بيورك وروزاليا يتعاونان في حملة ضد تربية الأسماك الصناعية | بيورك
تعاون اثنان من مغنيي البوب الأكثر إبداعًا في أوروبا، بيورك وروزاليا، في أغنية جديدة لصالح الناشطين الذين يكافحون ضد تربية سمك السلمون الصناعي في أيسلندا، موطن بيورك الأصلي.
ولم يتم الإعلان عن عنوان الأغنية، لكن سيتم إصدارها في وقت لاحق من الشهر الجاري؛ تم نشر معاينة مدتها 75 ثانية عبر الإنترنت.
وفي بيان مصاحب للإعلان، كتب بيورك: “لقد وقف الناس في المضيق البحري Seyðisfjörður واحتجوا على بدء تربية الأسماك هناك. نود التبرع بمبيعات الأغنية للمساعدة في دفع الرسوم القانونية ونأمل أن تكون حالة مثالية للآخرين.
وقد أعلنت عن أيسلندا باعتبارها “أكبر طبيعة لم تمسها يد الإنسان في أوروبا، ولا تزال حتى يومنا هذا تتجول أغنامها بحرية في الجبال؛ كما أنها تتجول بحرية في الجبال”. وفي الصيف تسبح أسماكها بحرية في بحيراتنا وأنهارنا ومضايقنا. لذلك عندما بدأ رجال الأعمال الأيسلنديون والنرويجيون في شراء مزارع الأسماك في غالبية مضايقنا، كانت صدمة كبيرة وبرزت كموضوع رئيسي هذا الصيف. لا نفهم كيف تمكنوا من القيام بذلك لمدة عقد من الزمن مع عدم وجود أي لوائح تمنعهم تقريبًا.
في عام 2022، تم الانتهاء من عملية اندماج بقيمة 118 مليون جنيه إسترليني بين أكبر مصايد سمك السلمون في أيسلندا، مع استحواذ Ice Fish Farm على شركة Laxar Fiskeldi؛ تمتلك شركة Måsøval النرويجية حصة الأغلبية في الشركة. تسيطر مزرعة Ice Fish Farm على مضيق Seyðisfjörður بالإضافة إلى ثلاثة مضايق أخرى في شرق البلاد، وتهدف إلى معالجة 10 ملايين سمك سلمون كل عام.
يدعي بيورك أن هذه الاستزراع الصناعي لسمك السلمون “كان له بالفعل تأثير مدمر على الحياة البرية والأسماك المستزرعة تعاني من ظروف صحية مروعة. وبما أن الكثير منهم هربوا، فقد بدأوا في تغيير الحمض النووي في سمك السلمون الأيسلندي نحو الأسوأ، ويمكن أن يؤدي في النهاية إلى انقراضه.
قبل عملية الدمج، قال الرئيس التنفيذي لشركة Ice Fish Farm، جوموندور جيسلاسون: “الهدف طويل المدى هو إنشاء شركة تقدم سمك السلمون عالي الجودة بكفاءة عالية واحترام كامل للطبيعة”. لقد اتصلت صحيفة The Guardian بـ Ice Fish Farm للرد على انتقادات بيورك.
واختتم بيورك كلامه قائلاً: “ترغب مجموعتنا في إقناع رجال الأعمال هؤلاء بالتراجع عن مزارعهم! ونود أيضًا أن نساعد في ابتكار ووضع لوائح صارمة في النظام القانوني في أيسلندا لحماية الطبيعة. وزعمت أن “أغلبية الأمة تتفق معنا بالفعل، لذا فإن هذا الاحتجاج يتعلق بوضع إرادة الشعب في أنظمتنا الحاكمة”.
لطالما كان بيورك ناشطًا بيئيًا قويًا. في عام 2008، أسست مؤسسة ناتورا لدعم الموائل الطبيعية في أيسلندا والاحتجاج على مصانع الألومنيوم التي يتم بناؤها هناك، وفي عام 2015 قامت بحملة ضد بناء مشروع للطاقة في مرتفعات البلاد، داعية إلى إنشاء حديقة وطنية بدلاً منها. لقد احتفلت بالعالم الطبيعي في موسيقاها، ودعمت الناشطة غريتا ثونبرغ، قائلة عن مختاراتها كتاب المناخ في عام 2022: “أنا ملهمة وحزينة لأن الوضع أسوأ حتى مما كنا نعتقد، ولكن هناك بعض لحظات ملهمة بالأمل هناك، لتشجيعنا على العمل”.
تمثل الأغنية أول تعاون لها مع المغنية الإسبانية روزاليا، التي أصبحت نجمة عالمية في السنوات الأخيرة لتفسيرها الجريء لمختلف أنماط الموسيقى اللاتينية. ونسبت الفضل إلى بيورك كمصدر إلهام بعد فوزه بجائزة جرامي اللاتينية في عام 2018، قائلة: “أريد أن أشكر نساء مثل لورين هيل… بيورك، كيت بوش… أتوجه بالتحية إلى جميع النساء في الصناعة اللاتي علموني أنه يمكنني القيام بذلك”. لأنني بفضلهم أنا هنا”. وقد أعرب بيورك بدوره عن إعجابه، قائلاً لصحيفة El País الإسبانية أن روزاليا “نشطت” حماسًا أوسع للموسيقى باللغة الإسبانية.
تعاونهم هو أول إصدار لبيورك منذ ألبومها Fossora لعام 2022، والذي سجلته في وطنها ووصفته بأنه “ألبوم أيسلندي” لتفاعله مع التقاليد الشعبية والطبيعة.
اكتشاف المزيد من شبكة الريان
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
