الملك تشارلز يتوقف عن الاعتذار عن العنف الاستعماري “البغيض” في كينيا | كينيا

تحدث الملك تشارلز عن “أعمال العنف البغيضة وغير المبررة” التي ارتكبت ضد الكينيين خلال كفاحهم من أجل الاستقلال عن بريطانيا، لكنه لم يصل إلى حد الاعتذار.

استخدم تشارلز خطابًا ألقاه خلال مأدبة أقيمت في كينيا على شرفه، للحديث عن “أعظم الحزن” و”الأسف العميق” على “أخطاء” الماضي، وهي الفترة التي قامت فيها الإدارة الاستعمارية البريطانية بإخماد معركة كينيا من أجل السيادة بعنف. الحكم الذاتي.

وأشاد الرئيس الكيني، ويليام روتو، بـ “الشجاعة المثالية” التي تحلى بها الملك في تسليط الضوء على “الحقائق غير المريحة”، لكنه وصف رد الفعل الاستعماري على النضالات الأفريقية بأنه “وحشي في قسوته”، وقال إنه “لا يزال هناك الكثير مما يتعين القيام به من أجل تحقيق التعويضات الكاملة”. “.

وفي وقت سابق، حثت لجنة حقوق الإنسان الكينية الملك تشارلز على تقديم “اعتذار علني لا لبس فيه”. كانت انتفاضة كينيا، والمعروفة باسم تمرد ماو ماو، حركة مسلحة بدأت في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، غذتها الاستياء الذي شعر به بعض أفراد قبيلة كيكويو تجاه حكامهم البريطانيين والمستوطنين الأوروبيين الذين كانوا يزرعون الأراضي في كينيا، بالإضافة إلى الافتقار إلى السياسة السياسية. التمثيل.

تم استهداف المزارعين البيض في هجمات عنيفة، كما قيل إن بعض أفراد الكيكويو تعاونوا مع السلطات خلال الاضطرابات المعروفة باسم “حالة الطوارئ في كينيا”.

وزعمت اللجنة أن 90 ألف كيني تم إعدامهم أو تعذيبهم أو تشويههم خلال حملة مكافحة التمرد التي قامت بها الإدارة البريطانية.

وفي حديثه بعد روتو، قال تشارلز أمام الضيوف الـ350 الذين تجمعوا في المقر الرسمي للرئيس في العاصمة نيروبي: “إن حميمية تاريخنا المشترك هي التي جمعت بين شعبينا.

“ومع ذلك، يجب علينا أيضًا أن نعترف بالأوقات الأكثر إيلامًا في علاقتنا الطويلة والمعقدة. إن أخطاء الماضي هي سبب لأكبر الحزن وأعمق الندم.

لقد خاضوا، كما قلتم في الأمم المتحدة، صراعاً مؤلماً من أجل الاستقلال والسيادة، ولهذا لا يمكن أن يكون هناك أي عذر.

“بالعودة إلى كينيا، من المهم جدًا بالنسبة لي أن أقوم بتعميق فهمي لهذه الأخطاء، وأن ألتقي ببعض أولئك الذين تأثرت حياتهم ومجتمعاتهم بشكل خطير.”

وأمضى الملك والملكة أول يوم كامل من زيارتهما الرسمية التي استمرت خمسة أيام في الاعتراف بتضحيات الكينيين، حيث وضع الملك تشارلز إكليلا من الزهور على قبر المحارب المجهول في النصب التذكاري والمتحف الوطني لحدائق أوهورو في نيروبي.

يكرّم القبر أبطال كينيا الذين سقطوا، عسكريين ومدنيين، وكان تكريم الزهور للملك تشارلز يحتوي على ملاحظة مكتوبة بخط اليد نصها: “في ذكرى ممتنة – تشارلز آر”.

كما حصل الملك والملكة على معاينة لمتحف ماشوجا، المقرر افتتاحه العام المقبل، بعد وقت قصير من احتفال كينيا بالذكرى الستين لاستقلالها في 12 ديسمبر.

وهو يحكي قصة كينيا الوطنية ويحتوي على نفق الشهداء، الذي سار فيه الزوجان الملكيان، ويؤرخ النضال من أجل الاستقلال وأولئك الذين سقطوا وهم يقاتلون من أجله بالإضافة إلى قصص الذين قتلوا في الهجمات الإرهابية الأخيرة.

في عام 2013، أصدرت الحكومة البريطانية بيانًا تأسف فيه على “التعذيب وغيره من أشكال سوء المعاملة” التي ارتكبتها الإدارة الاستعمارية خلال فترة الطوارئ في كينيا من 1952 إلى 1960، ودفعت 19.9 مليون جنيه إسترليني لنحو 5200 كيني بسبب انتهاكات حقوق الإنسان.