بداية جديدة بعد سن الستين: تعلمت رقصة التانغو – والآن أتواجد في النوادي حتى الساعة الثالثة صباحًا | الحياة والأسلوب

الخامسكانت إيتوريا سرقسطة مارتينيز في الحادية والسبعين من عمرها عندما رقصت رقصة التانغو لأول مرة. نشأت في المكسيك، وكانت دائمًا مولعة بالرقص في أمريكا الجنوبية، لكنها لم تتعلم الخطوات الصحيحة أبدًا. لم يكن الأمر كذلك حتى عام 2015، بعد وقت قصير من تقاعدها من عملها كمعلمة ومترجمة، حيث وجدت سرقسطة مارتينيز نفسها في فصل دراسي في أكسفورد يتم قيادتها حول الغرفة على إيقاع التانغو المفعم بالحيوية. وتقول: “لقد تركت كل مشاكلي ورائي لأن الموسيقى سيطرت عليها”. “بمجرد أن ترقص، كل ما تريد فعله هو الرقص.”

على مدى السنوات التسع الماضية، كان سرقسطة مارتينيز يرقص التانغو مرة واحدة على الأقل في الأسبوع. لقد كونت مجموعة جديدة من الأصدقاء الذين تراهم ميلونجا حفلات الرقص وسافر حتى إلى الأرجنتين لرقصة التانغو مع السكان المحليين. على الرغم من أن سرقسطة مارتينيز تبلغ الآن 79 عامًا وهي الأكبر في مجموعتها، إلا أنها ترى أن الرقص أمر حيوي لصحتها وأسلوب حياتها. وتقول: “لا أشعر بأنني في الثمانين تقريبًا عندما أرقص”. “إنها شغف حياتي.”

لقد كانت رحلة طويلة إلى حلبة الرقص بالنسبة لسرقسطة مارتينيز. ولدت في إسبانيا، وهاجرت عندما كانت طفلة مع عائلتها إلى المكسيك وأصبحت في التاسعة عشرة من عمرها معلمة للمساعدة في إعالة والدتها العازبة. وتقول: “كنت أستمتع بالرقص على الرقصات الإسبانية التقليدية، لكن لم يكن لدي الوقت لتعلم أي شيء آخر”. “كان علي دائمًا أن أعمل، وبينما كنت أحب موسيقى التانغو منذ أن كنت طفلاً، لم أكن أعرف أبدًا ما يجب فعله عندما ظهرت”.

بعد أن التقت بزوجها البريطاني في حفل زفاف صديق مشترك، انتقلت سرقسطة مارتينيز إلى إنجلترا في عام 1981. وأمضت أيامها في تدريس اللغة الإسبانية والعطلات المدرسية في السفر، وسرعان ما مرت العقود دون أن تتاح لها فرصة الرقص مرة أخرى. وقبل أن تعرف ذلك، تقاعدت سرقسطة مارتينيز.

وتقول: “كان لدي الكثير من الوقت بين يدي، وكنت مستاءة من طول فصل الشتاء البائس”. “لقد أصبح أسوأ عدو لي.” جاءت فترة الراحة عندما اقترحت صديقتها ماريا عليها الانضمام إلى دروس رقص السيروك الأسبوعية. وتقول: “لقد كانت تشجعني على الذهاب لفترة من الوقت”. “لم أكن أريد أن يتحكم عمري في حياتي، بل أردت أن تتحكم حياتي في عمري. لذلك أدركت أنه يجب علي تجربة شيء جديد.”

في سيروك، حيث يتعلم الحاضرون مزيجًا من أساليب قاعة الرقص، وجدت سرقسطة مارتينيز نفسها تنزلق بسهولة إلى إيقاع حلبة الرقص. لقد قامت ببناء مهارتها تدريجياً ولكن كان هناك شيء مفقود. وتقول: “بعد عام، انتقلت الفصول الدراسية إلى مكان بعيد ولم أستمتع بالقيادة هناك ليلاً”. “في إحدى التدريبات، سمعت راقصين يتحدثان عن دروس التانغو في مكان قريب وانطفأت لمبة في رأسي.”

بعد استبدال تنقلاتها الليلية برحلة مدتها 10 دقائق لحضور جلسات نهارية في أكاديمية أكسفورد للتانجو، بدأت سرقسطة مارتينيز أخيرًا في تعلم رقصة التانغو. وتقول: “لقد كانت تجربة مذهلة، وكان العديد من الأشخاص في صفي أكبر من 60 عامًا”. «ومع ذلك، استغرق الأمر مني عامًا لأؤدي في الرقصات الاجتماعية. كنت قلقة من أنني لن أتمكن من متابعة القائد أو من أنه لن يختارني أحد لأرقص معه.

وبتشجيع من زملائها المبتدئين، قامت سرقسطة مارتينيز ببناء ثقتها بنفسها تدريجيًا وذهبت إلى أول ميلونجا لها، حيث رقصت لمدة خمس ساعات. وتقول: “عندما أكون في ميلونجا، تغلفني الموسيقى ولا أشعر بأي أوجاع أو آلام في جسدي”. “أنا ممتنة لاحتضان الراقصين الدافئ – ومن الممتع دائمًا الذهاب إلى المتاجر الخيرية وارتداء الملابس المناسبة لهذه المناسبة.”

في الواقع، قامت سرقسطة مارتينيز ببناء خزانة ملابس من عباءات التانغو التي تم إنقاذها، والتي لا يتكلف بعضها سوى 3 جنيهات إسترلينية، وعلى الرغم من أنها لم تكن قادرة على الوقوف على الكعب قبل الرقص، إلا أنها تستطيع الآن الاحتفاظ بحذاء التانغو طوال الليل. وفي عام 2022، وضعت قدرتها على التحمل على المحك من خلال السفر مع مجموعة من الراقصين إلى بوينس آيرس وزيارة نوادي التانغو كل ليلة حتى الساعة الثالثة صباحًا. وتقول: “كان من المذهل الذهاب إلى مسقط رأس رقصة التانغو”. “لقد شجعني الرقص حقاً على أن أكون مغامراً وأضفى ضوءاً جديداً إلى حياتي.”

على الرغم من أن زوجها لا يرقص، إلا أنه يشجع سرقسطة مارتينيز وغالبًا ما يوصلها إلى الميلونجاس التي تحضرها ما يصل إلى خمس مرات في الشهر. مع اقترابها من سن الثمانين، ليس لديها أي خطط للتباطؤ. وتقول: “كنت أتمنى لو أنني بدأت التعلم مبكراً، لكن ذلك كان مستحيلاً”. “أنا الآن أعوض الوقت الضائع وأنسى عمري!”