسيحية السائدة، في حين كان للاشتراكيين والديمقراطيين الاشتراكيين معاقلهم في المناطق الحضرية الصناعية. ولنتذكر هنا الرئيس السابق جاك شيراك، صديق المزارعين الديجوليين، وهو يصفع بمرح على مؤخرة الأبقار في دائرته الانتخابية في كوريز بجنوب غرب البلاد، أو في معرض باريس الزراعي السنوي. وفي الوقت الحاضر، من المرجح أن يصوت هؤلاء الناخبون لصالح حزب التجمع الوطني الذي تتزعمه لوبان، حسبما تشير استطلاعات الرأي الأخيرة.

ففي فرنسا، لا تتجاوز نسبة تأييد الجمهوريين من يمين الوسط، ورثة شيراك، 8%، في حين تتجاوز شعبية حزب التجمع الوطني 30% طبقاً لأحدث استطلاعات الرأي، كما أن حزب إريك زمور، المنظر المناهض للإسلام، يحظى بالمزيد من اليمين. أكياس أخرى 6-8%. ويتصدر قائمة لوبان جوردان بارديلا البالغ من العمر 28 عاما، وهو بالفعل عضو في البرلمان الأوروبي ورئيس الحزب، في حين تتصدر قائمة زمور ابنة أخت لوبان، ماريون ماريشال، 34 عاما، المفضلة لدى الخبير الاستراتيجي السياسي اليميني المتطرف ستيف بانون.

وفي هولندا، أدى استياء المزارعين إزاء القيود المفروضة على انبعاثات النيتروجين إلى الصعود المفاجئ لحركة المواطنين المزارعين، وهو الحزب الذي جاء من العدم ليفوز بأكبر عدد من الأصوات في الانتخابات الإقليمية في شهر مارس الماضي. وتحول العديد من هؤلاء الناخبين المحتجين منذ ذلك الحين إلى حزب الحرية الذي يتزعمه فيلدرز، والذي تصدر استطلاعات الرأي في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر الماضي، واكتسب المزيد من الأرض منذ ذلك الحين.

قد تؤدي استرضاء الثورة الريفية إلى منع المزارعين من إغلاق الطرق السريعة أو حرق حزم القش خارج المكاتب الحكومية، ولكن من غير المرجح أن يعيدهم ذلك نحو تيار يمين الوسط السائد، نظراً لعمق سخطهم.

وفي الواقع، فإن التخلي عن السياسات الخضراء عند أول علامة على وجود مشكلة لن يؤدي إلا إلى تشجيع المعارضين للجوانب الأخرى لسياسة حماية المناخ مثل استبدال الوقود الأحفوري بالطاقة المتجددة، وبناء مزارع الرياح وحدائق الطاقة الشمسية، والحد من المركبات الملوثة في المدن، أو فرض ضرائب على الكربون في البنزين. مضخة أو على فواتير الطاقة المنزلية.

ومن عجيب المفارقات هنا أن الحزب الذي يبدو من المرجح أن يعاني أكثر من غيره من غضب المزارعين هو حزب الخضر، الذي لا يشكل حتى جزءاً من ائتلاف أحزاب يمين الوسط، وليبرالية الوسط، ويسار الوسط التي تهيمن على المفوضية والبرلمان. تشير استطلاعات الرأي الأخيرة إلى أن علماء البيئة من المقرر أن يخسروا ما يصل إلى ثلث مقاعدهم الـ 72 في المجلس التشريعي المؤلف من 720 عضوًا بسبب “الخط الأخضر”.

من ناحية أخرى، لا يزال اليمين المتطرف يتمتع بالكثير من الإيجابيات المحتملة، وفقًا لمستشار سياسي يعمل في الحملة. وربما يتم استغلال الحوادث المتعلقة بالمهاجرين، والتي تم تضخيمها من قبل السياسيين الكارهين للأجانب ومصانع التضليل على وسائل التواصل الاجتماعي، لتأجيج الرأي العام في الفترة التي تسبق انتخابات يونيو. وقد سعت كل من روسيا وبيلاروسيا إلى استخدام اللاجئين على الحدود الشرقية للاتحاد الأوروبي لإثارة المخاوف، وكان آخرها في فنلندا. ومن الممكن أن يدفع تهديد الإرهاب الناخبين نحو الأحزاب التي تعد بسياسات أكثر صرامة فيما يتعلق بالقانون والنظام والهجرة.

العزاء الضئيل لفون دير لاين هو أن الشعبويين اليمينيين لا يستطيعون الاتفاق على الجلوس في مجموعة واحدة في البرلمان الأوروبي بسبب المنافسات الشخصية أو الأيديولوجية أو الوطنية.

لذا فإن حزب إخوان إيطاليا بزعامة جيورجيا ميلوني يجلس في مجموعة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين اليمينية السيادية إلى جانب حزب القانون والعدالة البولندي بزعامة ياروسلاف كاتشينسكي، وحزب الفنلنديين، والديمقراطيين السويديين، في حين أن حزب الرابطة الذي يتزعمه نائب رئيس الوزراء الإيطالي ماتيو سالفيني متحالف في الكتلة المتشددة. مجموعة الهوية الصحيحة والديمقراطية مع حزب التجمع الوطني بزعامة لوبان، وحزب البديل من أجل ألمانيا بزعامة فايدل، وحزب الحرية بزعامة فيلدرز.

وما لم يحقق اليمين المتطرف مكاسب مذهلة أكثر مما توقع بالفعل، فسوف يظل منقسما ومهمشا في حكم الاتحاد الأوروبي بسبب تحالف الأحزاب الرئيسية المؤيدة لأوروبا. ولكن كما يظهر تحول فون دير لاين بشأن المبيدات الحشرية، فإنها ربما تكون قد كسبت بالفعل بعض الحجج السياسية في أوروبا.