الملكة الراحلة كانت تشعر بالقلق من أن الموت في بالمورال سيجعل الأمور “صعبة”، كما تقول آن | الملكة إيليزابيث الثانية
كشفت الأميرة الملكية، بعد عمر من الخدمة العامة، أن الملكة الراحلة كانت لا تزال منشغلة بواجبها في الأيام الأخيرة من حياتها، معربة عن قلقها من أنه سيكون “صعبًا” إذا ماتت في بالمورال.
لكن إليزابيث الثانية أُبلغت بأن مخاوفها “لا ينبغي أن تكون جزءًا من عملية صنع القرار”، كما تقول آن في فيلم وثائقي بمناسبة السنة الأولى من حكم الملك تشارلز، والذي سيتم عرضه في يوم الملاكمة.
توفيت الملكة إليزابيث، أطول ملوك المملكة المتحدة حكما، بسلام في بالمورال في اسكتلندا في 8 سبتمبر من العام الماضي، عن عمر يناهز 96 عاما، بعد أن حكمت لمدة 70 عاما.
وفي حديثها عن والدتها، تقول آن في الفيلم الوثائقي: “أعتقد أنه كانت هناك لحظة شعرت فيها أن الأمر سيكون أكثر صعوبة إذا ماتت في بالمورال. وأعتقد أننا حاولنا إقناعها بأن ذلك لا ينبغي أن يكون جزءًا من عملية صنع القرار.
وتضيف وهي تضحك: “لذلك آمل أن تكون قد شعرت أن ذلك كان صحيحًا في النهاية، لأنني أعتقد أننا فعلنا ذلك”.
في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية بعنوان “تشارلز الثالث: عام التتويج”، سيتم عرضه في يوم الملاكمة، تنقل آن بعض أفكار الملكة الراحلة خلال أيامها الأخيرة.
قيل إن بالمورال هو المقر الملكي المفضل للملكة، ولكن مع العلم بوجود خطط دقيقة لوفاتها، شعرت بالقلق من أن الموت في اسكتلندا قد يسبب مشاكل إضافية لأولئك الذين ينفذون ما يسمى بخطط جسر لندن. تم وضع خطط مختلفة لكل من المساكن الملكية الرئيسية، مع إعطاء الترتيبات الخاصة باسكتلندا الاسم الرمزي عملية يونيكورن.
تحكي الأميرة الملكية للفيلم أنه كان “بالصدفة” وجودها في بالمورال قبل وفاة والدتها وأنها “شعرت بشعور غريب بالارتياح” عندما تمت إزالة تاج الدولة الإمبراطورية من نعشها، وهي اللحظة الرمزية التي انتقل فيها دورها إلى تشارلز.
تصف آن مشاهدتها بينما كان صائغ التاج، مارك أبليبي، يزيل التاج والصولجان والجرم السماوي من نعش الملكة إليزابيث قبل أن يتم إنزاله في القبو الملكي بينما كانت العائلة المالكة تراقب.
“جنازة والدتي في سانت جورج، يزيل التاج عن التابوت – لقد شعرت بشعور غريب بالارتياح، بطريقة ما، انتهى الأمر. تقول: “يتم نقل هذه المسؤولية”.
وتلقي آن الضوء على صعوبة هذه الفترة بالنسبة لأخيها الملك، فتقول: “لكي أكون صادقة، لست متأكدة من أن أي شخص يستطيع أن يعد نفسه حقًا لهذا النوع من التغيير… ليس بسهولة. وبعد ذلك يحدث التغيير وتقول: “حسنًا، يجب علي الآن أن أستمر في ذلك”.
“الملكية هي احتلال 365 يومًا في السنة؛ لا يتوقف الأمر لأنك تغير الملوك، لأي سبب كان.
كما أنها تشيد بالملكة كاميلا لفهمها “المتميز” لدورها كقرينة والراحة التي توفرها لتشارلز.
تقول آن عن كاميلا، التي شوهدت إلى جانب تشارلز خلال معظم الفيلم الوثائقي: “لقد عرفتها منذ وقت طويل، بين الحين والآخر”. “لقد كان فهمها لدورها ومدى الفرق الذي يحدثه للملك رائعًا للغاية، وهذا الدور لم يكن أمرًا طبيعيًا بالنسبة لها، لكنها تؤديه بشكل جيد حقًا. وهي توفر هذا التغيير في السرعة والنبرة، وهي حديثة بنفس القدر.
في الفيلم الوثائقي – الذي رواه هيلينا بونهام كارتر، والذي يضم مساهمات من رئيس أساقفة كانتربري، جاستن ويلبي، ورئيس الوزراء، ريشي سوناك، وأصدقاء مقربين – يظهر الملك وهو يلقي خطابًا في المأدبة الرسمية التي أقيمت على شرف سيريل رامافوزا. رئيس جنوب أفريقيا خلال زيارته الخريف الماضي.
«إنها عملية كبيرة؛ تقول آن: “إن مقدار الترفيه أكبر بكثير مما أدركوه”. “لكنني أعتقد أن أخي يتعلم أشياء عن المنظمة ربما كان على علم بها بشكل غامض من قبل، وهو يستمتع بذلك أيضًا.”
تشارلز الثالث: عام التتويج سيتم عرضه في Boxing Day الساعة 6.50 مساءً على قناة BBC One وiPlayer.
