النقاد يدعون الوقت على مطالبات المدينة على مدار 24 ساعة من قبل مكتب عمدة لندن | لندن

أأي شخص يتجول في لندن بعد منتصف الليل، بحثًا عن مكان يذهب إليه بعد تلقي آخر طلب، قد يجد نفسه متفقًا مع المنتقدين الأخيرين لمكتب عمدة المدينة لوصفه عاصمة المملكة المتحدة بأنها مدينة تعمل على مدار 24 ساعة.

وقال مايكل كيل، رئيس جمعية الصناعات الليلية، إنه اندهش عندما سمع “قيصر الليل” لرئيس البلدية، إيمي لامي، تتحدث على بي بي سي سياسة لندن، حيث أدلت بهذه التصريحات.

في تغريدة وقال عمدة المدينة صادق خان، الذي شارك المقطع في أوائل شهر مارس: “إن لندن تقود العالم في سياستها على مدار 24 ساعة مع مدن عالمية أخرى تتطلع إلينا للحصول على الإلهام”.

وقال كيل إنه لا يستطيع فهم أساس التعليقات، مضيفاً أن هناك “تبايناً حقيقياً بين السرد المقدم وموقف العلاقات العامة… وواقع ما يجري داخل المدينة”.

وأضاف أن لندن فقدت قدراً هائلاً من الحياة الليلية، حيث أُغلقت 1100 حانة وملهى أبوابها في ثلاث سنوات فقط. وفقدت العاصمة 46 حانة في الأشهر الستة الأولى من عام 2023، وفقًا لبيانات المحللين العقاريين مجموعة ألتوس.

لجأ الناس إلى وسائل التواصل الاجتماعي للتعبير عن إحباطهم تحت هاشتاغ #LameLondon على قناة X. وأظهرت الصور شوارع فارغة ليلاً، وبارات نصف ممتلئة، ولافتات تقول “ممنوع المشروبات في الخارج بعد الساعة 9.30 مساءً”.

ويأتي ذلك في تناقض صارخ مع إسبانيا، حيث تم تسليط الضوء على الجدل حول الحياة الليلية النابضة بالحياة في البلاد – وساعات العمل الطويلة اللازمة للحفاظ عليها – هذا الأسبوع عندما قالت وزيرة العمل اليسارية، يولاندا دياز، إن ثقافة المطاعم التي تعمل في وقت متأخر من الليل كانت سيئة. خارج نطاق بقية أوروبا.

وقالت: “إن الدولة التي تفتح مطاعمها في الساعة الواحدة صباحًا أمر غير معقول”. “من الجنون الاستمرار في تمديد ساعات العمل حتى لا أحد يعرف متى.”

في عام 2005، كان لدى المملكة المتحدة أكثر من 3000 ملهى ليلي، ولكن بحلول يونيو 2023 لم يتبق سوى 851 ملهى. وأظهرت الأبحاث التي أجرتها شركة CGA، وهي شركة استشارية لأبحاث السوق، أنه بين مارس 2020 ويونيو 2023، انخفض عدد النوادي الليلية في المملكة المتحدة بنسبة 30٪.

وقال كيل إن السوق تغير لكن الرغبة في الخروج لا تزال موجودة. “بعد الساعة 11 أو بعد منتصف الليل، يكون من الصعب الحصول على مشروب ويرتبط ذلك بالتحديات المتعلقة بالبنية التحتية التي لا تلتزم بالاقتصاد على مدار 24 ساعة.

“دعني أعطيك مثالاً: إذا لم تتمكن من العودة إلى المنزل بعد منتصف الليل أو لم تتمكن من الحصول على سيارة أجرة، أو لم يكن هناك ما يكفي من الأماكن المفتوحة والناس للاختلاط الاجتماعي… فأنت بحاجة إلى البنية التحتية المناسبة حتى يتمكن السوق من التحرك في وقت لاحق ولمدة أطول و في الوقت الحالي لا يوجد هذا الالتزام”.

وأضاف أن لندن لم تكن قط اقتصادًا يعمل على مدار 24 ساعة. “عندما تم إصدار الترخيص لمدة 24 ساعة، كان الناس متحمسين بشأن ذلك ولكن عدد المباني الممنوحة للترخيص محدود. هناك قيود على من يمكنه العمل 24 ساعة”.

وفي شهر مايو/أيار الماضي، نشأ جدل ساخن حول حق جريجز في التجارة حتى الساعات الأولى من الليل في وسط لندن، وسط تحذيرات من أنه قد يتسبب في موجة من الجريمة والفوضى. كان القرار هو السماح لـ Greggs بفتح متجرها الرئيسي في ليستر سكوير حتى الساعة الثانية صباحًا من الخميس إلى السبت وحتى منتصف الليل خلال بقية أيام الأسبوع، بعد أن سمح لها مجلس وستمنستر ببيع المشروبات الساخنة، مثل الشاي والقهوة، بالإضافة إلى بعض المشروبات الساخنة. المواد الغذائية بعد حظر التجول الساعة 11 مساءً.

وقالت جريجز إنها ألغت جلسة الاستئناف التي استمرت ثلاثة أيام بعد التوصل إلى الاتفاق – على الرغم من أنها لا ترقى إلى مستوى آمالها في التداول على مدار 24 ساعة. ولم يُسمح للمتجر أيضًا ببيع الأطعمة التي يتم تسخينها فوق درجة الحرارة المحيطة، بما في ذلك شرائح البطاطس ودجاج الدجاج، بعد الساعة 11 مساءً.

تُظهر بيانات وزارة الداخلية أن عدد الحانات والبارات والنوادي الليلية التي لديها ترخيص لمدة 24 ساعة بين عامي 2012 و2022 ارتفع من 81 إلى 183.

تظهر الأرقام الصادرة عن UKHospitality وCGA أن إيرادات صناعة الضيافة في لندن نمت إلى 46 مليار جنيه إسترليني العام الماضي، ارتفاعًا من 43 مليار جنيه إسترليني في عام 2019، وتجاوزت المبيعات بقية المملكة المتحدة، حيث نمت في المتوسط ​​7.7٪ شهريًا، مقارنة بـ 5.6٪ على المستوى الوطني.

لكن كيل يقول إن “الشركات تعاني” وأن الأرقام لا تأخذ في الاعتبار “التضخم”. وأضاف: “يبدو أن لندن في حالة جيدة ولكن الشركات لا تقول أن هذا هو الحال. يقولون أن تكلفة التشغيل هي أحد أكبر التحديات التي يواجهونها. إنهم يملأون الأماكن وما زالوا لا يغطون التكاليف.

وقال متحدث باسم عمدة لندن: “واجهت الصناعات الليلية في جميع أنحاء البلاد تحديات هائلة في السنوات الأخيرة، بسبب التأثير المستمر للوباء، وارتفاع الإيجارات وأسعار الأعمال، ونقص الموظفين بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، والوضع الحالي”. تكلفة المعيشة الحكومية وتكلفة ممارسة الأعمال التجارية.

“يواصل عمدة المدينة والقيصر الليلي العمل بشكل وثيق مع الشركات والأماكن والأحياء وسكان لندن لدعمهم خلال هذه التحديات، وفي العام الماضي تجاوزت مبيعات صناعة الضيافة في لندن بقية المملكة المتحدة. إنهم يعلمون أن التحديات لا تزال قائمة وسيواصلون بذل كل ما في وسعهم لحماية ودعم الأماكن في جميع أنحاء العاصمة ومساعدة افتتاح أماكن جديدة.