انشقاق لي أندرسون إلى الإصلاح: الكشف الكبير الذي لم يكن | زوي ويليامز


روصل إيشارد تايس إلى منصة في مبنى مجهول الهوية في وستمنستر حيث تذهب البدلات للحديث عن إدارة سير العمل والسجاد يجعل الأمر يبدو وكأنه حفل زفاف في الثمانينيات، وبدا مبتهجًا.

وكان يرتدي ربطة العنق الفيروزية التي تمثل توقيع حزبه الإصلاحي، وكان عليه أن يدلي بإعلان مهم. كان الجميع يعرفون ما هو، لأنه كان واضحًا، ولكن أيضًا لأن أكثر من شخص اتخذ منعطفًا خاطئًا في الطريق إلى الغرفة ورأوا لي أندرسون يتربص في غرفة الانتظار. كان عنصر التشويق الوحيد هو كيف سيتم الكشف الكبير. هل سيقفز هذا المحافظ العظيم من الكعكة أم -انتظر- ماذا لو دخلوا بشاحنة بيضاء؟

بدأ ريتشارد تايس قائلاً: “لقد تحول قلق الناس وقلقهم إلى غضب وغضب”. “لا شيء يعمل. بريطانيا محطمة، وكلنا نعرف من كسرها”. نعم، ليس لدي مشكلة في أي من ذلك. أعطه فرصة، رغم ذلك؛ لقد بدأ للتو. “هناك غضب مطلق فرضه علينا المحافظون، دون أي موافقة ديمقراطية، في انتهاك كامل لبيان عام 2019، الهجرة الجماعية”.

لم يكن الأمر مضحكا بعد. من الناحية الواقعية، لن تبدأ الكلمات الطيبة حتى وصول لي في تمام الساعة 30 مساءً، لكنني مازلت أضحك. بدت الرقبة النحاسية الشفافة لهذا الضارب الزيتي والمال، الذي يدعي رؤية متفوقة للمصاعب والمشاعر الحقيقية للشعب البريطاني، مضحكة في تلك اللحظة. أو ربما كان الأمر متعلقًا بالأعصاب، ومشاهدة كراهية تايس تتراكم قطعة تلو الأخرى، بدءًا من الأجزاء السهلة (نحن جميعًا نكره المحافظين)، مرورًا بالعمل الجسدي (المهاجرين الشرعيين، المهاجرين غير الشرعيين)، نحو اللمسات الزخرفية والجديدة (صادق خان). ، أنصار حماس يصطفون في شوارع لندن)، حتى أصبح لديه سيارة ميكانو عاملة مصنوعة من الكراهية. من منا لا يضحك عندما يكون متوترا؟

انقسم الحشد إلى المنتصف. من ناحية، عدد أكبر من الرجال الذين يرتدون ربطات العنق الفيروزية؛ ومن ناحية أخرى، معظمهم من الصحفيين، مثل عائلتي العروس والعريس. قبيلة العروس، إذا كنت مستعدًا للانغماس في هذا التشبيه المضغوط، كانوا “رجال الشعب ذوي الحديث الصريح” (يمكنك معرفة ذلك من خلال اللون الفيروزي)؛ كان العريس من النخبة الليبرالية (يمكنك معرفة ذلك من خلال أسئلتهم المحرجة). وصف عالم الأنثروبولوجيا الراحل ديفيد جريبر هذه الرقصة. يتظاهر اليمين بأنه غبي. الليبراليون يسخرون منهم باعتبارهم أغبياء. كل من يستاء من النخبة الثقافية ينظر إليهم وهو يضحك ويقول في نفسه: “أراهن أنهم سيشعرون بنفس الشعور تجاهي”.

تصميم الرقصات واضح للغاية، ويمكن التنبؤ به للغاية، يجب على شخص ما أن يضبطه على الموسيقى ويمكننا على الأقل أن ننقذ أنفسنا من الاضطرار إلى مشاهدة هذا الوضع.

قال أندرسون: “قد لا أعرف الكثير من هذه الكلمات الطويلة، لكني أعرف القليل منها القصيرة. لسوء الحظ، هذا يقودني إلى أن يتم تصنيفي على أنني مثير للجدل، لكن آرائي ليست مثيرة للجدل. إنها آراء يشاركها الملايين من الناس. ما الذي يقوله هذا الرجل العظيم من الشعب، الذي يصرخ “متشرد” بينما يصرخ الجميع “مناهضة النظام”؟ ما هو الشيء المثير للجدل – أنه أغبى من أن يجعل فكرة تتماسك في جملتين؟ ها أنا ذا مرة أخرى، مع السخرية. وها هو يذهب مرة أخرى متظاهرًا بالغباء.

“من يضحك؟” قال أندرسون، بغضب وصرامة، لدى وصوله وسط ضجة كبيرة ملتقطة بالكاميرا أمام الجمهور. “هل هذا أنت يا هاري؟” إنه يحتاج إلى أن يضحك هاري كول، المحرر السياسي لصحيفة صن، حتى يتمكن من التظاهر بالغضب. أمسكه تايس باحتضانه المهذب بإحدى يديه، والأخرى ممدودة كأنه منعطف في نهاية الرصيف، وبدا مسرورًا.

لم يكن لخطاب أندرسون أي معنى. وتحدث عن بعض هدايا المملكة المتحدة للإنسانية – “مثل الثورة الصناعية، مثل السكك الحديدية، والثقافة، واللقاحات. “ولقد هزمنا الفاشية” – ثم هاجم أولئك الذين يريدون “محو تاريخنا”، وأولئك الذين يريدون “التخلي عن بلادنا”. كان هناك الكثير من الكلام المتكرر والمثير للغثيان حول مدى رغبة الأشخاص العاديين في استعادة بلدهم، وكان من واجبه أن يمنحهم ذلك.

وقال إن المسيرات المؤيدة للفلسطينيين التي جرت في لندن معظم أيام السبت كانت “جموعاً غاضبة”. “هذا أمر قاتل وحقير وشرير نراه في شوارعنا، والشرطة لا تفعل شيئًا”. في بعض الأحيان يتورط لصوص المتاجر، على الرغم من أنه ليس من الواضح تمامًا ما إذا كانوا متحالفين مع الأشخاص الحقيرين الذين يعارضون المذابح والمجاعة. يهود لندن لا يشعرون بالأمان، وكذلك لي أندرسون. يلوم العمدة خان. “في العالم الحقيقي، يشاهد والداي هذا على شاشة التلفزيون كل ليلة ويشعران بالاشمئزاز”. إنه مثل الاستماع إلى طفل غاضب.

تركزت أغلب الأسئلة بعد ذلك على الولاء والثبات: فقبل عشرة أسابيع فقط، لم يكن أندرسون قد ترك حزب المحافظين قط، والآن يغادر، وماذا سيقول لزملائه؟ “عندما وجدت نفسي معلقاً” [as he was the first time he smeared Sadiq Khan, for having “handed the city to his mates”] “لأنني أتحدث عن رأيي، كان ذلك غير مستساغ بالنسبة لي. لا أستطيع أن أكون جزءا من منظمة تخنق حرية التعبير”. حسنًا، لقد تم طردك أيضًا. لذلك كان هناك ذلك. وقال: “رسالتي إلى زملائي هي أنه في هذا الوقت من العام المقبل، سيجلسون على نفس المقاعد التي أجلس فيها”. ربما … مقاعد الحديقة؟

يجب ألا تضحك. يجب أن يبقى الوجه مستقيما. لو توقفوا فقط قول الأشياء.


اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading